Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tarjumānī
إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ
Ibn Ḥajarلا بأس بهNo Harm in Him
- 10th generation
- d. 235 or 236 AH
- 72 hadith
- 72 chains
Who he was
- Full name
- إسماعيل بن إبراهيم بن بسامIsmail ibn Ibrahim ibn Bsam
- Kunya
- أبو إبراهيمAbu Ibrahim
- Lineage
- البغدادي , الترجماني ، الخراسانيal-Baghdadi
- Generation
- العاشرة10th generation
- Lived in
- بغدادBaghdad
- Died
- 235 هـ ، أو 236 هـ
- Profession
- الترجمانيal-Trjmani
What the critics said
لا بأس بهNo Harm in Him
صدوقذكره في الثقاتصدوقTruthful
قال في التقريب : لا بأس بهشيخShow all 12
ليس به بأس ، وفي رواية ابن محرز ، قال : لا أعرفهليس به بأسليس به بأسليس به بأسثقةTrustworthy
كان صاحب سنة وفضل وخير كثيرTeachers 77
- Shuʿayb b. Ṣafwānشُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَin 11 chains · d. في أيام هارون
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jumaḥīسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّin 9 chains · d. 176 AH
- Ṣāliḥ al-Murrīصَالِحٌ الْمُرِّيُّin 6 chains · d. قال خليفة : 172 هـ , وقال ابن حبان : 176 هـ
- ʿUbays b. Maymūnعُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍin 4 chains · d. 171–180 AH
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍin 3 chains · d. 184, 180 or 182 AH
- Ḥakīm b. Nāfiʿحَكِيمُ بْنُ نَافِعٍin 3 chains · d. 171–180 AH
- Baqiyyahبَقِيَّةُin 2 chains · d. قال ابن سعد …
- Dāwud b. al-Zibriqānدَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِin 2 chains · d. after 180 AH
- Isḥāq b. al-Ḥārithأَبُو إِسْحَاقَ الْأَجْرَبُ مَوْلًى لِبَنِي هَبَّارٍ الْقُرَشِيِّin 2 chains
- ʿĪsá b. Maymūnعِيسَى بْنُ مَيْمُونٍin 2 chains · d. 161–170 AH
- ʿUmar b. Hārūnعُمَرُ بْنُ هَارُونَin 2 chains · d. 194 AH
- Abū Ḥafṣ al-Abbārأَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُin 2 chains · d. 190 AH
Show all 77
- Abū ʿAwānahأَبُو عَوَانَةَin 1 chains · d. 175 or 176 AH
- Ibn Abū al-Zinādابْنُ أَبِي الزِّنَادِin 1 chains · d. 174 AH
- Ismāʿīl b. ʿAyyāshإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍin 1 chains · d. 181 or 182 AH
- Faraj b. Faḍālahفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَin 1 chains · d. 176 or 177 AH
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abū Yazīd al-Hamdānīمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّin 1 chains · d. 191–200 AH
- ʿĪsá b. Yūnusعِيسَى بْنُ يُونُسَin 1 chains · d. 187, 188 or 191 AH
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Ṭalḥīعبد الله بن محمد الطلحيin 1 chains
- ʿAbd al-Raḥman b. Mālik b. Mighwalعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍin 1 chains · d. 181–190 AH
- ʿAbd al-Raḥīm b. Zayd al-ʿAmmīعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّin 1 chains · d. 184, 180 or 190 AH
- Ḥibbān b. ʿAlīحِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّin 1 chains · d. 171 or 172 AH
- Ḥafṣ b. Sulaymānحَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَin 1 chains · d. 180 AH
- Muḥammad b. Miḥṣanمُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍin 1 chains · d. 181–190 AH
- ʿAmr b. Jumayʿعَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍin 1 chains · d. 181–190 AH
- Al-Mushmaʿill b. Milḥānالْمُشْمَعِلُّ بْنُ مِلْحَانَin 1 chains · d. 171–180 AH
- ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrīابْنُ وَهْبٍd. 197 AH
- Abū Muʿāwiyahأَبُو مُعَاوِيَةَd. 194 or 195 AH
- Ḥammād b. Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍd. 177 or 179 AH
- Yaḥyá b. Bukayrيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍd. 231 or 232 AH
- Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrīأَبِيd. 182, 183, 184 or 185 AH
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammadعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍd. 182, 186, 187 or 189 AH
- ʿAlī b. Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍd. 189 AH
- Ismāʿīl b. Jaʿfarإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍd. 180 AH
- Ḥusayn b. Muḥammadحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍd. 213 , أو بعدها بسنة أو سنتين
- Ḥassān b. Ibrāhīmحَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَd. 182 or 186 AH
- al-Hasan ibn Abi Ja`far al-Jfriالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍd. 159, 161, 167 or 169 AH
- Rawwād b. al-Jarrāḥرَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِd. 211–220 AH
- ʿAlī b. Thābitعَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍd. 181–190 AH
- Yusuf ibn `Atiyya al-Saffarيوسف بن عطية الصفارsunnah.com ↗
- Abū Ismāʿīl al-Muʾaddibأَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ
- Hyaj ibn Bistam al-Tamimiأَبِيd. 177 AH
- Abū Ḥaywahأَبُو حَيْوَةَd. 203 AH
- ʿUthmān b. Maṭarعُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍd. 171–180 AH
- Mālik b. Suʿayrمَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍd. 200 AH
- Ḥudayj b. Muʿāwiyahحُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَd. 171 AH
- Kathīr b. Sulaymكثير بن سليم الضبيd. 161–170 AH
- Sayf b. Muḥammadسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍd. c. 190 AH
- Qazaʿah b. Sūwaydقَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍd. 171–180 AH
- `Afyf ibn Salim al-Bajaliعفيف بن سالم البجليsunnah.com ↗
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Sulaymānعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَd. 171–180 AH
- Muḥammad b. Ziyādمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍd. 171–180 AH
- al-Husayn ibn `Alwan al-Kalbiالحسين بن علوان الكلبيsunnah.com ↗
- `Abys ibn Maymun al-Taymiعبيس بن ميمون التيميsunnah.com ↗
- Zakariyyā b. Manẓūrزَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍd. 181–190 AH
- `Amir ibn Ysaf al-Yamamiعامر بن يساف اليماميsunnah.com ↗
- Hakim ibn Nafi` al-Raqqiحكيم بن نافع الرقيsunnah.com ↗
- Yaḥyá b. Abū Sulaymānيَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَd. 151–160 AH
- `Abd ar-Rahman ibn `Uthman al-Jumahiعبد الرحمن بن عثمان الجمحيsunnah.com ↗
- `Ali ibn al-Hakam al-Ansariعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيُّd. 226 or 220 AH
- `Abd ar-Rahman ibn Hammad al-Tlhiعبد الرحمن بن حماد الطلحيsunnah.com ↗
- al-Hasan ibn al-Husayn al-Raziالحسن بن الحسين الرازيsunnah.com ↗
- `Ali ibn Thabit al-Ansariعلي بن ثابت الأنصاريsunnah.com ↗
- Umm `Amr bint Hassan al-Thqfyaأم عمرو بنت حسان الثقفيةsunnah.com ↗
- Ayyub ibn Mudrik al-Hanafiأيوب بن مدرك الحنفيsunnah.com ↗
- Ishaq ibn al-Harith al-Dimashqiإسحاق بن الحارث الدمشقيsunnah.com ↗
- Sa`d ibn Sa`id al-Jurjaniسعد بن سعيد الجرجانيsunnah.com ↗
- Sa`id ibn `Abd al-Rahim al-Mu'addibسعيد بن عبد الرحيم المؤدبsunnah.com ↗
- al-Salt ibn al-Hajjaj al-Kufiالصلت بن الحجاج الكوفيsunnah.com ↗
- `Abd ar-Rahman ibn Malik al-Bjlىعبد الرحمن بن مالك البجلىsunnah.com ↗
- `Abd ar-Rahman ibn Muhammadعبد الرحمن بن محمدsunnah.com ↗
