Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7455

✧ Medicine > The saying of Tariq b. Shahab

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ

سَمِعْتُ أَيْمَنَ الْمَكِّيَّ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينَةِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لِيَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهِ بِالْمَاءِ» قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَلْ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَقْضِيَ عَلَى أَحَدِ طَرَفَيْهِ إِمَّا مَوْتٌ أَوْ حَيَاةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh
  2. Yaḥyá b. Muḥammad
  3. al-Muʿtamir

✧ I heard Ayman al-Makki say: Fatimah bt. al-Mundhir narrated to me from Umm Kulthum from Aisha that the Prophet ﷺ said: 'You should take the beneficial disliked talbinah. By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, it washes the stomach of one of you just as water washes dirt from his face.' He said: When one of the Prophet's family complained, the cooking pot would not cease to be on the fire until it was decided for one of the two ends: either death or life.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked