MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7778

✧ Literature > The Saying of Salim b. Ubayd al-Nakha'i

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ابْنُ الْجِعَابِيِّ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ وَعَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«اتَّقُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ الْحَمَّامُ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّرَنَ وَيَنْفَعُ الْمَرِيضَ قَالَ «فَمَنْ دَخَلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ Ibn al-Jiʿābī al-Qāḍī
  2. Abū Shuʿayb ʿAbdullāh b. al-Ḥasan
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyá
  4. Muḥammad b. Salamah
  5. Muḥammad b. Isḥāq
  6. Ibn Ṭāwus
  7. Ayyūb al-Sakhtiyānī
  8. Ṭāwus
  9. Ibn ʿAbbās
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ ‘Avoid a house called the bathhouse.’ They said, 'O Messenger of Allah, it removes dirt and benefits the sick.' He said, 'Whoever enters it, let him cover himself.'

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط مسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, yet they did not record it (meaning al-Bukhārī and Muslim). On the criteria of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7873

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2802

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭāwūs b. Kaysān
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Ibn Ṭāwūs
    trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 131 AH, or 132 AH
    ابْنِ طَاوُسٍثقة ، فاضل ، عابد
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Muḥammad b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. 191 AH or 192 AH or 193 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyá al-Ḥarrānī
    Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 235 AH, Ibn ʿAsākir said: 236 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَىصدوق ، ربما وهم
    حدثنا
  7. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
    d. 292 AH, or 295 AH
    أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. ʿUmar Muḥammad b. Sālim b. al-Barāʾ b. Sabrah b. Sayyār
    d. 355 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ابْنُ الْحَبَابِيِّ [١]الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us