- `Amr ibn Jmy`a al-Kufiعمرو بن جميع الكوفيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Marwan al-Sdiمحمد بن مروان السديsunnah.com ↗
- al-Mshm`al ibn Mlhan al-Ta'iالمشمعل بن ملحان الطائيsunnah.com ↗
- Harun ibn Muhammad al-Sarakhsiهارون بن محمد السرخسيsunnah.com ↗
- al-Hasan al-`Atakiالحسن العتكيsunnah.com ↗
- `Abd Allah ibn Muhammad al-Tlhiعبد الله بن محمد الطلحيsunnah.com ↗
Students 101
- Abū Yaʿlá Ayḍأبو يعلى الموصليin 16 chains · d. 307 AH
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bakr al-Sarrājمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍin 11 chains · d. 298 AH
- Al-Faḍl b. Hārūnالْفَضْلُ بْنُ هَارُونَin 6 chains · d. 290 AH
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramīمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّin 5 chains · d. 297 AH
- ʿAbdullāh b. Aḥmadعَبْدُ اللهِin 3 chains · d. 290 or 297 AH
- Muḥammad b. Naṣr b. Ḥumaydمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍin 3 chains · d. 291–300 AH
- al-Dārimīالدارميin 2 chains · d. 254, 255 or 250 AH
- Mūsá b. Hārūnمُوسَى بْنُ هَارُونَin 2 chains · d. 294 AH
- Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿaybمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍin 2 chains · d. 290 AH
- Muḥammad b. Hishām al-Mustamlīمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّin 2 chains · d. 289 AH
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Baghawīعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِin 2 chains · d. 317 AH
- Aḥmad b. ʿAlī al-Khazzāzأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُin 2 chains · d. 286 AH
Show all 101
- Jaʿfar b. Bujayr al-ʿAṭṭār al-Baghdādīجَعْفَرُ بْنُ بُجَيْرٍ الْعَطَّارُ الْبَغْدَادِيُّin 2 chains
- Muḥammad b. Dāwudمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَin 2 chains
- Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānīمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّin 1 chains · d. 270 AH
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junaydإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِin 1 chains · d. بقي إلى قرب 270 هـ
- Aḥmadأَحْمَدُin 1 chains · d. 301 AH
- Muḥammad b. Bishr b. Maṭarمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍin 1 chains · d. 285 AH
- Jaʿfar b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bishr b. Kazzālجَعْفَرُ بْنُ كَذَالٍin 1 chains · d. 282 AH
- Mūsá b. Isḥāqمُوسَى بْنُ إِسْحَاقَin 1 chains · d. 297 AH
- Muḥammad b. al-Faḍl al-Saqaṭīمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّin 1 chains · d. 288 AH
- Muḥammad b. Rawḥ al-Baghdādīمُحَمَّدُ بْنُ رَوْحٍ الْبَغْدَادِيُّin 1 chains
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm al-Dībājīمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّin 1 chains
- Aḥmad b. Ḥafṣأَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍin 1 chains · d. 293 or 294 AH
- Sulayman ibn Ahmad al-Tbraniالطبرانيd. 360 AH
- Aḥmad b. Ḥanbalأحمد بن حنبلd. 241 AH
- Ḥabbānالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَd. 303 AH
- Ibn Abi al-Dnya al-Qurashiابن أبي الدنيا القرشيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn `Abd Allah al-Hadramiمحمد بن عبد الله الحضرميsunnah.com ↗
- Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُd. 365 AH
- Ahmad ibn Abi Khythma al-Nsa'iأحمد بن أبي خيثمة النسائيsunnah.com ↗
- Ibrāhīm al-Ḥarbīإِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّd. 285 AH
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Sulamīمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّd. 280 AH
