MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7338

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ثَنَا أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَعْظَمُ النَّاسِ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ؟ قَالَ «زَوْجُهَا» قُلْتُ مَنْ أَعْظَمُ النَّاسِ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ؟ قَالَ «أُمُّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aḥmad b. ʿUqbah b. Khālid al-Sakūnī Bi-al-Kūfah
  2. ʿUbayd b. Ghannām b. Ḥafṣ b. Ghiyāth
  3. my father
  4. his father
  5. Misʿar
  6. Abū ʿUtbah
  7. ʿĀʾishah

✧ O Messenger of Allah, who has the greatest right over a woman? He said: "Her husband." I said: Who has the greatest right over a man? He said: "His mother."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ حذفه الذهبي من التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū ʿUtbah
    unknown (majhūl)
    أَبِي عُتْبَةَمجهول
    عن
  3. Mis'ar
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
    مِسْعَرٍثقة ثبت فاضل
    عن
  4. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AH
    أَبِيهِثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    عن
  5. Abī
    أَبِي
    حدثنا
  6. ʿUbayd b. Ghannām
    d. 297 AH
    عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
    حدثنا
  7. Abū al-Qāsim al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aḥmad b. ʿUqbah b. Khālid al-Sakūnī
    أبو القاسم الحسن بن محمد بن أحمد بن عقبة بن خالد السكوني
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us