Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7247

Show the chain

مَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّغَانِيُّ بِمَكَّةَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نِمْتُ فَرَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَسَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ يَقْرَأُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالُوا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَذَلِكَ الْبِرُّ» وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِأُمِّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaghānī Bimakkah
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
  3. al-Zuhrī
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: I slept and saw myself in Paradise, and I heard the voice of a reciter reciting. I said: 'Who is this?' They said: 'Haritha b. al-Nu'man.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Thus is dutifulness.' And he was the most dutiful of people to his mother.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked