ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

Full name: عبد الله بن عمر بن الخطاب · ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
Verdict: أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).
Died: 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ · 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
Generation: أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة · one of the Companions who narrated the most, and one of the ʿAbādilah
Hadith: 12,509 hadith · 12,398 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 562 chains · d. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭābحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 138 chains · d. ⁧41 هـ …⁩
Zayd b. Thābit al-Anṣārīزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّin 60 chains · d. ⁧45 هـ …⁩
Bilāl b. Rabāḥ sābiq al-Ḥabashahبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِin 56 chains · d. ⁧قال عمرو بن علي وغيره:سنة 20 هـ …⁩
ʿĀmir b. Rabīʿah b. Kaʿb al-ʿAnazīعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْعَنَزِيُّin 33 chains · d. ⁧32 هـ …⁩
Rāfiʿ b. Khadīj al-Anṣārīرَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّin 29 chains · d. ⁧73 هـ …⁩
Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُin 28 chains · d. 13 AH
ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِin 21 chains · d. ⁧57 هـ ، أو 58 هـ⁩
Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmīصُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّin 20 chains · d. ⁧قال ابن سعد : 38 هـ …⁩
ʿUthmān b. ʿAffānعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَin 17 chains · d. 35 AH
Abū Lubābah b. ʿAbd al-Mundhir al-Anṣārīأَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّin 9 chains · d. ⁧مات بعد مقتل عثمان …⁩
Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭaynأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِin 8 chains · d. ⁧قال ابن حبان : توفي بعد أن قتل عثمان بن عفان …⁩
ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 8 chains · d. 40 AH
Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 7 chains · d. ⁧63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ⁩
Ṣafīyah bt. Abī ʿUbayd zawj ʿAbdullāh b. ʿUmarصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍin 7 chains · d. ⁧81 هـ : 90 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Masʿūdعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍin 6 chains · d. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
Saʿd b. Abū Waqqāṣسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصin 6 chains · d. ⁧50 هـ أو 51 هـ أو 54 هـ …⁩
Azwāj al-Nabī ﷺأَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَin 5 chains
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 5 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِin 5 chains · d. ⁧36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبري⁩
Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلin 5 chains · d. ⁧17 هـ ، أو : 18هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 4 chains · d. ⁧65 هـ …⁩
Abū Ayyūb al-Anṣārīأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّin 4 chains · d. ⁧50 هـ . او : 52 هـ . او : 55 هـ ، وقيل : 51 هـ.⁩
Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr al-ʿAdawīسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّin 3 chains · d. ⁧50 هـ …⁩
ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِin 3 chains · d. ⁧63 هـ …⁩
ʿUthmān b. Ṭalḥah al-ʿAbdarīعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْعَبْدَرِيُّin 2 chains · d. 42 AH
al-Ṭayyār, Jaʿfar b. Abī Ṭālibالطَّيَّار ، جَعْفَر بن أَبِي طَالِبin 2 chains · d. 8 AH
Zayd b. al-Khaṭṭāb akhū ʿUmar b. al-Khaṭṭābزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخُو عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 2 chains · d. ⁧11 هـ أو 12 هـ⁩
A personإنسانin 1 chains
ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqعَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِin 1 chains · d. 63 AH
A man from Banī Laythرجل من بني ليثin 1 chains
al-Zubayr b. al-ʿAwwāmالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِin 1 chains · d. 36 AH
Abū Dharr al-Ghifārīأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّin 1 chains · d. ⁧31 هـ ، أو : 32 هـ⁩
Ṣafīyah bt. Ḥuyayy zawj Rasūl Allāhصَفِيَّة بِنْت حُيَيّ زَوْج رَسُول اللهin 1 chains · d. ⁧36 هـ …⁩
Nuʿaym b. ʿAbdullāh b. Usayd al-Naḥḥāmنُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَيْدٍ النَّحَّامُin 1 chains · d. ⁧13 هـ …⁩
Abū Mūsá al-Ashʿarīأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّin 1 chains · d. ⁧42 هـ …⁩
Sahl b. Saʿd al-Sāʿidīسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّin 1 chains · d. ⁧قال أبو نعيم وغير واحد : 88 هـ …⁩
Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāhرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 1 chains · d. ⁧42 هـ ، أو : 44 هـ ، وقيل : 49 هـ ، وقيل : 59هـ⁩
Subayʿah bt. al-Ḥārith al-Aslamīyahسُبَيْعَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةُin 1 chains
al-Jārūd ẓiʾr al-ʿAnāqالْجَارُودُ ظِئْرُ الْعَنَاقِin 1 chains · d. ⁧21 هـ ، وقيل : بقي إلى خلافة عثمان⁩

Passed hadith to

Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 5,979 chains · d. ⁧116هـ …⁩
Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābسَالِمٍin 1,893 chains · d. ⁧105 هـ أو 106 هـ أو 107 هـ أو 108 هـ …⁩
ʿAbdullāh b. Dīnārعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍin 754 chains · d. ⁧127 هـ ، أو 131 هـ ، أو 136 هـ ، ويقال : 132 هـ⁩
Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍin 230 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
Saʿīd b. Jubayr al-Asadīسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍin 187 chains · d. ⁧95 هـ ، وعن الفلاس : 94 هـ⁩
Zayd b. Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَin 122 chains · d. ⁧135 هـ أو 136 هـ⁩
his fatherأَبِيهِin 121 chains · d. ⁧بين 101 هـ إلى 110 هـ⁩
ʿAmr b. Dīnār al-Athramعَمْرِو بْنِ دِينَارٍin 116 chains · d. ⁧125 هـ ، أو 126 هـ ، أو 129 هـ ، وقيل : 116 هـ⁩
ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥعَطَاءٍin 87 chains · d. ⁧112 هـ …⁩
Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَin 77 chains · d. 110 AH
al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّin 71 chains · d. ⁧103 هـ قاله الهيثم بن عدي …⁩
ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmarعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَin 71 chains · d. 105 AH
Ṭāwūs b. Kaysānطَاوُسٍin 69 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
Muḥārib b. Dithārمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍin 56 chains · d. 116 AH
Jabalah b. Suḥaymجَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍin 54 chains · d. ⁧125 هـ أو 126 هـ⁩
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 51 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 104 هـ⁩
ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَin 51 chains · d. ⁧قبل سالم بن عبد الله بسنة⁩
ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 50 chains · d. ⁧91 هـ …⁩
Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanīبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّin 43 chains · d. ⁧106هـ أو 108هـ⁩
al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍin 41 chains · d. ⁧101هـ …⁩
Saʿīd b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāhسَعِيدِ بْنِ يَسَارٍin 39 chains · d. ⁧116 هـ أو 117 هـ …⁩
Ṣadaqah b. Yasārصَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍin 39 chains · d. 132 AH
Anas b. Sīrīnأَنَسِ بْنِ سِيرِينَin 37 chains · d. ⁧118 هـ ، أو 120 هـ⁩
ʿAbd al-Raḥman b. al-Baylamānī al-Madanīأَبِيهِin 37 chains · d. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalīيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَin 37 chains · d. ⁧89 هـ …⁩
