MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7390

✧ Clothing > The saying of b. Abbas

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثَنَا مُسَدَّدٌ ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَجِّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. Musaddad
  4. Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  5. my father
  6. Muṣʿab b. Shaybah
  7. Ṣafiyyah Bint Shaybah
  8. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ went out one morning wearing a mirṭ with a pattern of black hair.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى «الدَّلِيلُ عَلَى أَنَّ الْمِرْطَ لَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ» صحيح

    machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Al-Ḥākim, may God Most High have mercy on him, said: "The evidence that the cloak (al-mirṭ) did not belong to the Messenger of God ﷺ." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7483

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2081Sunan Abi Dawud 4032Jami' at-Tirmidhi 2813Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 70

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  3. Muṣʿab b. Shaybah
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 111 AH and 120 AH
    مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَلين الحديث
    عن
  4. Zakariyyā
    trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147 AH, or: 148 AH, or: 149 AH
    أَبِيثقة ، وكان يدلس
    أخبرني
  5. Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AH
    يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  6. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  7. Yaḥyā b. Muḥammad b. Yaḥyā
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 267 AH
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَىثقة حافظ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    d. 340 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثني
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us