- Aḥmad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Jabbār al-Ṣūfīأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّd. 306 AH
- Isḥāq b. al-Ḥasan al-Ḥarbīإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّd. 284 AH
- Aḥmad b. Yaḥyá al-Ḥulwānīأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّd. 296 AH
- Dāwud b. Rushaydدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍd. 239 AH
- Aḥmad b. Rishdīnأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَd. 292 AH
- Rawh ibn al-Faraj al-Qattanروح بن الفرج القطانsunnah.com ↗
- Surayj b. Yūnusسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَd. قال عبيد بن محمد بن خلف البزار والبخاري : 235 هـ …
- al-Hasan ibn `Ali al-M`amriالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّd. 295 AH
- Yaḥyá b. Ayyūbيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَd. 233 or 234 AH
- `Ubayd Allah ibn `Abd al-Karim al-Makhzumiأَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّd. 264 or 268 AH
- Muhammad ibn `Abd al-Jabbar al-Sulamiمحمد بن عبد الجبار السلميsunnah.com ↗
- Aḥmad b. Ḥafṣأَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍd. 258, 255 or 260 AH
- Ḥāmid b. Muḥammad b. Shuʿaybحَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍd. 309 AH
- ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrahعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّd. 272 AH
- Aḥmad b. al-Qāsimأَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِd. 293 AH
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. Yūnusإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَd. 304 AH
- Zakariyyā b. Yaḥyáزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَىd. 287 or 289 AH
- Ibrahim ibn `Abd Allah al-Khtliإبراهيم بن عبد الله الختليsunnah.com ↗
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُd. 293 AH
- `Umar ibn Ayyub al-Sqtiعمر بن أيوب السقطيsunnah.com ↗
- Khalaf ibn `Amr al-`Akbriخلف بن عمرو العكبريsunnah.com ↗
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍd. قال عبيد الله بن عمر الواعظ عن أبيه : 306 هـ …
- Jaʿfar b. Abū ʿUthmān al-Ṭayālisīجَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّd. 282 AH
- Sulayman ibn Ayyub al-Asadiسُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَذْلَمٍ الدِّمَشْقِيُّd. 289 or 279 AH
- Muhammad ibn Hisham al-Marwaziمحمد بن هشام المروزيsunnah.com ↗
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Ayyūb al-Mukharrimīإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّd. 304 AH
- ʿAbdullāh b. al-Ṣaqr al-Sukkarīعَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّd. 302 AH
- al-Hasan ibn Khalaf al-Wasitiالْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍd. 246 AH
- ʿAlī b. ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭayālisīعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الطَّيَالِسِيُّd. 288 or 289 AH
- Muhammad ibn Ibrahim al-Srajمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُd. 305 or 306 AH
- ʿUmar b. Ismāʿīl b. Abū Ghaylānعُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي غَيْلَانَd. 309 AH
- Muhammad ibn `Abd ar-Rahman al-Raqqiوَأَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُd. 278 AH
- Muhammad ibn `Abd al-Rahim al-Tustariمحمد بن عبد الرحيم التستريsunnah.com ↗
- Muhammad ibn `Abd Allah al-Khuza`iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَلَنْجِيُّd. 241–250 AH
