ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ

Full name: عائشة بنت أبي بكر الصديق · ʿĀʾishah bt. Abī Bakr al-Ṣiddīq
Verdict: أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)
Died: 57 هـ ، أو 58 هـ · 57 AH, or 58 AH
Generation: أم المؤمنين · Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)
Hadith: 11,757 hadith · 11,619 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُin 94 chains · d. 13 AH
Fāṭimah al-Zahrāʾفَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُin 19 chains · d. 11 AH
Judāmah bt. Wahb al-Asadīyahجُدَامَةُ بِنْتُ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةُin 19 chains
ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 7 chains · d. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
Usayd b. Ḥuḍayr al-Ashhalīأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّin 5 chains · d. ⁧20 هـ أو قبلها ، أو 21 هـ⁩
al-Ḥārith b. Hishām al-Makhzūmīالْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّin 3 chains · d. ⁧في طاعون عمواس سنة : 18 هـ أو استشهد يوم اليرموك …⁩
Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyahأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَin 3 chains · d. ⁧59هـ ، أو : 61هـ ، أو : 62هـ⁩
al-Ḥasan b. ʿAlī sibṭ Rasūl Allāhالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِin 3 chains · d. ⁧قيل : 44 …⁩
Ṣafīyah bt. Ḥuyayy zawj Rasūl Allāhصَفِيَّة بِنْت حُيَيّ زَوْج رَسُول اللهin 3 chains · d. ⁧36 هـ …⁩
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 2 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 2 chains · d. ⁧63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ⁩
Aḥad al-ṣaḥābahأَحَدُ الصَّحَابَةِin 1 chains
Ḥamzah b. ʿAmr b. ʿUwaymir al-Aslamīحَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّin 1 chains · d. 61 AH
Fāṭimah bt. Qays al-Fihrīyahفَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةin 1 chains · d. ⁧عاشت إلى خلافة معاوية⁩
ʿĀmir b. Fuhayrah mawlá Abī Bakr al-Ṣiddīqعَامِر بْن فُهَيْرَة مَوْلَى أَبِي بَكْر الصِّدِّيقin 1 chains · d. ⁧استشهد ببئر معونة⁩
ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad al-Zuhrīعبد الرحمن بن الأسود الزهريin 1 chains · d. ⁧61 هـ : 80 هـ⁩
al-Zubayr b. al-ʿAwwāmالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِin 1 chains · d. 36 AH
Wuhaybوُهَيْبٌin 1 chains · d. ⁧165هـ ، وقيل : 169هـ⁩
Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāhرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 1 chains · d. ⁧42 هـ ، أو : 44 هـ ، وقيل : 49 هـ ، وقيل : 59هـ⁩
Ṣafwān b. al-Muʿaṭṭal al-Sulamīصَفْوَان بْن الْمُعَطَّل السُّلَمِيّin 1 chains · d. ⁧19 هـ ، أو 58 هـ ، أو 60 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 1 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
Sawdah bt. Zamʿah zawj Rasūl Allāhسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 1 chains · d. ⁧قال ابن أبي خيثمة: في آخر زمان عمر بن الخطاب …⁩
Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلin 1 chains · d. ⁧17 هـ ، أو : 18هـ⁩
ʿAbbād b. Bishrعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍin 1 chains · d. ⁧يوم اليمامة⁩

