Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1243

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ الْجَلَّابُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَتَصَدَّقُوا وَصَلُّوا وَكَبِّرُوا وَادْعُوا اللَّهَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh And ʾAbū Bakr b. Bālawayh al-Jallāb
  2. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Naḍr
  3. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  4. Zāʾidah
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

✧ The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "The sun and the moon are two signs among the signs of Allah; they do not eclipse for the death or life of anyone. So when you see them, give charity, pray, say takbeer, and supplicate to Allah."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.