hadits.net

Zayd b. Arqam al-Anṣārī

زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّ

Ibn Ḥajarصحابي مشهورa well-known Companion

  • a well-known Companion
  • d. 66, 68, 65 or 60 AH
  • 516 hadith
  • 509 chains
  • Narrates in al-Bukhari
  • Narrates in Muslim

Who he was

Full name
زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرجZayd ibn Arqm ibn Zayd ibn Qays ibn al-Nu`man ibn Malik ibn al-Aghr
Kunya
أبو عمرو ، ويقال: أبو عامر ، ويقال: أبو عمارة ، ويقال: أبو أنيسة ، ويقال: أبو حمزة ، ويقال: أبو سعد ، ويقال: أبو سعيد ، ويقال أبو أنيسAbu `Amr, Abu `Amir, Abu `Umara, Abu Sa`id, Abu Anysa
Title
ذو الأذن الواعية
Lineage
الأنصاري , الخزرجي ، المدنيal-Ansari, al-Khazraji, al-Madani
Generation
صحابي مشهورa well-known Companion
Lived in
الكوفةKufa, Madina
Died
66 هـ , وقيل : 68 هـ , وقيل 65 هـ , وقيل : 60 هـ
Died in
الكوفة
Family
ابنه : قيس وسويد

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
صحابي مشهور

a well-known Companion

Al-Dhahabihdith.com
غزا سبع عشرة مرة
أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
ذكره في الصحابة
ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : صحابي مشهور
البخاريsunnah.com
غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع عشرة غزوة

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

زَيْد بن أرقم بن زَيْد بن قَيْس بن النعمان بن مَالِك بن الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الْحَارِث بن الخزرج الأَنْصَارِيّ الخزرجي أَبُو عَمْرو

ويقال: أَبُو عَامِر، ويقال: أَبُو عمارة، ويقال: أَبُو أنيسة، ويقال: أَبُو حَمْزَة، ويقال: أَبُو سَعْد، ويقال: أَبُو سَعِيد الْمَدَنِيّ، نزل الكوفة، غزا مع النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ سبع عشرة غزوة .

روى عن

  • النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ع
  • وعن علي بْن أَبِي طَالِب

روى عنه

  • أَنَس بْن مَالِك خ فيما كتب إِلَيْهِ
  • وإياس بْن أَبِي رملة الشامي د س ق
  • وثمامة بْن عُقْبَة المحلمي س
  • وحبيب بْن أَبِي ثَابِت ت
  • وحبيب بْن يسار الْكُنْدِيّ ت س
  • وأَبُو عَمْرو سَعْد بْن إياس الشيباني خ م د ت س
  • وصبيح مولى أم سَلَمَة ت ق ويقال: مولى زَيْد بْن أرقم
  • وطاوس بْن كيسان م س
  • وأَبُو حَمْزَة طَلْحَة بْن يَزِيد مولى الأنصار خ د ت س
  • وأَبُو الطفيل عَامِر بْن واثلة الليثي ت س
  • وعبد الله بْن الْحَارِث البصري نسيب ابْن سيرين م س
  • وعبد الله بْن الخليل الْحَضْرَمِيّ الْكُوفِيّ د س
  • وعبد خير الْهَمْدَانِيّ د س ق
  • وعبد الرحمن بْن أَبِي ليلى ع
  • وأَبُو المنهال عَبْد الرَّحْمَنِ بْن مطعم خ م س
  • وأَبُو عُثْمَان عَبْد الرَّحْمَنِ بْن مل النهدي م ت
  • وعطاء بْن أَبِي رباح د س
  • وعطية العوفي
  • وأَبُو إِسْحَاق عَمْرو بْن عَبْد اللَّهِ السبيعي خ م د ت س
  • والقاسم بْن عوف الشيباني م سي ق
  • ومحمد بْن كعب القرظي خ ت س
  • وميمون أَبُو عَبْد اللَّهِ ت س ق
  • والنضر بْن أَنَس بْن مَالِك م د ت سي ق
  • ونفيع أَبُو دَاوُد الأعمى ق
  • ويزيد بْن حبان التيمي م د س
  • وأَبُو سَعِيد الأزدي ت
  • وأَبُو مُسْلِم البجلي د سي
  • وأَبُو وقاص د ت أحد المجهولين

وهو الذي رفع إِلَى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ عَن عَبْد اللَّهِ بْن أَبِي ابْن سلول قوله /4 لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ سورة المنافقون آية 8 /4 فأكذبه عَبْد اللَّهِ بْن أَبِي وحلف ما قال فأنزل الله تعالى تصديق زَيْد بْن أرقم قيل: كَانَ ذَلِكَ فِي غزوة بني المصطلق وقيل: فِي غزوة تبوك وشهد صفين مع علي وكان من خواص أصحابه

قال خليفة بْن خياط: مات بالكوفة أيام المختار سنة ست وستين .

