MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 81

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«اتَّقُوا دَعَوَاتِ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَأَنَّهَا شَرَارٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq
  2. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Salām
  3. Muḥammad b. Ṣāliḥ
  4. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  5. Abū Kurayb
  6. Ḥusayn b. ʿAlī
  7. Zāʾidah
  8. ʿĀṣim b. Kulayb
  9. Muḥārib b. Dithār
  10. Ibn ʿUmar
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «Guard yourselves against the supplications of the wronged, for they ascend to the sky as if they were sparks.»

Notes

  • «قَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ وَالْبَاقُونَ مِنْ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ مُتَّفَقٌ عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِهِمْ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» احتج مسلم بعاصم

Grades by grader

al-DhahabiAccepted but Criticizedhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2448Sahih Muslim 19bSunan Ibn Majah 1783

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Muḥārib b. Dithār
    trustworthy (thiqah), imam, asceticd. 116 AH
    مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍثقة ، إمام زاهد
    عن
  3. ʿĀṣim b. Kulayb
    truthful (ṣadūq)d. 137 AH
    عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوق
    عن
  4. Zāʾidah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  5. Ḥusayn b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  6. Abū Kurayb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Abī Ṭālib
    d. 295 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    d. 340 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us