hadits.net

ʿUthmān b. Ḥunayf al-Awsī

عُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّ

Ibn Ḥajarصحابي شهيرFamous Companion (ṣaḥābī)

  • Famous Companion (ṣaḥābī)
  • d. ⁧في خلافة معاوية⁩
  • 13 hadith
  • 13 chains

Who he was

Full name
عثمان بن حنيف بن وهب بن العكيم`Uthman ibn Hnyf ibn Wahb ibn `Akym ibn Tha`laba
Kunya
أبو عمرو ، أبو عبد اللهAbu `Amr
Lineage
الأنصاري ، الأوسي ، المدني ، الكوفىal-Ansari, al-Awsi, al-Madani
Generation
صحابي شهيرFamous Companion (ṣaḥābī)
Lived in
البصرة، الكوفة، العراقMadina
Died
في خلافة معاويةduring the caliphate of Muʿāwiyah
Family
ابن أخيه : أبو أمامة بن سهل ، استعمله على على البصرة ، أخو ه : سهل بن حنيف وعباد بن حنيف ، ولاه عمر بن الخطاب السواد مع حذيفة بن اليمان

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
صحابي شهير

Famous Companion (ṣaḥābī)

Al-Dhahabihdith.com
صحابي
أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
ذكره في الثقات وقال : كان عامل عمر علي العراق
الذهبيsunnah.com
له صحبة
ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : صحابي شهير استعمله عمر على مساحة أرض الكوفة ، وعلي على البصرة قبل الجمل
أبو نصر ابن ماكولاsunnah.com
له صحبة ورواية عن النبي صلى الله عليه وسلم

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

عُثْمَان بن حنيف بن واهب بن العكيم الأَنْصَارِي الأوسي، أَبُو عَمْرو المدني

أَخُو سهل بْن حنيف وعباد بْن حنيف

لَهُ صحبة، عداده فِي أَهل الكوفة

وهُوَ أحد من تولى مساحة السواد بأمر عُمَر بْن الْخَطَّاب

وولاه أَيْضًا السواد مَعَ حذيفة بْن اليمان .

روى عن

  • النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بخ ت س ق

روى عنه

  • ابْن أخيه أَبُو أمامة أسعد بْن سهل بْن حنيف سي
  • وعبيد اللَّه بْن عَبْد اللَّهِ بْن عتبة بْن مَسْعُود بخ س
  • وعمارة بْن خزيمة بْن ثابت ت سي ق
  • ونوفل بْن مساحق
  • وهاني بْن مُعَاوِيَة الصدفي

روى له الْبُخَارِي فِي الأدب، والترمذي، والنسائي، وابن ماجه .

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا حَنْبَلٌ، قال :ِّ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ، قال: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُذْهِبِ، قال: أَخْبَرَنَا الْقَطِيعِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وهُوَ الْخَطَمِيُّ، قال: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي، فَقَالَ: “ إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ، وإِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَاكَ فَهُوَ خَيْرٌ “، فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وضُوءَهُ ويُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ، ويَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: “ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ، وأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، يَا مُحَمَّدُ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رِبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ فَتُقْضَى لِي، اللَّهُمَّ شَفِّعْهُ فِيَّ “ . رَوَاهُ الترمذي، والنسائي فِي اليوم والليلة، وابن ماجه من حَدِيث عُثْمَان بْن عُمَر . فوقع لنا بدلا عاليا، ورواه النسائي من وجه آخر، عَنْ أَبِي أمامة بْن سهل بْن حنيف عَنْهُ . وروى له الْبُخَارِي، والنسائي حَدِيثا آخر من رواية عُبَيْد اللَّه بْن عَبْد اللَّهِ عَنْهُ، وهَذَا جَمِيع ما له عندهم، والله أعلم

al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)

عثمان بن حنيف بالمهملة والنون مصغرا الأنصاري

تقدم ذكر نسبه في ترجمة أخيه سهل، وقال الترمذي وحده: إنه شهد بدرا، وقال الجمهور: أول مشاهده أحد، وروى ابن أبي شيبة من طريق قتادة، عن أبي مجلز، قال: بعث عمر عثمان بن حنيف على مساحة الأرض، يعني بعد أن فتحت الكوفة، وفي البخاري: أن عمر قال له ولعمار: أتخافان أن تكونا قد حملتما الأرض ما لا تطيق ؟ .

روى عنه: ابن أخيه أبو أسامة بن سهل، وطائفة، وكان علي استعمله على البصرة قبل أن يقدم عليها، فغلبه عليها طلحة والزبير، فكانت القصة المشهورة في وقعة الجمل، وقالوا: إنه سكن الكوفة، ومات في خلافة معاوية

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)

3577 - ب د ع: عثمان بْن حنيف الأَنْصَارِيُّ الأوسي

تقدم نسبه عند ذكر أخيه سهل بْن حنيف، يكنى عثمان: أبا عَمْرو، وقيل: أَبُو عَبْد اللَّه . شهد أحدًا والمشاهد بعدها، واستعمله عُمَر بْن الخطاب رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَلَى مساحة سواد العراق، فمسحه عامره وغامره، فمسحه وقسط خراجه، واستعمله عليّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَلَى البصرة، فبقي عليها إِلَى أن قدمها طلحة والزبير مَعَ عَائِشَة رَضِي اللَّه عَنْهُمْ فِي نوبة وقعة الجمل، فأخرجوه منها، ثُمَّ قدم عليّ فكانت وقعة الجمل، فلما ظفر بهم عليّ استعمل عَلَى البصرة عَبْد اللَّه بْن عَبَّاس . وسكن عثمان بْن حنيف الكوفة، وبقي إِلَى زمان معاوية . روى عَنْهُ: أَبُو أمامة بْن أخيه سهل بْن حنيف، وابنه عَبْد الرَّحْمَن بْن عثمان، وهانئ بْن معاوية الصدفي .

949

  • 0 0

&0 /2 /140 أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا بِإِسْنَادِهِمْ إِلَى أَبِي عِيسَى مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، /27 عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ L5510 : أَنَّ رَجُلا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي، فَقَالَ: /20 " إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ، وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ "، قَالَ: ادْعُهُ ! قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ الْوُضُوءَ، وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ، وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتَقْضِيَ لِي، اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ " /27 . أَخْرَجَهُ الثَّلاثَةُ

al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)

عثمان بْن حنيف الأنصاري:

عثمان بْن حنيف بْن واهب بْن العكيم بْن ثعلبة بْن الْحَارِث بْن مجدعة الأَنْصَارِيّ، من بني عَمْرو بْن عوف بْن مَالِك بْن الأوس، أخو سَهْل ابْن حنيف، يكنى: أَبَا عَمْرو، وقيل: أَبَا عَبْد اللَّهِ، عمل لعمر، ثُمَّ لعلي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، وولاه عُمَر بْن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مساحة الأرضين وجباتها، وضرب الخراج والجزية على أهلها، وولاه علي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ البصرة، فأخرجه طَلْحَة والزبير رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حين قدما البصرة، ثُمَّ قدم علي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فكانت وقعة الجمل، فلما خرج علي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ من البصرة ولاها عَبْد اللَّهِ بْن عَبَّاس رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا . ذكر العلماء بالأثر والخبر: أن عُمَر بْن الخطاب استشار الصحابة فِي رجل يوجه إِلَى العراق، فأجمعوا جميعا على عُثْمَان بْن حنيف، وقالوا: إن تبعثه على أهم من ذَلِكَ فإن لَهُ بصرا وعقلا ومعرفةً وتجربة، فأسرع عُمَر إِلَيْهِ، فولاه مساحة أرض العراق، فضرب عُثْمَان على كل جريب من الأرض يناله الماء غامرا أو عامرا درهما وقفيزا، فبلغت جباية سواد الكوفة قبل أن يموت عُمَر بعام مائة ألف ألف ونيفا . ونال عُثْمَان بْن حنيف فِي نزول عسكر طَلْحَة والزبير البصرة مَا زاد فِي فضله، ثُمَّ سكن عُثْمَان بْن حنيف الكوفة، وبقي إِلَى زمان مُعَاوِيَة

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)

vol. 4, p. 371–372 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition

vol. 3, p. 597–598 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition

vol. 3, p. 570–571 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 5510 · عثمان بن حنيف الأوسيmatched in 2 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Jami' at-Tirmidhi 3578narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلاً ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ فَادْعُهُ قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ…

  • Sunan Ibn Majah 1385narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلاً ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي أَنْ يُعَافِيَنِي فَقَالَ إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ لَكَ وَهُوَ خَيْرٌ وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ فَقَالَ ادْعُهْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِن…

  • Musnad Ahmad 17240narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: ادْعُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَنِي. قَالَ: إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ لَكَ، وَإِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَاكَ فَهُوَ خَيْرٌ، فَقَالَ: ادْعُهُ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ، فَي…

  • Musnad Ahmad 17241narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَنِي. فَقَالَ: إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَلِكَ فَهُوَ أَفْضَلُ لِآخِرَتِكَ، وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ لَكَ، قَالَ: لَا، بَلِ ادْعُ …

  • Musnad Ahmad 17242narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ

  • Musnad Ahmad 17243narrator 1 of the chain

    حَجَجْتُ زَمَانَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَلَسْتُ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فِي هَذَا الْعَمُودِ، فَعَجَّلَ قَبْلَ …

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18451narrator 1 of the chain

    أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ بَعَثَ عُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ، فَمَسَحَ السَّوَادَ، فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ جَرِيبٍ عَامِرٍ أَوْ غَامِرٍ حَيْثُ يَنَالُهُ الْمَاءُ قَفِيزًا، أَوْ دِرْهَمًا

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 1180narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي فَقَالَ «إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتَ ذَلِكَ وَهُوَ خَيْرٌ وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ» قَالَ فَادْعُهُ قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ و…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 1909narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يُعَافِيَنِي قَالَ «إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَلِكَ وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ» قَالَ فَادْعُهُ قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ الْوُضُو…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 1929narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ يَرُدُّ اللَّهُ عَلَيَّ بَصَرِي فَقَالَ لَهُ «قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِ…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 1930narrator 1 of the chain

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَجَاءَهُ رَجُلٌ ضَرِيرٌ فَشَكَا إِلَيْهِ ذَهَابَ بَصَرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لِي قَائِدٌ وَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ائْتِ الْمِيضَأَةَ فَتَوَضَّأْ ثُمَّ صَل…

  • Sahih Ibn Khuzaymah 1387narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: ادْعُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَنِي قَالَ: " إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَلِكَ، وَهُوَ خَيْرٌ، وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ " قَالَ أَبُو مُوسَى قَالَ: فَادْعُهُ، وَقَالَا: فَأَمَرَهُ أ…

  • al-Mu'jam al-Saghir 509narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ؓ فِي حَاجَةٍ لَهُ، فَكَانَ عُثْمَانُ لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِ، وَلَا يَنْظُرُ فِي حَاجَتِهِ، فَلَقِيَ عُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَقَالَ…

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.