وقال الْهَيْثَم بْن عدي وغير واحد: مات سنة ثمان وستين

روى لَهُ الجماعة

al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)

زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج

مختلف في كنيته، قيل: أبو عمر، وقيل: أبو عامر، واستصغر يوم أحد، وأول مشاهده الخندق، وقيل: المريسيع، وغزا مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع عشرة غزوة، ثبت ذلك في الصحيح، وله حديث كثير ورواية أيضا عن علي، روى عنه أنس مكاتبة، وأبو الطفيل، وأبو عثمان النهدي، وعبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبد خير، وطاوس، وله قصة في نزول سورة المنافقين في الصحيح، وشهد صفين مع علي، ومات بالكوفة أيام المختار سنة ست وستين، وقيل: سنة ثمان وستين، قال ابن إسحاق: حدثني عبد الله بن أبي بكر، عن بعض قومه، عن زيد بن أرقم، قال: كنت يتيما لعبد الله بن رواحة فخرج بي معه مردفي، يعني إلى مؤتة، فذكر الحديث، وهو الذي سمع عبد الله بن أبي يقول: ليخرجن الأعز منها الأذل، فأخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسأل عبد الله فأنكر، فأنزل الله تصديق زيد، ثبت ذلك في الصحيحين، وفيه فقال: " إن الله قد صدقك يا زيد "، وقال أبو المنهال: سألت البراء عن الصرف، فقال: سل زيد بن أرقم فإنه خير مني وأعلم

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)

1819 - ب د ع: زيد بْن أرقم بْن زيد بْن قيس بن النعمان بْن مالك الأغر بْن ثعلبة بْن كعب بْن الخزرج بْن الحارث بْن الخزرج بْن ثعلبة الأنصاري الخزرجي

ثم من بني الحارث بْن الخزرج، كنيته أَبُو عمر، وقيل: أَبُو عامر، وقيل: أَبُو سعد، وقيل: أَبُو سَعِيد، وقيل: أَبُو أنيسة، قاله الواقدي، والهيثم بْن عدي . روى عنه: ابن عباس، وأنس بْن مالك، وَأَبُو إِسْحَاق السبيعي، وابن أَبِي ليلى، ويزيد بْن حيان .

416

  • 0 0

0 /2 /140 أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، بِإِسْنَادِهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يحيى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ: /27 قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ L4883 يَسْتَذْكِرُهُ: /20 كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمٍ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَرَامٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ، فَرَدَّهَ، وَقَالَ: " إِنَّا لا نَأْكُلُهُ، إِنَّا حُرُمٌ " /27 . ورَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ

وروى عنه من وجوه أَنَّهُ شهد مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سبع عشرة غزوة، واستصغر يَوْم أحد، وكان يتيمًا في حجر عَبْد اللَّهِ بْن رواحة، وسار معه إِلَى مؤتة .

417

  • 0 0

&0 /2 /140 أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَغَيْرُهُ، قَالُوا، بِإِسْنَادِهِم إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، /27 عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ L3121 ، قَالَ: /20 كُنْتُ مَعَ عَمِّي، فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي ابْنِ سَلُولٍ يَقُولُ لأَصْحَابِهِ: لا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُول اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا، وَلَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزَّ مِنْهَا الأَذَلَّ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي، فَذَكَرَهُ عَمِّي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَحَدَّثْتُهُ، فَأَرْسَلَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا، فَكَذَّبَنِي رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَدَّقَهُم، فَأَصَابَنِي شَيْءٌ لَمْ يُصِبْنِي قَطُّ مِثْلُهُ، فَجَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ عَمِّي: مَا أَرَدْتَ إِلَى أَنْ كَذَّبَكَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَقَتَكَ ! فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: /4 إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ سورة المنافقون آية 1 /4 . فَبَعَثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ " /27

