ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ

Full name: عائشة بنت أبي بكر الصديق · ʿĀʾishah bt. Abī Bakr al-Ṣiddīq
Verdict: أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)
Died: 57 هـ ، أو 58 هـ · 57 AH, or 58 AH
Generation: أم المؤمنين · Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)
Hadith: 11,757 hadith · 11,619 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُin 94 chains · d. 13 AH
Fāṭimah al-Zahrāʾفَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُin 19 chains · d. 11 AH
Judāmah bt. Wahb al-Asadīyahجُدَامَةُ بِنْتُ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةُin 19 chains
ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 7 chains · d. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
Usayd b. Ḥuḍayr al-Ashhalīأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّin 5 chains · d. ⁧20 هـ أو قبلها ، أو 21 هـ⁩
al-Ḥārith b. Hishām al-Makhzūmīالْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّin 3 chains · d. ⁧في طاعون عمواس سنة : 18 هـ أو استشهد يوم اليرموك …⁩
Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyahأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَin 3 chains · d. ⁧59هـ ، أو : 61هـ ، أو : 62هـ⁩
al-Ḥasan b. ʿAlī sibṭ Rasūl Allāhالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِin 3 chains · d. ⁧قيل : 44 …⁩
Ṣafīyah bt. Ḥuyayy zawj Rasūl Allāhصَفِيَّة بِنْت حُيَيّ زَوْج رَسُول اللهin 3 chains · d. ⁧36 هـ …⁩
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 2 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 2 chains · d. ⁧63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ⁩
Aḥad al-ṣaḥābahأَحَدُ الصَّحَابَةِin 1 chains
Ḥamzah b. ʿAmr b. ʿUwaymir al-Aslamīحَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّin 1 chains · d. 61 AH
Fāṭimah bt. Qays al-Fihrīyahفَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةin 1 chains · d. ⁧عاشت إلى خلافة معاوية⁩
ʿĀmir b. Fuhayrah mawlá Abī Bakr al-Ṣiddīqعَامِر بْن فُهَيْرَة مَوْلَى أَبِي بَكْر الصِّدِّيقin 1 chains · d. ⁧استشهد ببئر معونة⁩
ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad al-Zuhrīعبد الرحمن بن الأسود الزهريin 1 chains · d. ⁧61 هـ : 80 هـ⁩
al-Zubayr b. al-ʿAwwāmالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِin 1 chains · d. 36 AH
Wuhaybوُهَيْبٌin 1 chains · d. ⁧165هـ ، وقيل : 169هـ⁩
Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāhرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 1 chains · d. ⁧42 هـ ، أو : 44 هـ ، وقيل : 49 هـ ، وقيل : 59هـ⁩
Ṣafwān b. al-Muʿaṭṭal al-Sulamīصَفْوَان بْن الْمُعَطَّل السُّلَمِيّin 1 chains · d. ⁧19 هـ ، أو 58 هـ ، أو 60 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 1 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
Sawdah bt. Zamʿah zawj Rasūl Allāhسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 1 chains · d. ⁧قال ابن أبي خيثمة: في آخر زمان عمر بن الخطاب …⁩
Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلin 1 chains · d. ⁧17 هـ ، أو : 18هـ⁩
ʿAbbād b. Bishrعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍin 1 chains · d. ⁧يوم اليمامة⁩

Passed hadith to

ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 4,140 chains · d. ⁧91 هـ …⁩
al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍin 937 chains · d. ⁧101هـ …⁩
al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿīالْأَسْوَدِin 692 chains · d. ⁧74 هـ ، أو 75 هـ⁩
ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyahعَمْرَةَin 667 chains · d. ⁧قال أبو حسان الزيادي : يقال : ماتت سنة ثمان وتسع …⁩
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 583 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 104 هـ⁩
Masrūq b. al-Ajdaʿمَسْرُوقٍin 479 chains · d. ⁧قال أبو نعيم : 62 هـ …⁩
Ibn Abī Mulaykahابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَin 248 chains · d. ⁧117 هـ ، ويقال : 118 هـ وبه جزم الذهبي⁩
ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥعَطَاءٍin 163 chains · d. ⁧112 هـ …⁩
Saʿd b. Hishāmسَعْدِ بْنِ هِشَامٍin 149 chains · d. ⁧بين 81 هـ إلى 90 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Shaqīqعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍin 139 chains · d. ⁧في ولاية الحجاج بن يوسف على العراق ، أو 108 هـ⁩
Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyahصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَin 138 chains · d. ⁧بقيت إلى زمن الوليد⁩
Muʿādhahمُعَاذَةَin 129 chains · d. 83 AH
ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyahعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَin 113 chains · d. ⁧بعد 100 هـ⁩
Shurayḥ b. Hāniʾ al-Madhḥijīأَبِيهِin 112 chains · d. 78 AH
Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍin 101 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿīعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍin 92 chains · d. ⁧68 هـ ، وقيل : 74 هـ⁩
his fatherأَبِيهِin 84 chains · d. ⁧81 هـ : 90 هـ⁩
ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūdعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِin 82 chains · d. ⁧قال البخاري : مات قبل علي بن الحسين 94هـ أو 95هـ …⁩
ʿAbdullāh b. al-Zubayrعَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِin 60 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ⁩
Saʿīd b. al-Musayyibسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِin 58 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbāsعِكْرِمَةَin 53 chains · d. ⁧قال ابن المديني : 104 هـ …⁩
ʿAbdullāh b. Abī Qaysعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍin 51 chains · d. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
Dhakwānذَكْوَانَin 45 chains · d. 63 AH
Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāhسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍin 39 chains · d. ⁧94 هـ …⁩
Marjānahأُمِّهِin 38 chains
Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarīأَبِي بُرْدَةَin 37 chains · d. ⁧103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـ⁩
Abū al-Jawzāʾأَبِي الْجَوْزَاءِin 35 chains · d. ⁧82 هـ ، أو 83 هـ⁩
ʿAbdullāh al-Bahī mawlá Muṣʿab b. al-Zubayrالْبَهِيِّin 31 chains · d. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashīمُطَرِّفٍin 29 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
Ṭāwūs b. Kaysānطَاوُسٍin 27 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
Abū ʿAṭiyyahأَبِي عَطِيَّةَin 27 chains · d. ⁧قال محمد بن عمر الواقدي : في خلافة عبد الملك …⁩
Umm Kulthūm bt. Abī Bakr al-Ṣiddīqأُمِّ كُلْثُومٍin 25 chains · d. ⁧41 هـ : 50 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Abī ʿAtīqأَبِيهِin 25 chains · d. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālīعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍin 25 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 97 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ⁩
ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿīعَلْقَمَةَin 25 chains · d. ⁧61 هـ …⁩
Muḥammad b. Sīrīnمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَin 24 chains · d. 110 AH
al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّin 23 chains · d. ⁧103 هـ قاله الهيثم بن عدي …⁩
Abū Yūnus al-Madanī mawlá ʿĀʾishahأَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَin 21 chains · d. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 21 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 21 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩

Hadith with this narrator in the chain

al-Mustadrak (al-Hakim) 1108narrator 1 of the chain
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سِوَى تَكْبِيرِ الِافْتِتَاحِ وَيَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ واقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1109narrator 1 of the chain
أَنَّهَا قَالَتْ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1139narrator 1 of the chain
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يُسَلِّمُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْوِتْرِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1140narrator 1 of the chain
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ لَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ» وَهَذَا وِتْرُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
al-Mustadrak (al-Hakim) 1143narrator 1 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الَّتِي يُوتِرُ بَعْدَهُمَا بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَيَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وقُلْ أَعُ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1144narrator 1 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وقُلْ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1145narrator 1 of the chain
كَانَ» يُوتِرُ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ وَلَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ
al-Mustadrak (al-Hakim) 1151narrator 1 of the chain
«رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1158narrator 1 of the chain
لِي عَائِشَةُ لَا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ «فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ لَا يَذَرُهُ وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1159narrator 1 of the chain
ثنا شُعْبَةُ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ الْإِسْنَادَ وَالْمَتْنَ جَمِيعًا
al-Mustadrak (al-Hakim) 1167narrator 1 of the chain
أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ كَانَ يَجْهَرُ أَمْ يُسِرُّ؟ قَالَتْ «كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا يَجْهَرُ وَرُبَّمَا يُسِرُّ» قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ ال…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1184narrator 1 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ أَكْثَرَ صَلَاتِهِ جَالِسًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1185narrator 1 of the chain
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1225narrator 1 of the chain
شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قُحُوطَ الْمَطَرِ فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ بَدَا حَاجِبُ الشَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1234narrator 1 of the chain
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ «فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا وَأَعْتِقُوا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1236narrator 1 of the chain
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1239narrator 1 of the chain
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى بِالنَّاسِ قَالَ فَحَزَرْتُ قِرَاءَتَهُ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ فَأَطَالَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1240narrator 1 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً يُجْهَرُ بِهَا فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1243narrator 1 of the chain
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَتَصَدَّقُوا وَصَلُّوا وَكَب…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1250narrator 1 of the chain
«صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الْخَوْفِ» قَالَتْ فَصَدَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّاسَ صَدْعَتَيْنِ فَصُفَّتْ طَائِفَةٌ وَرَاءَهُ وَقَامَتْ طَائِفَةٌ وِجَاءَ الْعَدُوُّ قَالَتْ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكَبَّرَتِ ا…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1278narrator 1 of the chain
«طَرَقَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَجَعٌ فَجَعَلَ يَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَخُشِيَ أَنْ تَجِدَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُشَدَّدُ عَلَي…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1284narrator 1 of the chain
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا ضَرَبَ مِنْ مُؤْمِنٍ عِرْقٌ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهِ حَسَنَةً وَرَفَعَ لَهُ بِهِ دَرَجَةً»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1327narrator 1 of the chain
سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمَيِّتِ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1334narrator 1 of the chain
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ وَهُوَ يَبْكِي» قَالَ «وَعَيْنَاهُ تُهْرِقَانِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1368narrator 1 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّاهُ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ ﷺ وَصَاحِبَيْهِ فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةٍ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ وَلَا لَاطِئَةٍ مَبْطُوحَةٍ بِبَطْحَاءِ الْعَرْصَةِ الْحَمْرَاءِ «فَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1392narrator 1 of the chain
أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ؟ قَالَتْ مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَقُلْتُ لَهَا أَلَيْسَ كَانَ رَسُو…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1402narrator 1 of the chain
كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ كَلِمَاتٍ كَانَ يُعَظِّمُهُنَّ جِدًّا قُلْتُ فِي الِاثْنَتَيْنِ كِلَاهُمَا؟ قَالَ بَلْ فِي الْمُثَنَّى الْآخَرِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ قُلْتُ مَا هُوَ؟ قَالَ «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1437narrator 1 of the chain
دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَأَى فِي يَدِي سِخَابًا مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ «مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ؟» فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ يَا رَسُ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 1585narrator 1 of the chain
أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ «كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ثُمَّ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 1605narrator 1 of the chain
«لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصِيَامٍ»

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.