MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 165

✧ As for the story of Samurah b. Jundub

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ

وَأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالُوا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أَوْصِنِي قَالَ «تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَعْتَمِرُ وَتَسْمَعُ وَتُطِيعُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī

✧ Abu al-Nadr al-Faqih and Abu al-Hasan al-Anbari informed us, they said: Uthman b. Sa'id al-Darimi narrated to us; and Ahmad b. Ya'qub al-Thaqafi narrated to me: Muhammad b. Ayyub narrated to us; they said: Muhammad b. al-Sabbah narrated to us: Sa'id b. Abd al-Rahman al-Jumahi narrated to us, from Ubayd Allah b. Umar, from Nafi', from Ibn Umar, who said: A man came to the Prophet ﷺ and said, "Instruct me." He said, "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the prayer, give the zakat, fast the month of Ramadan, perform the Hajj to the House and the Umrah, and listen and obey."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فَإِنَّ رُوَاتَهُ عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ تَوَقِّيًا لِمَا» على شرطهما

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Jumaḥī
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and Ibn Ḥibbān went too far in deeming him weakd. 176 AH, al-Khaṭīb held that the view of whoever said - meaning al-Nasāʾī -: he died in the year 174 AH, is an error. In al-Ṣayrīfīnī's book: 169 AH, in Tārīkh Jurjān: 173 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّصدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِثقة حافظ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ayyūb
    d. 294 AH, also said: 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    d. 340 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
    حدثني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us