Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
Ibn Ḥajarأم المؤمنينMother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)
- Companion (ṣaḥābī)
- d. 41 AH
- 356 hadith
- 353 chains
- Narrates in al-Bukhari
- Narrates in Muslim
Who he was
- Full name
- حفصة بنت عمر بن الخطابHfsa bint `Umar ibn al-Khattab ibn Nfyl
- Title
- Umm al-M'mnyn
- Lineage
- العدويةal-Qurashi, al-`Adawi
- Generation
- صحابيCompanion (ṣaḥābī)
- Born
- قبل المبعث بخمس سنين
- Born in
- مكة
- Lived in
- المدينة
- Died
- 41 هـ ، وقيل : 45 هـ ، وقيل : 50 هـ , وقيل : 27 وهو غلط41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
- Died in
- المدينة
- Family
- تزوجها النبي صلى الله عليه وآله وسلم سنة ثلاث ، وقيل : سنة اثنتين ، أمها زينب بنت مظعون ، أخوها عبد الله بن عمر ، عمة حمزة بن عبد الله بن عمر , كانت قبل أن يتزوجها النبي - صلى الله عليه وسلم - عند خنيس بن حذافة
What the critics said
أم المؤمنينMother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)
أم المؤمنينأم المؤمنين زوجة رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أسلمت بمكةقال في التقريب : صحابية أم المؤمنينTeachers 2
- ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 1 chains · d. 23 or 24 AH
- ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِin 1 chains · d. 57 or 58 AH
Students 56
- ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 196 chains · d. 72, 73, 74 or 75 AH
- al-Muṭṭalib b. Abī Wadāʿah al-Jumaḥīالمُطَّلِب بن أَبِي وَدَاعَة الجُمَحِيّin 21 chains
- Sawāʾ al-Khuzāʿīسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّin 19 chains · d. 91–100 AH
- Ṣafīyah bt. Abī ʿUbayd zawj ʿAbdullāh b. ʿUmarصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍin 19 chains · d. 81–90 AH
- Shutayr b. Shakalشُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍin 16 chains · d. في ولاية مصعب بن الزبير
- ʿAbdullāh b. Ṣafwānعَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَin 8 chains · d. 73 AH
- al-Musayyib b. Rāfiʿ al-Kāhilīالْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍin 8 chains · d. 105 AH
- Hunaydah al-Khuzāʿīهُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍin 7 chains · d. 91–100 AH
- ʿAbdullāh b. Abū Saʿīd al-Mudanīعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدَنِيِّin 7 chains
- Abū Bakr b. Sulaymān b. Abī Ḥathmah al-ʿAdawīأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَin 5 chains · d. 91–100 AH
- al-Zuhrīالزُّهْرِيِّin 5 chains · d. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ …
- ʿAmr b. Rāfiʿعَمْرِو بْنِ رَافِعٍin 5 chains
Show all 56
- Umm Mubashshir al-Anṣārīyahأُمُّ مُبَشِّرٍ الْأَنْصَارِيَّةُin 4 chains
- Ḥārithah b. Wahb al-Khuzāʿīحَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّin 4 chains · d. 71–80 AH
- Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَin 4 chains · d. 110 AH
- Lāḥiq b. Ḥumaydأَبِي مِجْلَزٍin 3 chains · d. 106 or 109 AH
- Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 3 chains · d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
- al-Ḥārith b. ʿAbdullāh Abī Rabīʿah al-Qubāʿالحارث بن عبد الله أبي ربيعة القباعin 2 chains · d. قبل: 70 هـ
- Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābسَالِمٍin 2 chains · d. 105 AH
- Ibn Abī Mulaykahابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَin 2 chains · d. 117 AH
- Nufayʿ b. Rāfiʿ al-Ṣāʾighأَبِي رَافِعٍin 2 chains · d. 91–100 AH
