al-Ḥākim
الحاكم
- Full name
- محمد بن عبد الله بن محمد بن حمدويه بن نعيم بن الحكم · Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Ḥamdawayh b. Nuʿaym b. al-Ḥakam
- Died
- 403 هـ ، أو 405 هـ · 403 AH, or 405 AH
- Hadith
- 14,146 hadith · 14,146 chains
See this narrator on hdith.com
Heard from
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūbأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَin 2,707 chains · d. 346 AH
- Abū Bakr b. Isḥāqأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَin 1,324 chains · d. 342 AH
- Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūbأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَin 838 chains · d. 344 AH
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdlعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُin 567 chains · d. 338 AH
- Abū al-Walīdأَبُو الْوَلِيدِin 482 chains · d. 349 AH
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍin 366 chains · d. 340 هـــ
- Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffārأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُin 364 chains · d. 339 AH
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayhأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِin 297 chains · d. 340 AH
- Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿīأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّin 263 chains · d. 368 AH
- Abū al-Naḍr al-Faqīhأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُin 261 chains · d. 344 AH
- Abū Zakariyyā al-ʿAnbarīأَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّin 252 chains · d. 344 AH
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbīأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّin 250 chains · d. 346 AH
- Abū al-Faḍl b. Ibrāhīmأَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَin 237 chains · d. 347 AH
- Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazīأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّin 230 chains · d. 346 AH
- Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓأَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُin 220 chains · d. 349 AH
- Aḥmad b. Salmān al-Faqīhأَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُin 201 chains · d. 348 AH
- ʿAlī b. ʿĪsāعَلِيُّ بْنُ عِيسَىin 190 chains
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥasan al-Qāḍīعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيin 187 chains · d. 352 AH
- Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafīبَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّin 181 chains · d. 345هـ ، أو 348هـ
- al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdlالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُin 149 chains · d. 342 AH
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbīعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّin 138 chains · d. 349 AH
- Abū ʿAmr b. Abī Jaʿfarأَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍin 127 chains · d. 376 AH
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafīأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّin 123 chains · d. 340 AH
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādīأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّin 121 chains · d. 346 AH
- Al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ḥalīmالْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّin 120 chains · d. 357 AH
- Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣanʿānīأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّin 115 chains · d. 391 هـ : 400 هـ
- Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānīأَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّin 111 chains · d. 344 AH
- Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārīأَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّin 107 chains · d. 342 AH
- Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Shaʿrānīإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّin 106 chains · d. 347 AH
- Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanīأَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّin 104 chains · d. 356 AH
- Abū Bakr b. ʿAbdullāhأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِin 93 chains · d. 362 AH
- Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍīأَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِيin 92 chains · d. 350 AH
- ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍīعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِيin 87 chains · d. 357 AH
- Abū ʿAmr b. al-Sammākأَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِin 85 chains · d. 344 AH
- Muḥammad b. al-Muʾammalمُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِin 84 chains · d. 350 AH
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaymأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍin 84 chains · d. 353 AH
- Abū Bakr al-Shāfiʿīأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّin 82 chains · d. 354 AH
- ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥamdān al-Jallābعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُin 75 chains · d. 342 AH
- Abū Naṣr Aḥmad b. Sahl al-Faqīhأَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُin 73 chains
- al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūbالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَin 68 chains · d. 340 AH
Passed hadith to
- al-Bayhaqīالبيهقيin 6,311 chains · d. 458 AH
- Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓأَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُin 1 chains · d. 417 AH
Hadith with this narrator in the chain
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7767narrator 8 of the chain
كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ «اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7768narrator 7 of the chain
كَانَ إِذَا أَمْطَرَتِ السَّمَاءُ حَسَرَ ثَوْبَهُ عَنْ ظَهْرِهِ حَتَّى يُصِيبَهُ الْمَطَرُ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْنَعُ هَذَا؟ قَالَ «إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ ﷻ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7769narrator 8 of the chain
أَخَذَتِ النَّاسُ رِيحٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَاجٌّ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِمَنْ حَوْلَهُ مَا الرِّيحُ؟ لَمْ يُرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7770narrator 7 of the chain
كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ «اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7771narrator 8 of the chain
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُكْثِرُ ذِكْرَ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ لَقَدْ أَخْلَفَكَ اللَّهُ وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ أَعْقَبَكَ اللَّهُ مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزَ قُرَيْشٍ حَمْرَاءَ الشِّدْقَيْنِ هَلَكَتْ فِي الدَّهْرِ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7772narrator 8 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ «اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلَنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7773narrator 8 of the chain
تَعَشَّيْنَا مَعَ أَبِي قَتَادَةَ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَانْقَضَّ نَجْمٌ فَأَتْبَعْنَا أَبْصَارَنَا فَنَهَانَا وَقَالَ «لَا تُتْبِعُوا أَبْصَارَكُمْ فَإِنَّا كُنَّا نُنْهَى عَنْ ذَلِكَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7774narrator 8 of the chain
عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ ج…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7775narrator 8 of the chain
«يَنْهَى أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7776narrator 8 of the chain
«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تُبَاشِرَ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ وَالرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ» قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى «وَأَنَا أَرَى فِيهِ التَّعْزِيرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7777narrator 7 of the chain
«لَا يُبَاشِرُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7778narrator 9 of the chain
«اتَّقُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ الْحَمَّامُ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّرَنَ وَيَنْفَعُ الْمَرِيضَ قَالَ «فَمَنْ دَخَلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7779narrator 9 of the chain
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7780narrator 9 of the chain
دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7781narrator 9 of the chain
دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللَّاتِي تَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتِ السِّتْرَ فِ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7782narrator 8 of the chain
أَنَّ نِسَاءً دَخَلْنَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَتْهُنَّ مَنْ أَنْتُنَّ؟ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ قَالَتْ مِنْ أَصْحَابِ الْحَمَّامَاتِ؟ قُلْنَ وَبِهَا بَأْسٌ؟ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ي…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7783narrator 10 of the chain
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْح…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7784narrator 9 of the chain
أَنَّهُ سَمِعَ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ تَقُولُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ مِمَّنْ أَنْتُنَّ؟ فَقُلْنَ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ فَقَالَتْ صَوَاحِبُ الْحَمَّامَاتِ فَقُلْنَ نَعَم…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7785narrator 7 of the chain
«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7786narrator 7 of the chain
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى قَوْمٍ يَتَعَاطَوْنَ سَيْفًا مَسْلُولًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا أَوَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُ عَنْ هَذَا إِذَا سَلَّ أَحَدُكُمْ سَيْفًا يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَأَر…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7787narrator 8 of the chain
أَنَّ أَبَاهُ دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَخْدُمُهُ قَالَ فَأَتَى عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ؟» قُلْتُ بَلَى ي…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7788narrator 8 of the chain
كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فَمَرِضَ الْغُلَامُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ فَقَالَ «يَا غُلَامُ أَسْلِمْ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَنْظُرُ إِلَى أَبِيهِ فَقَالَ لَهُ أَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7789narrator 7 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَاهُ بَشِيرٌ يُبَشِّرُهُ بِظَفَرِ خَيْلٍ لَهُ وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ عَائِشَةَ فَقَامَ فَخَرَّ لِلَّهِ تَعَالَى سَاجِدًا فَلَمَّا انْصَرَفَ أَنْشَأَ يَسْأَلُ الرَّسُولَ فَحَدَّثَهُ فَكَانَ فِيمَا حَد…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7790narrator 8 of the chain
عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنٍ تُوُفِّيَ فَوَلَّوْا أَمَرَهُمُ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7791narrator 8 of the chain
دَخَلَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ أَصْحَابُهُ وَضَنَّ كُلُّ رَجُلٍ بِمَجْلِسِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رِدَاءَهُ فَأَلْقَاهُ إِلَيْهِ فَتَلَقَّاهُ بِنَحْرِهِ وَوَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7792narrator 8 of the chain
عَنْ رَدِيفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ عَثَرَتْ بِهِ دَابَّتُهُ فَقَالَ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِنْ قُلْتَ تَعِسَ الشَّيْطَانُ تَعَاظَمَ وَقَالَ بِقُوَّتِي …
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7793narrator 9 of the chain
كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَعَثَرَ بَعِيرُنَا فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّهُ يَسْتَعْظِمُ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقْوَى وَلَكِنْ قُلْ بِس…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7794narrator 8 of the chain
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا مَشَى لَمْ يَلْتَفِتْ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7795narrator 8 of the chain
«تُسَمُّونَ أَوْلَادَكُمْ مُحَمَّدًا ثُمَّ تَلْعَنُونَهُمْ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7796narrator 9 of the chain
كَانَ إِذَا عَطَسَ غَطَّى وَجْهَهُ بِيَدِهِ أَوْ بِثَوْبِهِ وَغَضَّ بِهَا صَوْتَهُ»
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.