أَبِي الْخَيْرِ
- Full name
- مرثد بن عبد الله
- Verdict
- ثقة · trustworthy (thiqah)
- Died
- d. 90 AH
- Generation
- الثالثة
- Hadith
- 272 hadith · 272 chains
See this narrator on hdith.com
Heard from
- ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍīعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّin 152 chains · d. 58 AH
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِin 33 chains · d. 63 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿUsaylah al-Ṣunābiḥīالصُّنَابِحِيِّin 9 chains · d. 70 AH
- Abū Ayyūb al-Anṣārīأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّin 8 chains · d. 50 AH
- عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّin 8 chains · d. 80 AH
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَin 6 chains · d. 91 AH
- Mālik b. Hubayrah al-Sakūnīمَالِك بْن هُبَيْرَة السَّكُونِيّin 6 chains · d. في أيام مروان بن الحكم
- Daylam b. Abī Daylam al-Jayshānīدَيْلَم بْن أَبِي دَيْلَم الجَيْشَانِيّin 6 chains · d. في خلافة عثمان بن عفان رضي الل
- أَبِي الْخَطَّابِin 6 chains
- Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Juhanīأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيُّin 6 chains
- مَنْصُورٍ الْكَلْبِيِّin 4 chains
- Aḥad al-ṣaḥābahأَحَدُ الصَّحَابَةِin 4 chains
- Ḥumayl b. Baṣrah al-Ghifārīحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّin 3 chains · d. 60 AH
- Aḥzāb b. Usayd al-Samāʿīأَبِي رُهْمٍin 2 chains · d. 61 AH
- حَسَّانَ بْنِ كُرَيْبٍin 2 chains · d. 71 AH
- Junādah b. Abī Umayyah al-Azdīجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَin 2 chains · d. 67 AH
- Ruwayfiʿ b. Thābit al-Anṣārīرُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّin 1 chains · d. 53 AH
- rajul min al-Anṣārرجل من الأنصارin 1 chains
- ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 1 chains · d. 65 AH
- عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَin 1 chains · d. 82 AH
- ʿUthmān b. ʿAffānعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَin 1 chains · d. 35 AH
- Abū Umāmah al-Bāhilīأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّin 1 chains · d. 81 AH
- حُذَافَةَ الْأَزْدِيِّin 1 chains
- سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّin 1 chains · d. 101 AH
- ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ mawlá Rasūl Allāhعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍin 1 chains · d. 91 AH
- Shaddād b. Aws al-Khazrajīشَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّin 1 chains · d. 54 AH
- Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِin 1 chains · d. 36 AH
- رجل من جهينةin 1 chains
- Kaʿb al-Aḥbārكَعْب الأَحْبَارin 1 chains · d. 34 AH
Passed hadith to
- Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdīيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍin 253 chains · d. 128 AH
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَin 8 chains · d. 101 AH
- جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَin 4 chains · d. 136 AH
- عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِin 3 chains · d. 131 AH
- كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَin 3 chains · d. 127 AH
- عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍin 1 chains · d. 133 AH
Hadith with this narrator in the chain
- Sunan al-Daraqutni 1849narrator 2 of the chain
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ
- al-Mustadrak (al-Hakim) 195narrator 2 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُذْنِبُ قَالَ «يُكْتَبُ عَلَيْهِ» قَالَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ قَالَ «يُغْفَرُ لَهُ وَيُتَابُ عَلَيْهِ وَلَا يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 685narrator 2 of the chain
قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ فَقَامَ إِلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ فَقَالَ شُغِلْنَا فَقَالَ أَمَا و…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 1341narrator 2 of the chain
وَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَتَقَالَّ أَهْلَهَا جَزَّأَهُمْ صُفُوفًا ثَلَاثَةً فَصَلَّى بِهِمْ عَلَيْهَا وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَا صَفَّ صُفُوفٌ ثَلَاثَةً مِنَ الْمُسْلِمِين…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 1517narrator 2 of the chain
«كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ حَتَّى يُفْصَلَ بَيْنَ النَّاسِ» أَوْ قَالَ «حَتَّى يُحْكَمَ بَيْنَ النَّاسِ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 2380narrator 3 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ؟ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 2742narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِرَجُلٍ «أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةً؟» قَالَ نَعَمْ وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ «أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانًا؟» قَالَتْ نَعَمْ فَزَوِّجْ أَحَدَهُمَا صَاحِبَهُ وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ص…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 3267narrator 2 of the chain
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ {وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ} [الأنفال 60] أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيَ
- al-Mustadrak (al-Hakim) 4250narrator 3 of the chain
«كُنَّا أَحَدَ عَشَرَ فِي الْعَقَبَةِ الْأُولَى مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَبَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَيْعَةَ النِّسَاءِ قَبْلَ أَنْ يَفْرِضَ عَلَيْنَا الْحَرْبَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 5939narrator 3 of the chain
لَمَّا نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكُونَ فَوْقَكَ وَتَكُونَ أَسْفَلَ مِنِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي أَرْفَقُ بِي أَنْ أَكُونَ فِي السُّفْلَى لِمَا يَغْ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 6557narrator 3 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي نَفَرٍ مِنَ الْأَزْدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى طَعَامٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقُلْنَا إِنَّا صِيَامٌ فَقَالَ «صُمْتُمْ أَمْسِ؟» قُلْنَا لَا قَالَ «أَفَتَصُومُو…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7658narrator 2 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُذْنِبُ قَالَ «يُكْتَبُ عَلَيْهِ» قَالَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ؟ قَالَ «يُغْفَرُ لَهُ وَيُتَابُ عَلَيْهِ» قَالَ فَيَعُودُ فَيُذْنِب…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7669narrator 2 of the chain
مَا مِنْ عَمَلِ يَوْمٍ إِلَّا وَهُوَ يُخْتَمُ عَلَيْهِ وَلَا لَيْلَةٍ إِلَّا وَهُوَ يُخْتَمُ عَلَيْهَا حَتَّى إِذَا حِيلَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنِ الْعَمَلِ قَالَ الْحَفَظَةُ يَا رَبَّنَا هَذَا عَمَلُ عَبْدِكَ قَبْلَ أَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7855narrator 2 of the chain
لَيْسَ مِنْ عَمَلِ يَوْمٍ إِلَّا وَهُوَ يُخْتَمُ فَإِذَا مَرِضَ الْمُؤْمِنُ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا رَبَّنَا عَبْدُكَ فُلَانٌ قَدْ حَبَسْتَهُ فَيَقُولُ الرَّبُّ تَعَالَى اخْتِمُوا لَهُ عَلَى مِثْلٍ عَمَلِهِ حَتَّى يَب…
- Sahih Ibn Hibban 400narrator 2 of the chain
إِنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ؟ قَالَ «مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ»
- Sahih Ibn Hibban 505narrator 2 of the chain
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ؟ قَالَ «تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ»
- Sahih Ibn Hibban 1976narrator 3 of the chain
أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ «قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِك…
- Sahih Ibn Hibban 3198narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ «إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَنْظُرُ إِلَ…
- Sahih Ibn Hibban 3199narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَإِنِّي عَلَيْكُمْ لِشَهِيدٌ …
- Sahih Ibn Hibban 3224narrator 2 of the chain
آخِرُ مَا خَطَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى عَلَى شُهَدَاءِ أُحُدٍ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ وَأَنَا أَنْظُرُ إِ…
- Sahih Ibn Hibban 3310narrator 2 of the chain
«كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ» أَوْ قَالَ «حَتَّى يُحْكَمَ بَيْنَ النَّاسِ»
- Sahih Ibn Hibban 4072narrator 2 of the chain
«خَيْرُ النِّكَاحِ أَيْسَرُهُ وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِرَجُلٍ » أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةً «قَالَ نَعَمْ قَالَ لَهَا أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانًا» قَالَتْ نَعَمْ فَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يَ…
- Sahih Ibn Hibban 4092narrator 2 of the chain
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ»
- Sahih Ibn Hibban 4682narrator 3 of the chain
أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَغْلَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنْزَيْنَا الْحُمُرَ عَلَى خَيْلِنَا فَجَاءَتْ مِثْلَ هَذِهِ فَقَالَ «إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ»
- Sahih Ibn Hibban 5288narrator 2 of the chain
أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَنْزِلُ بِقَوْمٍ لَا يُضَيِّفُونَا فَكَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا وَإِنْ لَم…
- Sahih Ibn Hibban 5433narrator 2 of the chain
أَنَّهُ أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ وَقَالَ «لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ»
- Sahih Ibn Hibban 5588narrator 2 of the chain
«لَا تَدْخُلُوا عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»
- Sahih Ibn Hibban 5898narrator 2 of the chain
أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَنَمًا أَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَسَمْتُهَا فَبَقِيَ مِنْهَا عَتُودٌ فَذَكَرْتُهُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «ضَحِّ بِهِ أَنْتَ»
- Sahih Ibn Hibban 6466narrator 4 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا رَدَّ إِلَيْكَ رَبُّكَ فِي الشَّفَاعَةِ؟ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَوَّلُ مَنْ يَسْأَلُنِي عَنْ ذَلِكَ مِنْ أُمَّتِي لِمَا رَأَيْتُ مِنَ حِرْصِك…
- Sahih Ibn Hibban 6595narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَي عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَإِنِّي عَلَيْكُمْ لَشَهِيدٌ …
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.