- Ibrāhīm al-Taymīإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّin 1 chains · d. 92, 93, 94 or 95 AH
- Abū ʿAbdullāh al-Jasrīأَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّin 1 chains
- Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyahصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَin 1 chains · d. بقيت إلى زمن الوليد
- ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 1 chains · d. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
- ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 1 chains · d. 23 or 24 AH
- ʿAmr b. Dīnār al-Athramعَمْرِو بْنِ دِينَارٍin 1 chains · d. 125, 126, 129 or 116 AH
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِin 1 chains · d. 124 AH
- Abū Jaʿfar al-Bāqirأَبِيهِin 1 chains · d. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
- Zabrāʾزَبْرَاءُin 1 chains
- Sudaysah mawlāh of Ḥafṣahسُدَيْسَةَ مَوْلَاةِ حَفْصَةَin 1 chains
- Umm Zayd b. Aslamأم زيد بن أسلمin 1 chains
- Anas b. Mālikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍd. 90, 91, 92 or 93 AH
- ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِd. 57 or 58 AH
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّd. 63, 64, 65 or 74 AH
- ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyahعَمْرَةَd. قال أبو حسان الزيادي : يقال : ماتت سنة ثمان وتسع …
- Abū Ayyūb al-Anṣārīأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّd. 50, 52, 55 or 51 AH
- Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭābأَبِيهِd. 80 AH
- Abū ʿImrān al-Jawnīأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّd. 106, 123, 127, 128 or 129 AH
- Muṣʿab b. Saʿd b. Abī Waqqāṣمُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍd. 103 AH
- Muḥammad b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalīمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍd. على رأس 100هـ
- Muḥammad b. Qays al-Madanī mawlá Yaʿqūb al-Qibṭīمُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍd. أيام الوليد بن يزيد
- Yūsuf b. Māhakيُوسُفَ بْنِ مَاهَكَd. قال أبو بكر بن أبي عاصم : 103 هـ …
- Abū Bakr b. Abū al-Jahmأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِd. 111–120 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishāmعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍd. 43 AH
- Zayd b. Jubayrزَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- Hamza ibn `Abd Allah ibn Az-Zubayrحمزة بن عبد الله بن الزبيرsunnah.com ↗
- Abū Firāsأَبِي فِرَاسٍ
- `Abd Allah ibn Abi Sa`id al-Muzaniعبد الله بن أبي سعيد المزنيsunnah.com ↗
- `Amr ibn Rafi` al-Qurashiعمرو بن رافع القرشيsunnah.com ↗
- Nudbah mawlāt Maymūnah Umm al-Muʾminīnنُدْبَةَ مَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ
- Sdysa al-Ansariyyaسديسة الأنصاريةsunnah.com ↗
- `Amr ibn Nafi` al-Thqfىعمرو بن نافع الثقفىsunnah.com ↗
- Sa`id ibn Yahya ibn Qaysسعيد بن يحيى بن قيسsunnah.com ↗
- Yahya ibn Qays ibn `Absيحيى بن قيس بن عبسsunnah.com ↗
- Mny`aa bint Shu`ba al-Ta'iمنيعة بنت شعبة الطائيsunnah.com ↗
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
حفصة بنت عمر بن الخطاب العدوية
أم المؤمنين
أمها زينب بنت مظعون أخت قدامة بن مظعون، وأمها طليحة بنت جدعان أخت عبد الله بن جدعان بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة .
قيل: إنها ولدت قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم بخمسة أعوام، تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم سنة ثلاث من الهجرة، فيما ذكر الواقدي، وخليفة بن خياط، وعلي بن المديني، وقيل: تزوجها سنة اثنتين .
