Yūnus

يُونُسُ

Full name: يونس بن يزيد بن أبي النجاد ، ويقال : يونس بن يزيد بن مشكان بن أبي النجاد · Yūnus b. Yazīd b. Abī al-Najjād, also said: Yūnus b. Yazīd b. Mushkān b. Abī al-Najjād
Verdict: ثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ · Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)
Died: قال ابن سعد : 152 هـ ، البخاري وغيره : 159 هـ (وهو الصحيح) ، وقال محمد بن عزيز : 160 هـ · Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
Generation: السابعة · 7th generation
Hadith: 1,752 hadith · 1,752 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

al-Zuhrīالزُّهْرِيِّin 1,680 chains · d. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ …⁩
Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 15 chains · d. ⁧116هـ …⁩
Abū ʿAlī b. Yazīdأَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَin 9 chains
Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwfسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَin 9 chains · d. ⁧125 هـ أو 126 هـ أو 127 هـ أو 128 هـ أو 130 هـ⁩
Abū al-Zinādأَبِي الزِّنَادِin 8 chains · d. ⁧129 هـ ، أو 130 هـ ، أو 131 هـ ، وقيل : 132 هـ⁩
Muḥammad b. Isḥāqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَin 6 chains · d. ⁧قال عمرو بن علي …⁩
Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayrهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَin 5 chains · d. ⁧145 ، أو : 146هـ ، أو : 147هـ ، وقيل : 144هـ⁩
ʿUqaylعُقَيْلٍin 3 chains · d. ⁧141 هـ ، أو : 142 هـ ، أو : 144 هـ⁩
al-Ḥakam b. ʿAbdillāhالْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِin 3 chains · d. ⁧بين 131هـ إلى 140هـ⁩
ʿAṭāʾ al-Khurāsānīعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّin 2 chains · d. ⁧133 هـ ، أو 135 هـ⁩
Abū Shaddādأَبُو شَدَّادٍin 2 chains
Rabīʿat al-raʾyرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِin 2 chains · d. ⁧133 هـ ، أو : 135 هـ ، أو : 136 هـ ، أو : 142 هـ⁩
Abū ʿAmr al-Awzāʿīالْأَوْزَاعِيُّin 2 chains · d. ⁧157 هـ …⁩
Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārīيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍin 1 chains · d. ⁧143هـ أو 144 هـ ، وقيل 146هـ⁩
Saʿīd b. Yazīdسعيد بن يزيدin 1 chains
Abīأَبِيin 1 chains
ʿAbd al-Malik b. ʿUbaydعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍin 1 chains
Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymīمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَin 1 chains · d. ⁧119هـ ، أو 120هـ ، أو 121هـ⁩
Ibrāhīm b. Abī ʿAblahإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَin 1 chains · d. ⁧151 هـ ، أو 152 هـ ، أو 153 هـ⁩

Passed hadith to

ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrīابْنُ وَهْبٍin 916 chains · d. 197 AH
ʿAbdullāh b. al-Mubārakعَبْدُ اللهِin 267 chains · d. ⁧181 هـ ،أو 182 هـ⁩
ʿUthmān b. ʿUmarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَin 136 chains · d. ⁧207 هـ ، أو 208 هـ ، أو 209 هـ⁩
al-Layth b. Saʿdاللَّيْثُin 112 chains · d. ⁧175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـ⁩
ʿAnbasahعَنْبَسَةُin 39 chains · d. ⁧198 هـ , أو : 197 هـ⁩
Jarīr b. Ḥāzimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍin 36 chains · d. ⁧170 هـ أو 177 هـ أو 179 هـ ، وقيل : 167 هـ⁩
Ayyūb b. Suwaydأَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍin 25 chains · d. ⁧قال البخاري وابن حبان : سنة 193هـ …⁩
Sulaymān b. Bilālسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍin 21 chains · d. ⁧172 هـ ، أو : 177 هـ⁩
Abīأَبِيin 21 chains · d. 186 AH
Ṭalḥah b. Yaḥyāطَلْحَةُ بْنُ يَحْيَىin 20 chains · d. ⁧بين 171 هـ و180 هـ⁩
Anas b. ʿIyāḍأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍin 15 chains · d. ⁧200 هـ …⁩
Rishdīn b. Saʿdرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍin 14 chains · d. 188 AH
Abū Ṣafwānأَبُو صَفْوَانَin 14 chains · d. ⁧200 هـ ، أو بعدها⁩
al-Mufaḍḍal b. Faḍālahالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَin 13 chains · d. ⁧181 هـ ، أو : 182 هـ⁩
Ḥassān b. Ibrāhīmحَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَin 12 chains · d. ⁧182هـ ، أو 186هـ⁩
ʿĀmir b. Ṣāliḥعَامِرُ بْنُ صَالِحٍin 7 chains · d. ⁧182 هـ ، أو في حدود :190 هـ⁩
Al-Qāsim b. Mabrūrالْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍin 7 chains · d. ⁧158 هـ , أو 159هـ⁩
ʿAbdullāh b. al-Ḥārithعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِin 6 chains · d. ⁧بقاؤه إلى سنة بضع وتسعين ومائة⁩
Ibn Lahīʿahابْنُ لَهِيعَةَin 5 chains · d. ⁧173 هـ ، أو 174 هـ ، وقيل 170 هـ ، وقيل 175 هـ⁩
ʿAmr b. al-Ḥārithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِin 5 chains · d. ⁧147 هـ , أو 148 هـ , أو 149هـ⁩
Muḥammad b. Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍin 5 chains · d. ⁧204هـ ، وقيل 203هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿUmar al-Numayrīعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّin 4 chains
ʿUmar b. Hārūnعُمَرُ بْنُ هَارُونَin 4 chains · d. 194 AH
Yūnus b. Sulaymيُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍin 4 chains
Yazīd b. Yūnus b. Yazīdيَزِيدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَin 4 chains
Baqiyyahبَقِيَّةُin 3 chains · d. ⁧قال ابن سعد …⁩
Ṭalḥah b. Zaydطَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍin 3 chains · d. ⁧171 هـ : 180 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Rajāʾعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍin 3 chains · d. ⁧مات قبيل ابن عيينة⁩
Abū Zurʿah Wahb Allāh b. Rāshidأَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍin 3 chains · d. 211 AH
Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Jumaḥīسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّin 2 chains · d. ⁧176 هـ …⁩
Saʿīd b. Abī Ayyūbسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَin 2 chains · d. ⁧161 هـ …⁩
Saʿīd b. Yaḥyá al-Lakhmīسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّin 2 chains · d. ⁧قبل 200 هـ⁩
Abū ʿAmr al-Awzāʿīالْأَوْزَاعِيُّin 2 chains · d. ⁧157 هـ …⁩
Muḥammad b. Fulayḥمُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍin 2 chains · d. 197 AH
Nāfiʿ b. Yazīdنَافِعُ بْنُ يَزِيدَin 2 chains · d. 168 AH
ʿAbd al-Raḥīm b. Khālid b. Zaydعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍin 2 chains
ʿAlī b. ʿAlīعلي بن عليin 2 chains
Ismāʿīl b. ʿAyyāshإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍin 1 chains · d. ⁧181 هـ ، أو 182 هـ⁩
Bakr b. Muḍarبَكْرُ بْنُ مُضَرَin 1 chains · d. ⁧173 هـ ، أو 174 هـ⁩
Ṣadaqah b. ʿAbdullāhصَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِin 1 chains · d. 166 AH

Hadith with this narrator in the chain

Sahih al-Bukhari 6narrator 4 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَجْوَد…
Sahih al-Bukhari 71narrator 4 of the chain
مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ …
Sahih al-Bukhari 114narrator 4 of the chain
لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَجَعُهُ قَالَ ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ قَالَ عُمَرُ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللَّهِ حَسْبُنَا فَاخْتَلَفُوا وَك…
Sahih al-Bukhari 161narrator 4 of the chain
مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Sahih al-Bukhari 174narrator 4 of the chain
كَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ
Sahih al-Bukhari 275narrator 4 of the chain
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قِيَامًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَقَالَ لَنَا مَكَانَكُمْ ثُمَّ رَجَعَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَرَ…
Sahih al-Bukhari 349narrator 4 of the chain
«فُرِجَ عَنْ سَقْفِ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهُ فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَق…
Sahih al-Bukhari 457narrator 4 of the chain
أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهْوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ ف…
Sahih al-Bukhari 471narrator 4 of the chain
أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ ال…
Sahih al-Bukhari 564narrator 4 of the chain
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ وَهْىَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا ل…
Sahih al-Bukhari 682narrator 4 of the chain
لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ…
Sahih al-Bukhari 736narrator 4 of the chain
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ فِي الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يُكَبِّرُ لِلرُّكُوعِ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَيَقُ…
Sahih al-Bukhari 855narrator 4 of the chain
مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ
Sahih al-Bukhari 866narrator 4 of the chain
أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَامَ الرِّجَالُ
Sahih al-Bukhari 893narrator 4 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ ع…
Sahih al-Bukhari 916narrator 3 of the chain
سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ إِنَّ الأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ؓ فَلَمَّا كَ…
Sahih al-Bukhari 1155narrator 4 of the chain
إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُو…
Sahih al-Bukhari 1205narrator 3 of the chain
أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ ؓ يُصَلِّي بِهِمْ فَفَجَأَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ؓ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ فَتَبَسَّمَ يَضْحَ…
Sahih al-Bukhari 1212narrator 4 of the chain
خَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَرَأَ سُورَةً طَوِيلَةً ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ بِسُورَةٍ أُخْرَى ثُمَّ رَكَعَ حَتَّى قَضَاهَا وَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الثَّانِيَ…
Sahih al-Bukhari 1325narrator 4 of the chain
أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ أَنَّ…
Sahih al-Bukhari 1354narrator 4 of the chain
أَنَّ عُمَرَ انْطَلَقَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي رَهْطٍ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ، حَتَّى وَجَدُوهُ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ الْحُلُمَ، فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ…
Sahih al-Bukhari 1359narrator 4 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ: فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِن…
Sahih al-Bukhari 1373narrator 4 of the chain
قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطِيبًا فَذَكَرَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ الَّتِي يَفْتَتِنُ فِيهَا الْمَرْءُ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً
Sahih al-Bukhari 1404narrator 4 of the chain
أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ…
Sahih al-Bukhari 1426narrator 4 of the chain
خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Sahih al-Bukhari 1472narrator 4 of the chain
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ قَالَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَم…
Sahih al-Bukhari 1473narrator 5 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ خُذْهُ إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَىْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ …
Sahih al-Bukhari 1483narrator 4 of the chain
فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ وَمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Sahih al-Bukhari 1492narrator 4 of the chain
وَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ شَاةً مَيِّتَةً أُعْطِيَتْهَا مَوْلاَةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ هَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا
Sahih al-Bukhari 1514narrator 4 of the chain
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْكَبُ رَاحِلَتَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ يُهِلُّ حَتَّى تَسْتَوِيَ بِهِ قَائِمَةً

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.