Saʿīd b. ʿAmr b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ al-ʿUdhrīأَبِيهِin 36 chains · d. ⁧بعد 120 هـ⁩
Saʿīd b. al-Musayyibسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِin 36 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
ʿAṭiyyahعَطِيَّةَin 36 chains · d. ⁧111 هـ …⁩
Lāḥiq b. Ḥumaydأَبِي مِجْلَزٍin 34 chains · d. ⁧106هـ ، وقيل : 109هـ⁩
Wāsiʿ b. Ḥabbān b. Munqidh al-Māzinīوَاسِعِ بْنِ حَبَّانَin 33 chains · d. ⁧قتل يوم الحرة⁩
ʿAlī al-Azdīعَلِيٍّ الْأَزْدِيِّin 31 chains · d. ⁧91هـ : 100هـ⁩
Maymūn b. Mihrān al-Raqqīمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَin 31 chains · d. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو آخر إمرة هشام⁩
Yūnus b. Jubayrيُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍin 30 chains · d. ⁧مات بعد 90هـ قبل أنس بن مالك⁩
Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilīحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍin 29 chains · d. ⁧119 هـ ، أو 122هـ⁩
Saʿd b. ʿUbaydahسَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَin 29 chains · d. ⁧في ولاية عمر بن هبيرة على العراق …⁩
Muḥammad b. Sīrīnمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَin 29 chains · d. 110 AH
Muslim b. al-Muthanná al-Qurashīمسلم بن المثنى القرشيin 27 chains
ʿAbdullāh b. Shaqīqعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍin 25 chains · d. ⁧في ولاية الحجاج بن يوسف على العراق ، أو 108 هـ⁩
Kathīr b. Murrah al-Ruhāwīكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَin 25 chains · d. ⁧71 هـ : 80 هـ⁩
ʿUbayd b. Jurayjعُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍin 24 chains · d. ⁧بين 101 هـ إلى 110 هـ⁩

Hadith with this narrator in the chain

Sunan al-Daraqutni 4822narrator 1 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي ز…
al-Mustadrak (al-Hakim) 45narrator 1 of the chain
«مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 46narrator 1 of the chain
«كُلُّ يَمِينٍ يُحْلَفُ بِهَا دُونَ اللَّهِ شِرْكٌ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 58narrator 1 of the chain
«الْحَيَاءُ وَالْإِيمَانُ قُرِنَا جَمِيعًا فَإِذَا رُفِعَ أَحَدُهُمَا رُفِعَ الْآخَرُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 81narrator 1 of the chain
«اتَّقُوا دَعَوَاتِ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَأَنَّهَا شَرَارٌ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 101narrator 1 of the chain
أَحْدَثَنَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ قَبْلَ الْقُرْآنِ وَتَنْزِلُ السُّورَةُ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ فَيَتَعَلَّمُ حَلَالَهَا وَحَرَامَهَا وَمَا يَنْبَغِي أَنْ يُوقَفَ عِنْدَهُ فِيهَا كَمَا تَعْلَمُونَ أَنْتُمُ الْقُرْآنَ» ثُمَّ قَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 145narrator 1 of the chain
«لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 146narrator 1 of the chain
«لَا يَنْبَغِي لِمُسْلِمٍ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا» قَالَ سَالِمٌ وَمَا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ لَعَنَ شَيْئًا قَطُّ
al-Mustadrak (al-Hakim) 165narrator 1 of the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالُوا ثنا مُحَمَّد…
al-Mustadrak (al-Hakim) 167narrator 1 of the chain
رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ مَنْ حَلَفَ بِشَيْءٍ دُونَ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 168narrator 1 of the chain
كَانَ عُمَرُ يَحْلِفُ وَأَبِي فَنَهَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «مَنْ حَلَفَ بِشَيْءٍ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ» وَقَالَ الْآخَرُ «فَهُوَ شِرْكٌ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 169narrator 1 of the chain
«مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 201narrator 1 of the chain
لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا بَنُو الْمُغِيرَةِ قَوْمٌ فِينَا نَخْوَةٌ فَهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا …
al-Mustadrak (al-Hakim) 209narrator 1 of the chain
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 244narrator 1 of the chain
ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ الْعَاقُّ بوَالِدَيْهِ وَالدَّيُّوثُ وَرَجِلَةُ النِّسَاءِ
al-Mustadrak (al-Hakim) 259narrator 1 of the chain
«مَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ حَتَّى يُرَاجِعَهُ» قَالَ «وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ إِمَامُ جَمَاعَةٍ فَإِنَّ مَوْتَتَهُ مَوْتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ» وَخَطَبَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 285narrator 1 of the chain
كَانَ لِابْنِ عُمَرَ صَدِيقٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُكَاتِبُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَكَلَّمْتَ فِي شَيْءٍ مِنَ الْقَدْرِ فَإِيَّاكَ أَنْ تُكْتَبَ إِلَيَّ فَإِنِّي سَمِعْت…
al-Mustadrak (al-Hakim) 286narrator 1 of the chain
«الْقَدَرِيَّةُ مَجُوسُ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 306narrator 1 of the chain
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ؟ فَقَالَ «لَا أَدْرِي» فَقَالَ أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ؟ فَقَالَ «لَا أَدْرِي» فَقَالَ سَلْ رَبَّكَ قَالَ فَلَمَّا نَزَلَ جِبْرِيلُ قَالَ …
al-Mustadrak (al-Hakim) 387narrator 2 of the chain
إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِينَا فَقَالَ «أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ وَيَش…
al-Mustadrak (al-Hakim) 388narrator 2 of the chain
قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ «اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ «وَأَمَّا الشَّاهِدُ الثَّانِي»
al-Mustadrak (al-Hakim) 389narrator 2 of the chain
إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِينَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ «فَأَمَّا الْخِلَافُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَإِنَّهُ مَجْمُوعٌ لِي فِي جُزْءٍ وَالَّذِي عِنْدِي أ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 391narrator 1 of the chain
«لا يَجْمَعُ اللَّهُ هَذِهِ الأُمَّةَ عَلى الضَّلالَةِ أبَدًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 392narrator 1 of the chain
«لا يَجْمَعُ اللَّهُ هَذِهِ الأُمَّةَ عَلى الضَّلالَةِ أبَدًا، ويَدُ اللَّهِ عَلى الجَماعَةِ فَمَن شَذَّ شَذَّ فِي النّارِ».
al-Mustadrak (al-Hakim) 393narrator 1 of the chain
«لا يَجْمَعُ اللَّهُ أُمَّتِي عَلى الضَّلالَةِ أبَدًا».
al-Mustadrak (al-Hakim) 394narrator 1 of the chain
«لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ أُمَّتِي عَلى ضَلالَةٍ أبَدًا، ويَدُ اللَّهِ عَلى الجَماعَةِ هَكَذا - ورَفَعَ يَدَيْهِ - فَإنَّهُ مَن شَذَّ شَذَّ فِي النّارِ».
al-Mustadrak (al-Hakim) 395narrator 1 of the chain
«لا يَجْمَعُ اللَّهُ هَذِهِ الأُمَّةَ - أوْ قالَ أُمَّتِي - عَلى الضَّلالَةِ أبَدًا، واتَّبَعُوا السَّوادَ الأعْظَمَ فَإنَّهُ مَن شَذَّ شَذَّ فِي النّارِ».
al-Mustadrak (al-Hakim) 396narrator 1 of the chain
«لا يَجْمَعُ اللَّهُ أُمَّتِي عَلى ضَلالَةٍ أبَدًا، ويَدُ اللَّهِ عَلى الجَماعَةِ هَكَذا، فاتَّبِعُوا السَّوادَ الأعْظَمَ، فَإنَّهُ مَن شَذَّ شَذَّ فِي النّارِ».
al-Mustadrak (al-Hakim) 397narrator 1 of the chain
قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إنَّ اللَّهَ لا يَجْمَعُ أُمَّتِي - أوْ قالَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ﷺ - عَلى ضَلالَةٍ أبَدًا، ويَدُ اللَّهِ عَلى الجَماعَةِ» وقالَ بِيَدِهِ يَبْسُطَها: «إنَّهُ مَن شَذَّ شَذَّ فِي النّارِ».
al-Mustadrak (al-Hakim) 403narrator 1 of the chain
«مَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ حَتَّى يُرَاجِعَهُ» وَقَالَ «مَنْ مَاتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ إِمَامُ جَمَاعَةٍ فَإِنَّ مَوْتَتَهُ مَوْتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ»

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.