روت عن
- النبي صلى الله عليه وسلم ع
- وعن أبيها عمر بن الخطاب خ
روى عنها
- الحارث بن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي م س
- وحارثة بن وهب الخزاعي د وله صحبة
- وابن أخيها حمزة بن عبد الله بن عمر س
- وسواء الخزاعي د س
- وشتير بن شكل بن حميد العبسي م س ق
- وأبو زيد عبد الله بن أبي سعد المديني
- وعبد الله بن صفوان بن أمية الجمحي م س ق
- وأخوها عبد الله بن عمر ع
- وعبد الرحمن بن الحارث بن هشام س
- وعمرو بن رافع كن
- والمسيب بن رافع س
- والمطلب بن أبي
- وداعة م كد ت س
- وهنيدة بن خالد الخزاعي س
- وأبو مجلز لاحق بن حميد س
- وأبو بكر بن سليمان بن أبي خيثمة س
- وصفية بنت أبي عبيد م س ق
- وأم مبشر الأنصارية ق ولها صحبة
قال أبو معشر المدني: توفيت سنة إحدى وأربعين .
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة: توفيت أول ما بويع معاوية، وبويع معاوية في جمادى الأولى سنة إحدى وأربعين .
وقال الواقدي: توفيت سنة خمس وأربعين، وصلى عليها مروان بن الحكم وهو أمير المدينة .
وقال ابن وهب عم مالك: افتتحت أفريقية عام توفيت حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم .
روى لها الجماعة
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
حفصة بنت عمر بن الخطاب، أمير المؤمنين
هي أم المؤمنين، تقدم نسبها في ذكر أبيها، وأمها زينب بنت مظعون، وكانت قبل أن يتزوجها النبي صلى الله عليه وسلم عند خنيس بن حذافة، وكان ممن شهد بدرا، ومات بالمدينة، فانقضت عدتها، فعرضها عمر على أبي بكر، فسكت، فعرضها على عثمان حين ماتت رقية بنت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما أريد أن أتزوج اليوم، فذكر ذلك عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " يتزوج حفصة من هو خير من عثمان، ويتزوج عثمان من هو خير من حفصة "، فلقي أبو بكر عمر فقال: لا تجد علي، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر حفصة، فلم أكن أفشي سر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولو تركها لتزوجتها، وتزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم حفصة بعد عائشة، أخرجه ابن سعد، وهذا لفظه في بعض طرقه، وأصله في الصحيح من طريق الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن ابن عمر قال أبو عبيدة: سنة اثنتين من الهجرة، وقال غيره: سنة ثلاثا، وهو الراجح ؛ لأن زوجها قتل بأحد سنة ثلاثا، وقيل: إنها ولدت قبل المبعث بخمس سنين، أخرجه ابن سعد بسند فيه الواقدي، روت عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن عمر، روى عنها: أخوها عبد الله، وابنه حمزة، وزوجته صفية بنت أبي عبيد، ومن الصحابة فمن بعدهم: حارثة بن وهب، والمطلب بن أبي وداعة، وأم مبشر الأنصارية، وعبد الرحمن بن الحارث بن هاشم، وعبد الله بن صفوان أبن أمية وآخرون . قال أبو عمر: طلقها رسول الله صلى الله عليه وسلم تطليقة ثم ارتجعها ؛ وذلك أن جبريل قال له: أرجع حفصة، فإنها صوامة قوامة، وإنها زوجتك في الجنة . أخرجه ابن سعد من طريق أبي عمران الجوني، عن قيس بن زيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره، وهو مرسل، وأخرج عن عثمان بن أبي شيبة، عن حميد، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم طلق حفصة ثم أمر أن يراجعها، روى موسى بن علي، عن أبيه، عن عقبة بن عامر قال: طلق رسول الله صلى الله عليه وسلم حفصة بنت عمر، فبلغ ذلك عمر، فحثى التراب على رأسه، وقال: ما يعبأ الله بعمر، وابنته بعدها، فنزل جبريل من الغد على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن الله يأمرك أن تراجع حفصة رحمة لعمر أخرجه، وفي رواية أبي صالح دخل عمر على حفصة، وهي تبكي فقال: لعل رسول الله صلى الله عليه وسلم قد طلقك، إنه كان قد طلقك مرة ثم راجعك من أجلى، فإن كان طلقك مرة أخرى لا أكلمك أبدا . أخرجه أبو يعلى قال أبو عمر: أوصى عمر إلى حفصة، وأوصت حفصة إلى أخيها عبد الله بما أوصى به إليها عمر بصدقة تصدقت بها بالغابة، وأخرج ابن سعد من طريق عبد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أوصى عمر إلى حفصة، وأخرج بسند صحيح عن نافع قال: ما ماتت حفصة حتى ما تفطر . وبسند فيه الواقدي إلى أبي سعيد المقبري، ورأيت مروان بن أبي هريرة، وأبي سعيد أمام جنازة حفصة، ورأيت مروان حمل بين عمودي سريرها من عند دار آل حزم إلى دار المغيرة، وحمل أبو هريرة من دار المغيرة إلى قبرها، قيل: ماتت لما بايع الحسن معاوية، وذلك في جمادى الأولى سنة إحدى وأربعين، وقيل: بل بقيت إلى سنة خمس وأربعين، وقيل: ماتت سنة سبع وعشرين، حكاه أبو بشر الدولابي، وهو غلط، وكأنه قائله أسنده إلى ما رواه بن وهب عن مالك أنه قال: ماتت حفصة عام فتحت إفريقية ومراده، فتحها الثاني الذي كان على يد معاوية بن خديج، وهو في سنة خمس وأربعين، وأما الأول الذي كان في عهد عثمان فهو الذي كان في سنة سبع وعشرين، فلا والله أعلم
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)
6853 ب د ع: حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما
تقدم نسبها عند ذكر أبيها، وهي من بني عدي بن كعب، وأمها وأم أخيها عبد الله بن عمر: زينب بنت مظعون، أخت عثمان بن مظعون .
وكانت حفصة من المهاجرات، وكانت قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت حنيس بن حذافة السهمي، وكان ممن شهد بدرا، وتوفي بالمدينة . فلما تأيمت حفصة ذكرها عمر لأبي بكر وعرضها عليه، فلم يرد عليه أبو بكر كلمة، فغضب عمر من ذلك، فعرضها على عثمان حين ماتت رقية بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عثمان: ما أريد أن أتزوج اليوم . فانطلق عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فشكا إليه عثمان، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يتزوج حفصة من هو خير من عثمان ويتزوج عثمان من هي خير من حفصة "، ثم خطبها إلى عمر، فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلقي أبو بكر عمر، رضي الله عنهما فقال: لا تجد علي في نفسك، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر حفصة، فلم أكن لأفشي سر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلو تركها لتزوجتها . وتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم، سنة ثلاثة عند أكثر العلماء . وقال أبو عبيدة: سنة اثنتين من التاريخ، وتزوجها بعد عائشة، وطلقها تطليقة ثم ارتجعها، أمره جبريل عليه السلام بذلك، وقال: إنها صوامة قوامة، وإنها زوجتك في الجنة .
3501
- 0 4188
0 وروى موسى بن علي بن رباح، عن أبيه، عن عقبة بن عامر، قال: " طلق رسول الله صلى الله عليه وسلم حفصة تطليقة، فبلغ ذلك عمر، فحثا التراب على رأسه، وقال: ما يعبأ الله بعمر وابنته بعدها، فنزل جبريل عليه السلام، وقال: إن الله يأمرك أن تراجع حفصة بنت عمر، رحمة لعمر " .
3502
- 0 4188
0 /2 /141 أخبرنا أبو الفضل بن أبي الحسن المخزومي، بإسناده عن أبي يعلى، حدثنا أبو كريب، أخبرنا يونس بن بكير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن ابن عمر، قال: /27 دخل عمر L5913 على حفصة وهي تبكي، فقال لها: " /20 ما يبكيك ؟ لعل رسول الله صلى الله عليه وسلم قد طلقك ؟ إنه كان طلقك مرة ثم راجعك من أجلي، إن كان طلقك مرة أخرى لا أكلمك أبدا " /27 . وأوصى عمر إلى حفصة بعد موته، وأوصت حفصة إلى أخيها عبد الله بن عمر بما أوصى به إليها عمر، وبصدقة تصدق بها بمال وقفته بالغاية .