ويقال: إن أول مشاهده المريسيع، وسكن الكوفة، وابتنى بها دارًا في كنده، وتوفي بالكوفة سنة ثمان وستين، وقيل: مات بعد قتل الحسين رضي اللَّه عنه، بقليل، وشهد مع علي صفين، وهو معدود في خاصة أصحابه، روى حديثًا كثيرًا عَنِ النَّبِيّ . أخرجه الثلاثة

al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)

زيد بن أرقم الخزرجي:

زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن الأغر بن ثعلبة الأنصاري الخزرجي من بني الحارث بن الخزرج . اختلف في كنيته اختلافا كثيرا . فقيل: أبو عمر، وقيل: أبو عامر . وقيل: أبو سعد . وقيل: أبو سعيد . وقيل: أبو أنيسة، قاله الواقدي، والهيثم بن عدي . وروينا عنه من وجوه، أنه قَالَ: " غزا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تسع عشرة غزوة غزوت منها معه سبع عشرة غزوة " . ويقَالَ: إن أول مشاهده المريسيع يعد في الكوفيين، نزل الكوفة وسكنها، وابتني بها دارا في كندة . وبالكوفة كانت وفاته في سنة ثمان وستين . وزيد بن أرقم هو الذي رفع إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عن عبد الله بن أبي بن سلول، قوله: /4 لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ سورة المنافقون آية 8 /4 فكذبه عبد الله بن أبي وحلف، فأنزل الله تصديق زيد بن أرقم، فتبادر أبو بكر وعمر إلى زيد ليبشراه، فسبق أبو بكر فأقسم عمر لا يبادره بعدها إلى شيء، وجاء النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فأخذ بإذن زيد، وَقَالَ: " وعت أذنك يا غلام " . من تفسير ابن جريج . ومن تفسير الحسن من رواية معمر، وغيره . قيل: كان ذَلِكَ في غزوة بني المصطلق، وقيل: في تبوك . وشهد زيد بن الأرقم مع علي رضي الله عنه صفين، وهو معدود في خاصة أصحابه . ذكر ابن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، قَالَ: كان زيد بن أرقم يتيما في حجر عبد الله بن رواحة، فخرج به معه إلى مؤتة يحمله على حقيبة رحله، فسمعه زيد بن أرقم من الليل وهو يتمثل أبياته، التي يقول فيها الوافر: /50 /51 إذا أدنيتني وحملت رحلي /51 /51 مسيرة أربع بعد الحساء /51 /50 /50 /51 فشأنك فأنعمي وخلاك ذم /51 /51 ولا أرجع إلى أهلي ورائي /51 /50 /50 /51 وجاء المؤمنون وغادروني /51 /51 بأرض الشام مشتهى الثواء /51 /50 فبكى زيد بن أرقم، فخفقه عبد الله بن رواحة بالدرة، وَقَالَ: ما عليك يا لكع أن يرزقني الله الشهادة وترجع بين شعبتي الرحل . ولزيد بن أرقم يقول عبد الله بن رواحة: الرجز /50 /51 يا زيد اليعملات الذبل /51 /51 تطاول الليل هدبت فأنزل /51 /50 وقيل: بل قَالَ ذَلِكَ في غزوة مؤتة لزيد بن حارثة . وروى عن زيد بن أرقم جماعة، منهم: أبو إسحاق السبيعي، ومحمد بن كعب القرظي، وأبو حمزة مولى الأنصار

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition

vol. 2, p. 328–329 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition

vol. 2, p. 342–344 · printed edition on Maktabah Shamela

al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)

vol. 6, p. 96 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it.

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 3121 · زيد بن أرقم الأنصاريmatched in 64 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Sahih al-Bukhari 1200narrator 1 of the chain

    إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ} الآيَةَ فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ

  • Sahih al-Bukhari 2060narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالاَ كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلاَ بَأْسَ …

  • Sahih al-Bukhari 2180narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؓ عَنِ الصَّرْفِ، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ: هَذَا خَيْرٌ مِنِّي، فَكِلاَهُمَا يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا.

