al-Ḥakam b. ʿUtaybah al-Kindī
الْحَكَمِ
- Full name
- الحكم بن عتيبة
- Verdict
- ثقة ثبت · trustworthy, precise (thiqah thabt)
- Died
- d. 113 AH
- Generation
- الخامسة
- Hadith
- 1,193 hadith · 1,193 chains
See this narrator on hdith.com
Heard from
- Miqsam b. Bajrahمِقْسَمٍin 199 chains · d. 101 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. Abī Layláعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىin 188 chains · d. 82 AH
- Ibrāhīm al-Nakhaʿīإِبْرَاهِيمَin 148 chains · d. 94 AH
- Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍin 79 chains · d. 100 AH
- Saʿīd b. Jubayr al-Asadīسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍin 48 chains · d. 95 AH
- Dharr b. ʿAbdullāh al-Marhabīذَرٍّin 34 chains · d. 100 AH
- الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَin 34 chains · d. 100 AH
- Yaḥyá b. al-Jazzār al-ʿUranīيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِin 34 chains · d. 81 AH
- مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍin 24 chains · d. 83 AH
- Shaqīq b. Salamahأَبِي وَائِلٍin 20 chains · d. 82 AH
- Wahb b. ʿAbdullāh al-Suwāʾīوَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوَائِيُّin 19 chains · d. 74 AH
- حَنَشٍin 19 chains · d. 81 AH
- ʿAlī b. al-Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīnعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍin 17 chains · d. 72 AH
- Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 15 chains · d. 116 AH
- Dhakwān al-Sammānأَبِي صَالِحٍin 14 chains · d. 101 AH
- ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jazarīعَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِin 14 chains · d. 110 AH
- ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ mawlá Rasūl Allāhعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍin 13 chains · d. 91 AH
- ʿUmārah b. ʿUmayr al-Taymīعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍin 12 chains · d. 82 AH
- حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّin 12 chains
- Muṣʿab b. Saʿd b. Abī Waqqāṣمُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍin 11 chains · d. 103 AH
- ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 11 chains · d. 40 AH
- Abū Muḥammad, wa-qīla: Ibn al-Muwarriʿ al-Hudhalīأَبِي الْمُوَرِّعِin 10 chains
- إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّin 9 chains · d. 92 AH
- الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّin 8 chains · d. 91 AH
- Ṭāwūs b. Kaysānطَاوُسٍin 8 chains · d. 100 AH
- عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍin 7 chains
- Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymīمُوسَى بْنِ طَلْحَةَin 7 chains · d. 103 AH
- ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād al-Laythīعَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍin 7 chains · d. 81 AH
- al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّin 6 chains · d. 103 AH
- زَيْدِ بْنِ وَهْبٍin 6 chains · d. 96 AH
- Shurayḥ b. al-Ḥārith al-Kindīشُرَيْح بْن الْحَارِث الْكِنْدِيّin 6 chains · d. 78 AH
- Muḥammad b. Kaʿb b. Sulaym al-Quraẓīمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّin 5 chains · d. 108 AH
- ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 5 chains · d. 65 AH
- ʿAmr b. Shuʿaybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍin 5 chains · d. 118 AH
- عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍin 4 chains · d. خلافة يزيد بن عبد الملك
- Maymūn b. Mihrān al-Raqqīمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَin 4 chains · d. 116 AH
- يَزِيدَ الْفَقِيرِin 4 chains · d. 101 AH
- عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِin 4 chains
- ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 4 chains · d. 23 AH
- Shahr b. Ḥawshabشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍin 3 chains · d. 98 AH
Passed hadith to
- Shuʿbahشُعْبَةُin 547 chains · d. 160 AH
- حَجَّاجٍin 84 chains · d. 145 AH
- al-Aʿmashالْأَعْمَشِin 75 chains · d. 147 AH
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Layláابْنِ أَبِي لَيْلَىin 65 chains · d. 148 AH
- Manṣūr b. al-Muʿtamirمَنْصُورٍin 51 chains · d. 132 AH
- أَبُو شَيْبَةَin 27 chains · d. 169 AH
- سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍin 24 chains · d. قال ابن سعد : في خلافة المهدي
- الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَin 19 chains · d. 153 AH
- الْمَسْعُودِيُّin 18 chains · d. 160 AH
- أَبُو إِسْرَائِيلَin 14 chains · d. 169 AH
- مِسْعَرٌin 14 chains · d. 153 AH
- الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍin 12 chains
- ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَin 12 chains · d. 151 AH
- زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَin 11 chains · d. 119 AH
- عَمْرِو بْنِ قَيْسٍin 11 chains · d. 146 AH
- لَيْثٍin 11 chains · d. 138 AH
- مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَin 11 chains · d. 131 AH
- الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّin 10 chains · d. 133 AH
- مُطَرِّفٍin 9 chains · d. 133 AH
- أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّin 9 chains · d. 150 AH
- Ashʿath b. Sawwārأَشْعَثَin 8 chains · d. 136 AH
- أَبِي الْحَسْنَاءِin 8 chains
- مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍin 7 chains · d. 157 AH
- مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِin 6 chains · d. 155 AH
- أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَin 5 chains · d. 140 AH
- إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍin 5 chains
- الشَّيْبَانِيِّin 5 chains · d. 128 AH
- مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَin 5 chains · d. 167 AH
- أَبُو عَوَانَةَin 5 chains · d. 175 AH
- أَبِيin 5 chains · d. 151 AH
- Ḥamzah al-Zayyātحَمْزَةَ الزَّيَّاتِin 4 chains · d. 158 AH
- Khālid al-Ḥadhdhāʾخَالِدٍ الْحَذَّاءِin 4 chains · d. 141 AH
- سَعِيدٌin 4 chains · d. 150 AH
- مُعَاوِيَةُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ شُرَيْحٍin 4 chains · d. 171 AH
- rajulرجلin 4 chains
- الْأَجْلَحِin 3 chains · d. 145 AH
- إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّin 3 chains
- الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍوin 3 chains · d. 142 AH
- أَبِي سَعْدٍin 3 chains · d. 140 AH
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarīعُبَيْدِ اللهِin 3 chains · d. 144 AH
Hadith with this narrator in the chain
- al-Mu'jam al-Awsat 4297narrator 4 of the chain
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، أَعُوذُ بِاللهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَذَرَأَ وَبَرَأَ، مَنْ قَالَهُنَّ عُصِمَ مِنْ كُ…
- al-Mu'jam al-Awsat 4392narrator 2 of the chain
قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، مُجْتَابِي النِّمَارِ، عَلَيْهِمْ أَثَرُ الضُّرِّ، فَسَاءَهُ مَا رَأَى مِنْ هَيْئَتِهِمْ، فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ، ثُمَّ خَرَجَ، فَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ، وَحَرَّضَ عَلَيْه…
- al-Mu'jam al-Awsat 4690narrator 4 of the chain
أَوْلَادُكُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ، وَإِنَّ أَفْضَلَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ
- al-Mu'jam al-Awsat 4691narrator 3 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى خَمْسًا، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
- al-Mu'jam al-Awsat 5196narrator 4 of the chain
سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَتِ: ائْتِ عَلِيًّا، فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُ عَلِيًّا، فَقَالَ: جَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَ…
- al-Mu'jam al-Awsat 5208narrator 3 of the chain
أَنَّ عَلِيًّا، كَانَ صَاحِبَ رَايَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ، وَقَيْسُ بْنُ سَعْدٍ صَاحِبُ رَايَةِ عَلِيٍّ، وَصَاحِبُ رَايَةِ الْمُهَاجِرِينَ عَلَى الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا
- al-Mu'jam al-Awsat 5442narrator 3 of the chain
أَتَى كِتَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى الْكُفَّارِ أَنْ: تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
- al-Mu'jam al-Awsat 5443narrator 3 of the chain
لَمَّا نَزَلَ بِالنَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ أَبُو سُفْيَانَ وَأَصْحَابُهُ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ سَيْفِيَ ذَا الْفَقَارِ انْكَسَرَ، وَهِيَ مُصِيبَةٌ، وَرَأَيْتُ بَقَرًا تُذْبَحُ، وَهِيَ…
- al-Mu'jam al-Awsat 5444narrator 3 of the chain
كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ مِائَةُ نَاضِحٍ وَنَوَاضِحَ، وَكَانَ مَعَهُ فَرَسَانِ يَرْكَبُ أَحَدَهُمَا الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَيَتَرَوَّحُ الْآخَرَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ، وَكَان…
- al-Mu'jam al-Awsat 5445narrator 3 of the chain
أَنَّ الْعُزَّى كَانَتْ بِبَطْنِ نَخْلَةَ، وَأَنَّ اللَّاتَ كَانَتْ بِالطَّائِفِ، وَأَنَّ مَنَاةَ كَانَتْ بِقُدَيْدٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 5446narrator 3 of the chain