روت عن النبي صلى الله عليه وسلم، روى عنها أخوها عبد الله، وغيره
3503
- 0 4188
0 /2 /141 أخبرنا غير واحد، بإسنادهم، عن أبي عيسى، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا معن، عن مالك، عن ابن شهاب، عن السائب بن يزيد، عن المطلب بن أبي وداعة السهمي، /27 عن حفصة L2457 زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أنها قالت: " /20 ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبحته قاعدا حتى كان قبل وفاته بعام، فإنه كان يصلي في سبحته قاعدا ويقرأ بالسورة فيرتلها حتى تكون أطول من أطول منها " /27
3504
- 0 4188
&0 /2 /141 وأخبرنا أبو الحرم بن ريان، بإسناده عن يحيى بن يحيى، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، /27 عن أخته حفصة L2457 ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " كان /20 إذا سكت المؤذن من الأذان لصلاة الصبح، صلى ركعتين خفيفتين قبل أن تقام الصلاة " /27 .
وتوفيت حفصة حين بايع الحسن بن علي رضي الله عنهما معاوية وذلك في جمادى الأولى سنة إحدى وأربعين، وقيل: توفيت سنة خمس وأربعين، وقيل: سنة سبع وعشرين . أخرجها الثلاثة
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
حفصة بنت عُمَر بْن الْخَطَّابِ:
حفصة بنت عُمَر بْن الْخَطَّابِ زوج النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قد تقدم ذكر نسبها فِي ذكر أبيها، وهي أخت عَبْد اللَّهِ بْن عُمَرَ لأبيه وأمه، وأمهما زينب بنت مظعون بْن حبيب بْن وهب بْن حذافة بْن جمح . كانت حفصة من المهاجرات، وكانت قبل رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تحت خنيس بْن حذافة بْن قيس بْن عدي السهمي . فلما تأيمت ذكرها عمر لأبي بكر وعرضها عَلَيْهِ فلم يرجع إليه أَبُو بَكْر كلمة، فغضب من ذلك عمر، ثم عرضها عَلَى عُثْمَان حين ماتت رقية بنت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عُثْمَان: مَا أريد أن أتزوج اليوم . فانطلق عمر إِلَى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فشكا إليه عُثْمَان وأخبره بعرضه حفصة عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يتزوج حفصة من هُوَ خير من عُثْمَان، ويتزوج عُثْمَان من هي خير من حفصة " . ثم خطبها إِلَى عمر، فتزوجها رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فلقي أَبُو بَكْر عُمَر بْن الْخَطَّابِ، فَقَالَ له: لا تجد علي فِي نفسك فإن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ذكر حفصة فلم أكن لأفشي سر رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ولو تركها لتزوجتها . وتزوجها رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عند أكثرهم فِي سنة ثلاث من الهجرة، وَقَالَ أَبُو عبيد: تزوجها سنة اثنتين من التاريخ . وَقَالَ أَبُو عُمَرَ: طلقها تطليقة ثم ارتجعها، وذلك أن جبرائيل عَلَيْهِ السلام، قَالَ: " راجع حفصة، فإنها قوامة صوامة، وإنها زوجتك فِي الجنة " . وَرَوَى مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، /25 عَنْ /94 أَبِيهِ /94، /25 عَنْ /25 /26 عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ /26، قَالَ: طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ، فَحَثَا عَلَى رَأْسِهِ التُّرَابَ، وَقَالَ: مَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِعُمَرَ وَابْنَتِهِ بَعْدَ هَذَا، فَنَزَلَ /57 جِبْرِيلُ /57 مِنَ الْغَدِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: " إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُرَاجِعَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ رَحْمَةً لِعُمَرَ " . وَأَوْصَى عُمَرُ بَعْدَ مَوْتِهِ إِلَى حَفْصَةَ، وَأَوْصَتْ حَفْصَةُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِمَا أَوْصَى بِهِ إِلَيْهَا عُمَرُ بِصَدَقَةٍ تَصَدَّقَتْ بِهَا وَبِمَالٍ وَقَفَتْهُ بِالْغَابَةِ . وتوفيت فِي حين بايع الحسن بْن علي عليهما السلام لمعاوية، وذلك فِي جمادى الأولى سنة إحدى وأربعين، وكذلك قَالَ أَبُو معشر، وَقَالَ غيره: توفيت حفصة سنة خمس وأربعين . وذكر الدَّوْلابِيّ، عَنْ أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن أيوب، أن حفصة توفيت سنة سبع وعشرين
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 2457 · حفصة بنت عمر العدويةmatched in 76 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sahih al-Bukhari 618narrator 1 of the chain
كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ الْمُؤَذِّنُ لِلصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ
- Sahih al-Bukhari 1121narrator 1 of the chain
كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكُنْتُ غُلاَمًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِ…