Passed hadith to

ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 4,140 chains · d. ⁧91 هـ …⁩
al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍin 937 chains · d. ⁧101هـ …⁩
al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿīالْأَسْوَدِin 692 chains · d. ⁧74 هـ ، أو 75 هـ⁩
ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyahعَمْرَةَin 667 chains · d. ⁧قال أبو حسان الزيادي : يقال : ماتت سنة ثمان وتسع …⁩
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 583 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 104 هـ⁩
Masrūq b. al-Ajdaʿمَسْرُوقٍin 479 chains · d. ⁧قال أبو نعيم : 62 هـ …⁩
Ibn Abī Mulaykahابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَin 248 chains · d. ⁧117 هـ ، ويقال : 118 هـ وبه جزم الذهبي⁩
ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥعَطَاءٍin 163 chains · d. ⁧112 هـ …⁩
Saʿd b. Hishāmسَعْدِ بْنِ هِشَامٍin 149 chains · d. ⁧بين 81 هـ إلى 90 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Shaqīqعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍin 139 chains · d. ⁧في ولاية الحجاج بن يوسف على العراق ، أو 108 هـ⁩
Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyahصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَin 138 chains · d. ⁧بقيت إلى زمن الوليد⁩
Muʿādhahمُعَاذَةَin 129 chains · d. 83 AH
ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyahعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَin 113 chains · d. ⁧بعد 100 هـ⁩
Shurayḥ b. Hāniʾ al-Madhḥijīأَبِيهِin 112 chains · d. 78 AH
Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍin 101 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿīعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍin 92 chains · d. ⁧68 هـ ، وقيل : 74 هـ⁩
his fatherأَبِيهِin 84 chains · d. ⁧81 هـ : 90 هـ⁩
ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūdعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِin 82 chains · d. ⁧قال البخاري : مات قبل علي بن الحسين 94هـ أو 95هـ …⁩
ʿAbdullāh b. al-Zubayrعَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِin 60 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ⁩
Saʿīd b. al-Musayyibسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِin 58 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbāsعِكْرِمَةَin 53 chains · d. ⁧قال ابن المديني : 104 هـ …⁩
ʿAbdullāh b. Abī Qaysعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍin 51 chains · d. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
Dhakwānذَكْوَانَin 45 chains · d. 63 AH
Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāhسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍin 39 chains · d. ⁧94 هـ …⁩
Marjānahأُمِّهِin 38 chains
Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarīأَبِي بُرْدَةَin 37 chains · d. ⁧103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـ⁩
Abū al-Jawzāʾأَبِي الْجَوْزَاءِin 35 chains · d. ⁧82 هـ ، أو 83 هـ⁩
ʿAbdullāh al-Bahī mawlá Muṣʿab b. al-Zubayrالْبَهِيِّin 31 chains · d. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashīمُطَرِّفٍin 29 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
Ṭāwūs b. Kaysānطَاوُسٍin 27 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
Abū ʿAṭiyyahأَبِي عَطِيَّةَin 27 chains · d. ⁧قال محمد بن عمر الواقدي : في خلافة عبد الملك …⁩
Umm Kulthūm bt. Abī Bakr al-Ṣiddīqأُمِّ كُلْثُومٍin 25 chains · d. ⁧41 هـ : 50 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Abī ʿAtīqأَبِيهِin 25 chains · d. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālīعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍin 25 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 97 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ⁩
ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿīعَلْقَمَةَin 25 chains · d. ⁧61 هـ …⁩
Muḥammad b. Sīrīnمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَin 24 chains · d. 110 AH
al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّin 23 chains · d. ⁧103 هـ قاله الهيثم بن عدي …⁩
Abū Yūnus al-Madanī mawlá ʿĀʾishahأَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَin 21 chains · d. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 21 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 21 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩

Hadith with this narrator in the chain

al-Mustadrak (al-Hakim) 7145narrator 1 of the chain
ذَهَبْتُ مَعَ جَدِّي فِي وَلِيمَةٍ فِيهَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ قَالَ فَجِيءَ بِالْخِوَانِ فَوُضِعَ فَمَسَكَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُمْ فَسَمِعْتُ غَالِبًا الْقَطَّانَ يَقُولُ مَا لَهُمْ لَا يَأْكُلُونَ؟ قَالُوا يَنْتَظِرُونَ …
al-Mustadrak (al-Hakim) 7201narrator 1 of the chain
«كَانَ أَحَبُّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْحُلْوَ الْبَارِدَ» عبد الله بن محمد بن يحيى هالك
al-Mustadrak (al-Hakim) 7204narrator 1 of the chain
كَانَ يُسْتَسْقَى لَهُ الْمَاءُ الْعَذْبُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7211narrator 1 of the chain
نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ لِأَنَّ ذَلِكَ يُنْتِنُهُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7215narrator 1 of the chain
أَنَّهَا قَالَتْ «كُنَّا نَضَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثَةَ أَوَانٍ مُخَمَّرَةً إِنَاءٌ لِطَهُورِهِ وَإِنَاءٌ لِسِوَاكِهِ وَإِنَاءٌ لِشَرَابِهِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7237narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَجَعَلَتْ تَسْأَلُهُ عَنِ الشَّامِ وَعَنْ بَرْدِهَا فَجَعَلَ يُخْبِرُهَا فَقَالَتْ كَيْفَ يَصْبِرُونَ عَلَى بَرْدِهَا؟ قَالَ يَا أُ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7238narrator 1 of the chain
عَنْ مَرْيَمَ بِنْتِ طَارِقٍ امْرَأَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَتْ كُنْتُ فِي نِسْوَةٍ مِنَ النِّسَاءِ الْمُهَاجِرَاتِ حَجَجْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يَسْأَلْنَهَا عَنِ ا…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7200narrator 1 of the chain
«كَانَ أَحَبُّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْحُلْوَ الْبَارِدَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7273narrator 1 of the chain
«الرَّحِمُ شَجْنَةٌ مِنَ اللَّهِ أَرَادَ شَجْنَةً مِنَ اسْمِ اللَّهِ الِاسْمُ الَّذِي هُوَ الرَّحْمَنُ مَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7309narrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ؟ قَالَ «بِأَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7338narrator 1 of the chain
يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَعْظَمُ النَّاسِ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ؟ قَالَ «زَوْجُهَا» قُلْتُ مَنْ أَعْظَمُ النَّاسِ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ؟ قَالَ «أُمُّهُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7340narrator 1 of the chain
كَانَ يَذْبَحُ الشَّاةَ فَيَتَتَبَّعُ بِهَا صَدَائِقَ خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ
al-Mustadrak (al-Hakim) 7244narrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ؟ قَالَ «زَوْجُهَا» قُلْتُ فَأَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ؟ قَالَ «أُمُّهُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7247narrator 1 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نِمْتُ فَرَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَسَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ يَقْرَأُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالُوا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَذَلِكَ الْبِرُّ» وَكَانَ أَبَرَّ النَّا…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7390narrator 1 of the chain
«خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَجِّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7391narrator 1 of the chain
«كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي وَأَنَّ بَعْضَ مِرْطِي عَلَيْهِ» وَ
al-Mustadrak (al-Hakim) 7393narrator 1 of the chain
«أَنَّهَا صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ جُبَّةً مِنْ صُوفٍ سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَخَلَعَهَا وَكَانَ يُعْجِبُهُ الرِّيحَ الطَّيِّبَ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7412narrator 1 of the chain
أَنَّهَا قَالَتْ رَأَيْتُ رَجُلًا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى صُورَةِ دِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيِّ عَلَى دَابَّةٍ يُنَاجِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَعَلَى رَأْسِهِ عِمَامَةٌ قَدْ أَسْدَلَهَا عَلَيْهِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ ال…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7413narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ عَلَى بِرْذَوْنٍ عَلَيْهِ عِمَامَةٌ قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «رَأَيْتِهِ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7416narrator 1 of the chain
أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} [النور 31] «أَخَذَ النِّسَاءُ أُزُرَهُنَّ فَشَقَّقْنَهَا مِنْ قِبَلِ الْحَوَاشِي فَاخْتَمَرْنَ بِهَا»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7426narrator 1 of the chain
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَالشِّعْرَ وَالْعَرَبِيَّةَ عَنِ الْعَرَبِ فَعَنْ مَنْ أَخَذْتِ الطِّبَّ؟ قَالَتْ «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ رَجُلًا مِسْقَامًا وَكَانَ أَطِبَّاءُ الْعَرَبِ يَأْتُونَهُ فَأَتَعَلَّمُ مِنْهُمْ»…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7447narrator 1 of the chain
يَا ابْنَ أُخْتِي لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ تَعْظِيمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَمِّهِ أَمْرًا عَجِيبًا وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ تَأْخُذُهُ الْخَاصِرَةُ فَتَشْتَدُّ بِهِ وَكُنَّا نَقُولُ أَخَذَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عِرْ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7454narrator 1 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحِسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ وَيَقُولُ «إِنَّهُ لَيَرْبُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُوا إِحْ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7455narrator 1 of the chain
سَمِعْتُ أَيْمَنَ الْمَكِّيَّ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينَةِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ ب…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7497narrator 1 of the chain
«اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ تَعَالَى مِنَ الْعَيْنِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7506narrator 1 of the chain
«لَيْسَتِ التَّمِيمَةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ بَعْدَ الْبَلَاءِ إِنَّمَا التَّمِيمَةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ قَبْلَ الْبَلَاءِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7507narrator 1 of the chain
«لَيْسَتِ التَّمِيمَةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ بَعْدَ الْبَلَاءِ إِنَّمَا التَّمِيمةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ قَبْلَ الْبَلَاءِ»
al-Mustadrak (al-Hakim) 7508narrator 1 of the chain
أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ بِأَخِيهِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتْ تُدَاوِي مِنْ قَرْحَةٍ تَكُونُ بِالصِّبْيَانِ فَلَمَّا دَاوَتْهُ عَائِشَةُ وَفَرَغَتْ مِنْهُ رَأَتْ فِي رِجْلَيْهِ خَلْخَالَيْنِ جَدِيدَيْنِ فَقَالَتْ عَ…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7516narrator 1 of the chain
وَأَنَّ بَعْضَ بَنِي أَخِيهَا ذَكَرُوا شَكْوَاهَا لِرَجُلٍ مِنَ الزُّطِّ يَتَطَبَّبُ وَأَنَّهُ قَالَ لَهُمْ إِنَّهُمْ لَيَذْكُرُونَ امْرَأَةً مَسْحُورَةً سَحَرَتْهَا جَارِيَةٌ فِي حِجْرِهَا صَبِيٌّ فِي حِجْرِ الْجَارِيَة…
al-Mustadrak (al-Hakim) 7546narrator 1 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ إِلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ بِقَطِيعٍ مِنْ غَنَمٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَبَقِيَ مِنْهَا تَيْسٌ فَضَحَّى بِهِ فِي عُمْرَتِهِ»

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.