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ عِشْرِينَ رَكْعَةً وَالْوِتْرَ
- al-Mu'jam al-Awsat 5490narrator 3 of the chain
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ، فَقَالَ لَنَا: يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، إِنَّ بَيْعَكُمْ هَذَا يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالشَّيْطَانُ، فَشُوبُوهُ بِصَدَقَةٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 5511narrator 4 of the chain
لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ، وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّت…
- al-Mu'jam al-Awsat 5529narrator 3 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ائْتِنِي بِهَا، فَقَالَ: أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ ق…
- al-Mu'jam al-Awsat 5531narrator 3 of the chain
كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ بِجُهَيْنَةَ، أَنْ لَا نَنْتَفِعَ مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 5546narrator 4 of the chain
أَيُّمَا رَجُلٍ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا فَكَتَمَهُ لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 5547narrator 4 of the chain
الْخَلْقُ عِيَالُ اللهِ، فَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللهِ مَنْ أَحْسَنَ إِلَى عِيَالِهِ
- al-Mu'jam al-Awsat 5549narrator 3 of the chain
أَنَّ عَبْدًا أَسْوَدَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: مَرَّ بِي ابْنُ السَّبِيلِ وَأَنَا فِي مَاشِيَةٍ لِسَيِّدِي، أَفَأَسْقِي مِنْ أَلْبَانِهَا بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ قَالَ: " لَا ". قَالَ: فَإِنِّي أَرْمِي، فَأُصْمِي وَأُنْ…
- al-Mu'jam al-Awsat 5550narrator 3 of the chain
مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
- al-Mu'jam al-Awsat 5796narrator 3 of the chain
لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ نَفْسِهِ، وَأَهْلِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ، وَعِتْرَتِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ عِتْرَتِهِ، وَذَاتِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ ذَاتِهِ.
- al-Mu'jam al-Awsat 6184narrator 3 of the chain
يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَنْ سَيِّدُكُمْ ؟ قَالُوا: جَدُّ بْنُ قَيْسٍ، وَإِنَّا لَنُبَخِّلُهُ، قَالَ: " لَيْسَ سَيِّدَكُمْ، وَلَكِنْ سَيِّدُكُمْ عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ " وَكَانَ سَخِيًّا
- al-Mu'jam al-Awsat 6185narrator 3 of the chain
اشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً، فَعَدَا عَلَيْهَا الذِّئْبُ، فَقَطَعَ طَرَفَهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَا عَلَيْكَ ضَحِّ بِهَا
- al-Mu'jam al-Awsat 6536narrator 4 of the chain
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
- al-Mu'jam al-Awsat 6608narrator 4 of the chain
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ، فَفَزِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَأَتَاهُ بِمِطْهَرَةٍ، فَوَجَدَ النَّبِيَّ ﷺ سَاجِدًا فِي مَشْرُبَةٍ، فَتَنَحَّى عَنْهُ مِنْ خَلْفِهِ، حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ…
- al-Mu'jam al-Awsat 6722narrator 3 of the chain
أَنْ: لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 6837narrator 3 of the chain
كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ أَلَّا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِعَصَبٍ، وَلَا إِهَابٍ
- al-Mu'jam al-Awsat 6841narrator 3 of the chain
مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ، فَرَأَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ جَلَدِهِ وَنَشَاطِهِ مَا أَعْجَبَهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ كَانَ هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنْ كَانَ خَرَجَ يَس…
- al-Mu'jam al-Awsat 6844narrator 3 of the chain
أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ…
- al-Mu'jam al-Awsat 6975narrator 3 of the chain
أَنَّهُ دَفَعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُغَدِّي النَّاسَ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ، أَوْ سَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: هَلُمَّ، قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ: وَأَيُّ الشَّهْرِ تَصُومُ ؟ قَالَ: مِن…
- al-Mu'jam al-Awsat 7178narrator 3 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ قَالَ: " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ "، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَسَأَلْتُهُ عَنْهُنَّ ؟ فَقَالَ: " أُمِرْتُ بِهِنَ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.