- Sahih al-Bukhari 1180narrator 1 of the chain
حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَة…
- Sahih al-Bukhari 1566narrator 1 of the chain
يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
- Sahih al-Bukhari 1697narrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ
- Sahih al-Bukhari 1725narrator 1 of the chain
يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
- Sahih al-Bukhari 1828narrator 1 of the chain
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
- Sahih al-Bukhari 3738narrator 1 of the chain
كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَكُنْتُ غُلاَمًا أَعْزَبَ وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَ…
- Sahih al-Bukhari 3740narrator 1 of the chain
إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ
- Sahih al-Bukhari 4398narrator 1 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ فَمَا يَمْنَعُكَ فَقَالَ لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَسْتُ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي
- Sahih al-Bukhari 5916narrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
- Sahih al-Bukhari 7015narrator 1 of the chain
كَأَنَّ فِي يَدِي سَرَقَةً مِنْ حَرِيرٍ لاَ أَهْوِي بِهَا إِلَى مَكَانٍ فِي الْجَنَّةِ إِلاَّ طَارَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِح…
- Sahih al-Bukhari 7028narrator 1 of the chain
إِنَّ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانُوا يَرَوْنَ الرُّؤْيَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَيَقُصُّونَهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَيَقُولُ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا شَاءَ اللَّهُ وَأَنَا غُلاَمٌ حَدِ…
- Sahih al-Bukhari 7030narrator 1 of the chain
كُنْتُ غُلاَمًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ مَنْ رَأَى مَنَامًا قَصَّهُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي مَنَامًا يُعَبِ…
- Sahih Muslim 723anarrator 1 of the chain
كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ
- Sahih Muslim 723bnarrator 1 of the chain
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح وَحَدَّثَنِي …
- Sahih Muslim 723cnarrator 1 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لاَ يُصَلِّي إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- Sahih Muslim 723dnarrator 1 of the chain
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ
- Sahih Muslim 723enarrator 1 of the chain
كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
- Sahih Muslim 733anarrator 1 of the chain
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْو…
- Sahih Muslim 733bnarrator 1 of the chain
بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ
- Sahih Muslim 1107anarrator 1 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
- Sahih Muslim 1107bnarrator 1 of the chain
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ شُتَيْرِ بْ…
- Sahih Muslim 1200anarrator 1 of the chain
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
- Sahih Muslim 1200cnarrator 1 of the chain
سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ مَا يَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ وَالْفَارَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْحُد…
- Sahih Muslim 1229anarrator 1 of the chain
أَنَّ حَفْصَةَ ؓ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
- Sahih Muslim 1229bnarrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَمْ تَحِلَّ
- Sahih Muslim 1229cnarrator 1 of the chain
قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي قَلَّدْتُ هَدْيِي وَلَبَّدْتُ رَأْسِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ
- Sahih Muslim 1229dnarrator 1 of the chain
يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
- Sahih Muslim 1229enarrator 1 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 8, p. 85–87 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 7, p. 74–75 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 7, p. 67–69 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Istīʿāb fī Maʿrifat al-Aṣḥāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
vol. 4, p. 1811–1812 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 8, p. 65–69 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions