al-Mustadrak (al-Hakim) 1108
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سِوَى تَكْبِيرِ الِافْتِتَاحِ وَيَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ واقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
- Isḥāq b. ʿĪsá
- Ibn Lahīʿah
- Khālid b. Yazīd
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say twelve takbīrs in the two ʿĪds besides the opening takbīr, and he would recite 'Qāf. By the glorious Qurʾān' and 'The Hour has drawn near'.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ وَقَدِ اسْتَشْهَدَ بِهِ مُسْلِمٌ فِي مَوْضِعَيْنِ «وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالطُّرُقُ إِلَيْهِمْ فَاسِدَةٌ وَقَدْ قِيلَ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ تفرد به ابن لهيعة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مداره على ابن لهيعة وهو ضعيف
machine translationIts transmission revolves around Ibn Lahīʿah, and he is weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث تفرد به عبد الله بن لهيعة وقد استشهد به مسلم في موضعين وفي الباب عن عائشة وابن عمر وأبي هريرة وعبد الله بن عمرو رضي الله عنهم والطرق إليهم فاسدة وقد قيل عن ابن لهيعة عن عقيل
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
تفرد به ابن لهيعة وقد استشهد به مسلم في موضعين
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - al-Bukhari
ضعفه وقال لا أعلم رواه غير ابن لهيعة
machine translationHe declared it weak (ḍaʿḍafahu) and said: "I do not know of anyone who narrated it other than Ibn Lahīʿah."
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112
Show 4 more
- Dāraquṭnī
فيه اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - Dāraquṭnī
وإسناده مضطرب والاضطراب فيها من ابن لهيعة
machine translationIts chain of transmission is inconsistent (muḍṭarib), and the inconsistency (iḍṭirāb) in it comes from Ibn Lahīʿah.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - Dāraquṭnī
الاضطراب فيه من ابن لهيعة
machine translationThe inconsistency (iḍṭirāb) in it comes from Ibn Lahīʿah.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث تفرد به ابن لهيعة وقد استشهد به مسلم في موضعين من صحيحه
in المستدرك على الصحيحين, p. 1112
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy (thiqah), jurist.d. 139 AH.خَالِدِ بْنِ يَزِيدَثقة فقيه.عن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. Abū al-Ḥusayn b. Qāniʿ said: 214 AH. Muḥammad b. Saʿd said: 215 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Muṭayyan said in his Tārīkh: 216 AH. Ibn Ḥibbān said: 224 AHإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَىصدوقحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.