hadits.net

Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

Ibn Ḥajarثقة.Trustworthy

  • 3rd generation
  • d. 110 AH
  • 109 hadith
  • 109 chains
  • Narrates in al-Bukhari
  • Narrates in Muslim

Who he was

Full name
حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطابHamza ibn `Abd Allah ibn `Umar ibn al-Khattab
Kunya
أبو عمارةAbu `Umara
Lineage
المدني ، القرشي ، العدوي.al-Qurashi, al-`Adawi, al-Madani
Generation
الثالثة.3rd generation
Lived in
المدينةMadina
Died
110 هـ
Family
شقيق سالم ، وعبد الله بن عبد الله بن عمر ، أمه أم سالم ، عمته حفصة أم المؤمنين

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
ثقة.

Trustworthy

Al-Dhahabihdith.com
ثقة إمام.
أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
ذكره في الثقات
الذهبيsunnah.com
ثقة إمام

Trustworthy, Imam

ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : ثقة
أحمد بن عبد الله العجليsunnah.com
ثقة

Trustworthy

Show all 7
محمد بن سعد كاتب الواقديsunnah.com
ثقة قليل الحديث

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

حمزة بن عَبْد اللَّهِ بن عمر بن الخطاب القرشي العدوي أَبُو عمارة المدني

والد عمر بن حمزة

روى عن

  • أبيه عَبْد اللَّهِ بن عمر ع
  • وعمته حفصة بنت عمر أم المؤمنين س
  • وعائشة أم المؤمنين م س

روى عنه

  • الحارث بن عبد الرحمن خال أبن أبي ذئب
  • وابن ابن أخيه خالد بن أبي بكر بن عبيد الله بن عَبْد اللَّهِ بن عمر
  • وصفوان بن سليم
  • وأخوه عَبْد اللَّهِ بن عَبْد اللَّهِ بن عمر
  • وعَبْد اللَّهِ بن مسلم بن شهاب أخو الزهري خت م
  • وعبيد الله بن أبي جعفر المصري خ م س
  • وعتبة بن مسلم المدني م
  • وعثمان بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم
  • ومُحَمَّد بن مسلم بن شهاب الزهري ع
  • وموسى بن عقبة م
  • ويزيد بن عَبْد اللَّهِ بن الهاد
  • ويعقوب بن عبد الرحمن الْقَارِئ والصحيح أن بينهما موسى بن عقبة
  • وأَبُو عبيدة بن عَبْد اللَّهِ بن زمعة

ذكره مُحَمَّد بن سعد في الطبقة الثانية من تابعي أهل المدينة قال: وأمه أم ولد، وهي أم سالم بن عَبْد اللَّهِ، وكان ثقة قليل الحديث

وقال في موضع آخر في تسمية ولد عَبْد اللَّهِ بن عمر: وسالم، وعبيد اللَّهِ، وحمزة وأمهم أم ولد

وقال أَحْمَد بن عَبْد اللَّهِ العجلي: مدني تابعي ثقة .

وذكره ابن حبان في الثقات .

وقال مُحَمَّد بن عثمان بن أبي شيبة، عن علي بن المديني: سمعت يحيى بن سعيد، يقول: فقهاء أهل المدينة اثنا عشر فذكره فيهم

وقال الزبير بن بكار: حَدَّثَنِي عبيد الله بن خالد بن أبي بكر بن عبيد الله بن عَبْد اللَّهِ بن عمر بن الخطاب عن أبيه، قال: حَدَّثَنِي حمزة بن عَبْد اللَّهِ بن عمر، قال: كنت أحس من نفسي بحسن صوت، وكان صوت سالم بن عَبْد اللَّهِ كرغاء البعير فقلت له: أنا أحسن منك صوتا، فَقَالَ لنا عَبْد اللَّهِ بن عمر: خذا حتى أسمع ؛ فغنينا غناء الركبان فقلت لأبي: أينا أحسن صوتا ؟ فَقَالَ: أنتما كحماري العبادي .

روى له الجماعة

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)

vol. 5, p. 156 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it.

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 2519 · حمزة بن عبد الله المدنيmatched in 30 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Sahih al-Bukhari 82narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْم…

  • Sahih al-Bukhari 174narrator 2 of the chain

    كَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ

  • Sahih al-Bukhari 682narrator 2 of the chain

    لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ…

  • Sahih al-Bukhari 1474narrator 2 of the chain

    «مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ۔»

  • Sahih al-Bukhari 3681narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرُ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي أَوْ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ فَقَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ قَالَ الْعِلْمَ

  • Sahih al-Bukhari 5772narrator 2 of the chain

    لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ

  • Sahih al-Bukhari 7006narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي يَعْنِي عُمَرَ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ…

  • Sahih al-Bukhari 7007narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَطْرَافِي فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ…

  • Sahih al-Bukhari 7027narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلَهُ عُمَرَ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمُ

  • Sahih al-Bukhari 7032narrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ

  • Sahih al-Bukhari 7108narrator 2 of the chain

    إِذَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ

  • Sahih al-Bukhari 1475narrator 2 of the chain

    مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ ". وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الأُذُنِ، فَبَيْنَا …

  • Sahih Muslim 418enarrator 2 of the chain

    لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْتِي قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لاَ يَمْلِكُ دَمْعَهُ فَلَوْ أَمَرْت…

  • Sahih Muslim 1040anarrator 2 of the chain

    لاَ تَزَالُ الْمَسْأَلَةُ بِأَحَدِكُمْ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ

  • Sahih Muslim 1040bnarrator 2 of the chain

    وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَخِي الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ مُزْعَةُ

  • Sahih Muslim 1040cnarrator 2 of the chain

    مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ

  • Sahih Muslim 1184bnarrator 2 of the chain

    كَانَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ فَقَالَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَ…

  • Sahih Muslim 2225fnarrator 2 of the chain

    إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَىْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ

  • Sahih Muslim 2391anarrator 2 of the chain

    بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ قَدَحًا أُتِيتُ بِهِ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ…

  • Sahih Muslim 2391bnarrator 2 of the chain

    وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ ح وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ بِإِسْنَا…

  • Sahih Muslim 2879narrator 2 of the chain

    إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ

  • Sunan Abi Dawud 382narrator 2 of the chain

    كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا وَكَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ

  • Sunan Abi Dawud 5138narrator 2 of the chain

    كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ لِي طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ طَلِّقْهَا

  • Jami' at-Tirmidhi 1189narrator 2 of the chain

    كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا فَأَمَرَنِي أَبِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَأَبَيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلِّقِ امْرَأَتَكَ

  • Jami' at-Tirmidhi 2284narrator 2 of the chain

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ قَا…

  • Jami' at-Tirmidhi 3687narrator 2 of the chain

    رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ

  • Sunan an-Nasa'i 2336narrator 3 of the chain

    لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ قَبْلَ الْفَجْرِ

  • Sunan an-Nasa'i 2337narrator 3 of the chain

    لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ قَبْلَ الْفَجْرِ

  • Sunan an-Nasa'i 2338narrator 3 of the chain

    لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ

  • Sunan an-Nasa'i 2339narrator 2 of the chain

    لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.