  • Sahih al-Bukhari 3787narrator 1 of the chain

    قَالَتِ الأَنْصَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا فَدَعَا بِهِ فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قَدْ زَعَمَ ذ…

  • Sahih al-Bukhari 3788narrator 1 of the chain

    قَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ

  • Sahih al-Bukhari 3939narrator 1 of the chain

    بَاعَ شَرِيكٌ لِي دَرَاهِمَ فِي السُّوقِ نَسِيئَةً فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَيَصْلُحُ هَذَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ بِعْتُهَا فِي السُّوقِ فَمَا عَابَهُ أَحَدٌ فَسَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَق…

  • Sahih al-Bukhari 3949narrator 1 of the chain

    كُنْتُ إِلَى جَنْبِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَقِيلَ لَهُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غَزْوَةٍ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ قِيلَ كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قُلْتُ فَأَيُّهُمْ كَانَتْ أَوَّلَ قَالَ الْعُسَيْ…

  • Sahih al-Bukhari 4404narrator 1 of the chain

    أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى

  • Sahih al-Bukhari 4471narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؓ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ قُلْتُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ ﷺ قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ

  • Sahih al-Bukhari 4534narrator 1 of the chain

    كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا أَخَاهُ فِي حَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ

  • Sahih al-Bukhari 4900narrator 1 of the chain

    كُنْتُ فِي غَزَاةٍ فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ يَقُولُ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ وَلَوْ رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِهِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ…

  • Sahih al-Bukhari 4901narrator 1 of the chain

    كُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَ…

  • Sahih al-Bukhari 4902narrator 1 of the chain

    لَمَّا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ أَخْبَرْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَلاَمَنِي الأَنْصَارُ وَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْ…

  • Sahih al-Bukhari 4903narrator 1 of the chain

    خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لأَصْحَابِهِ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ وَقَالَ لَئِنْ رَجَ…

  • Sahih al-Bukhari 4904narrator 1 of the chain

    كُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَلَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا ال…

  • Sahih Muslim 539anarrator 1 of the chain

    كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى نَزَلَتْ { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا عَنِ الْكَلاَمِ

  • Sahih Muslim 539bnarrator 1 of the chain

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِد…

  • Sahih Muslim 748anarrator 1 of the chain

    أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ ال…

  • Sahih Muslim 748bnarrator 1 of the chain

    خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ

  • Sahih Muslim 957narrator 1 of the chain

    كَانَ زَيْدٌ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكَبِّرُهَا

  • Sahih Muslim 1195narrator 1 of the chain

    قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُهُ كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ حَرَامٌ قَالَ قَالَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوٌ مِنْ لَحْمِ صَ…

  • Sahih Muslim 1253bnarrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ

  • Sahih Muslim 1589anarrator 1 of the chain

    بَاعَ شَرِيكٌ لِي وَرِقًا بِنَسِيئَةٍ إِلَى الْمَوْسِمِ أَوْ إِلَى الْحَجِّ فَجَاءَ إِلَىَّ فَأَخْبَرَنِي فَقُلْتُ هَذَا أَمْرٌ لاَ يَصْلُحُ قَالَ قَدْ بِعْتُهُ فِي السُّوقِ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ فَأَتَيْ…

  • Sahih Muslim 1589bnarrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَهُوَ أَعْلَمُ فَسَأَلْتُ زَيْدًا فَقَالَ سَلِ الْبَرَاءَ فَإِنَّهُ أَعْلَمُ ثُمَّ قَالاَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ ب…

  • Sahih Muslim 1254bnarrator 1 of the chain

    أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي بِالنَّاسِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ اسْتَسْقَى قَالَ فَلَقِيتُ يَوْمَئِذٍ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَقَالَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ غَيْرُ رَجُلٍ أَوْ بَيْنِي وَبَيْنَ…

  • Sahih Muslim 1254cnarrator 1 of the chain

    أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَحَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ

  • Sahih Muslim 2408anarrator 1 of the chain

    انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَسَمِعْت…

  • Sahih Muslim 2408bnarrator 1 of the chain

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ب…

  • Sahih Muslim 2408cnarrator 1 of the chain

    كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ مَنِ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ

  • Sahih Muslim 2408dnarrator 1 of the chain

    دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلاَ وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَق…

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.