- Aḥmad b. Ibrāhīm al-Qūhustānīأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُوهُسْتَانِيُّd. 267 AH
- Muhammad ibn Musa al-Nhrtyriمحمد بن موسى النهرتيريsunnah.com ↗
- `Abd Allah ibn Muhammad al-Mstmlىعبد الله بن محمد المستملىsunnah.com ↗
- al-Hasan ibn Nash al-Mkhrmiالحسن بن ناصح المخرميsunnah.com ↗
- Ibrahim ibn Ishaq al-Ansariإبراهيم بن إسحاق الأنصاريsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Musa al-Qadiأحمد بن موسى القاضيsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Hmdwn al-Mawsiliأحمد بن حمدون الموصليsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Nasr al-Baghdadiأحمد بن نصر البغداديsunnah.com ↗
- Anys ibn `Abd Allah al-Baghdadiأنيس بن عبد الله البغداديsunnah.com ↗
- Ibrahim ibn Ishaq al-Baghdadiإبراهيم بن إسحاق البغداديsunnah.com ↗
- Idrīs b. ʿAbd al-Karīm al-Ḥaddādإِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُd. 292 AH
- Ja`far ibn Muhammad al-`Attarجعفر بن محمد العطارsunnah.com ↗
- al-Hasan ibn al-Hbab al-Muqri'الحسن بن الحباب المقرئsunnah.com ↗
- al-Hasan ibn `Ali al-Ansariالحسن بن علي الأنصاريsunnah.com ↗
- al-Husayn ibn Ishaq al-Tustariالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّd. 289 or 290 AH
- Khalid ibn Muhammad al-Saffarخالد بن محمد الصفارsunnah.com ↗
- al-`Abbas ibn Ahmad al-Bazzazالعباس بن أحمد البزازsunnah.com ↗
- al-Fadl ibn Harun al-Bzwriالفضل بن هارون البزوريsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Ahmad al-Ghtryfiأَبُو أَحْمَدَ الْغِطْرِيفِيُّd. 377 or 383 AH
- Muhammad ibn Ibrahim al-Madiniمحمد بن إبراهيم المدينيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Dawud al-Baghdadiمحمد بن داود البغداديsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Rawh al-Qntriمحمد بن روح القنطريsunnah.com ↗
- al-`Abbas ibn Ahmad al-Wshaالعباس بن أحمد الوشاءsunnah.com ↗
- al-`Abbas ibn Abi Talibالعباس بن أبي طالبsunnah.com ↗
- `Ali ibn al-Hasanعلي بن الحسنsunnah.com ↗
- Khalaf ibn Muhammad al-Balkhiخلف بن محمد البلخيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Ahmad al-Srajمحمد بن أحمد السراجsunnah.com ↗
- Ahmad ibn `Ali al-Qattanأحمد بن علي القطانsunnah.com ↗
- `Abd Allah ibn Hayyan al-Azdiعبد الله بن حيان الأزديsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Hafs al-Sa`diأحمد بن حفص السعديsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Idris al-Antakiمحمد بن إدريس الأنطاكيsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Hmdwn al-`Akbriأحمد بن حمدون العكبريsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Twba al-`Akbriأحمد بن توبة العكبريsunnah.com ↗
- Muhammad ibn Mahmud al-Sydlaniمحمد بن محمود الصيدلانيsunnah.com ↗
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن بسام البغدادي أَبُو إِبْرَاهِيم الترجماني
من أبناء خراسان .
روى عن
- أبي الحارث إِسْحَاق بْن الحارث الدِّمَشْقِيّ مولى بني هبار
- وإسماعيل بْن عياش
- وبقية بْن الوليد
- وحبان بْن علي العنزي
- وحديج بْن مُعَاوِيَة الجعفي
- وخلف بْن خليفة
- وداود بْن الزبرقان
- ورواد بْن الجراح العسقلاني
- وزكريا بْن منظور القرظي
- وسعد بْن سعيد الجرجاني
- وسعيد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الجمحي
- وسليمان الراسبي
- وسيف بْن مُحَمَّد الثوري
- وشعيب بْن إِسْحَاق الدِّمَشْقِيّ
- وشعيب بْن صفوان س
- وصالح المري
- وعامر بْن يساف
- وعبد اللَّه بْن جعفر بْن نجيح المديني
- وعبد اللَّه بْن وهب
- وعبد الحميد بْن سُلَيْمَان
- وعبيس بْن ميمون
- وعثمان بْن مطر
- وعصام بْن طليق
- والعطاف بْن خَالِد
- وعلي بْن ثابت الجزري
- وأبي حفص عمر بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الأبار
- وعمرو بْن جميع
- وعيسى بْن يونس
- وقزعة بْن سود بْن حجير الباهلي
- ومحمد بْن الحسن بْن أبي يزيد الهمداني
- والمشمعل بْن ملحان الطائي
- ومعروف أبي الخطاب الدِّمَشْقِيّ
- وهشيم بْن بشير
- وأبي عوانة الوضاح بْن عَبْد اللَّهِ
- ويحيى بْن سعيد الأموي
روى عنه
- إِبْرَاهِيم بْن إِسْحَاق بْن عِيسَى بْن سلمة بْن عَبْد اللَّهِ بْن حنظلة الغسيلي الأَنْصَارِيّ
- وإبراهيم بْن عَبْد اللَّهِ بْن أَيُّوب المخرمي
- وإبراهيم بْن عَبْد اللَّهِ بْن الجنيد الختلي
- وأحمد بْن الحسن بْن عبد الجبار الصوفي الكبير
- وأحمد بْن الحسين بْن إِسْحَاق الصوفي الصغير
- وأبو بكر أَحْمَد بْن أبي خيثمة
- وأحمد بْن عبيد القنطري
- وأبو يعلى أَحْمَد بْن علي بْن المثنى الموصلي
- وأحمد بْن مُحَمَّد بْن أبان بْن ميمون السراج
- وأحمد بْن مُحَمَّد بْن الجعد الوشاء
- وإسحاق بْن إِبْرَاهِيم بْن يونس المنجنيقي
- وحامد بْن مُحَمَّد بْن شعيب البلخي
- وزكريا بْن يَحْيَى السجزي س
- وسليمان بْن أَيُّوب بْن حذلم الدِّمَشْقِيّ
- وسهل بْن علي الدوري
- وأبو علي صالح بْن مُحَمَّد الحافظ
- والعباس بْن أَحْمَدَ الوشاء
- وعبد اللَّه بْن أَحْمَدَ بْن حنبل
- وأبو طالب عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ بْن سوادة
- وعبد اللَّه بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الدارمي
- وأبو بكر عَبْد اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن أبي الدنيا
- وعبد اللَّه بْن مُحَمَّد بْن عبد العزيز البغوي
- وأبو زرعة عبيد اللَّه بْن عبد الكريم الرازي
- وأبو القاسم علي بْن الحسين بْن أبي العنبر المروذي
- وعمر بْن عبد العزيز بْن مقلاص
- والفضل بْن مُحَمَّد بْن رومي
- ومحمد بْن إِبْرَاهِيم بْن أبان السراج
- ومحمد بْن الحسين البرجلاني
- ومحمد بْن سعد كاتب الواقدي
- ومحمد بْن صالح بْن ذريح العكبري
- ومحمد بْن عبدوس بْن كامل السراج
- ومحمد بْن علي بْن شعيب السمسار
- ومحمد بْن موسى النهرتيري
- ومحمد بْن واصل الْمُقْرِئ
- وموسى بْن إِسْحَاق بْن موسى الأَنْصَارِيّ القاضي
قال عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ بْن حنبل، عن أبيه، عن يَحْيَى بْن معين: ليس به بأس . وكذلك قال أَبُو دَاوُدَ، والنسائي
وقال عبيد بْن مُحَمَّد بْن خلف البزار: مات سنة خمس وثلاثين ومائتين .
وقال مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّهِ الحضرمي، ومحمد بْن إِسْحَاق السراج: مات سنة ست وثلاثين ومائتين، زاد السراج: لست خلون من المحرم
وكذا قال موسى بْن هارون، وزاد: يوم الأحد، ودفن من يومه قبل الظهر .
وقال الحسين بْن الفهم: توفي لخمس ليال خلون من سنة ست
وثلاثين، وشهده ناس كثير، وكَانَ صاحب سنة وفضل، وخير كثير .
روى له النَّسَائِيُّ حَدِيثًا واحِدًا مِنْ رِوَايَةِ شُعَيْبِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ: " أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ"
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 997 · إسماعيل بن إبراهيم الترجمانيmatched by name and death year
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Musnad Ahmad 530narrator 6 of the chain
الصُّبْحَةُ تَمْنَعُ الرِّزْقَ
- Musnad Ahmad 581narrator 6 of the chain
لَا تُدِيمُوا النَّظَرَ إِلَى الْمُجَذَّمِينَ، وَإِذَا كَلَّمْتُمُوهُمْ، فَلْيَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ قِيدُ رُمْحٍ
- Musnad Ahmad 15567narrator 4 of the chain
مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَغَدْوَةٌ يَغْدُوهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
- Sunan ad-Darimi 25narrator 5 of the chain
دَعَا النَّبِيُّ ﷺ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «فَهَلْ مِنْ شَنٍّ؟» فَأَتَاهُ بِشَنٍّ «فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَد…
- Sunan ad-Darimi 3399narrator 5 of the chain
«مَنْ شَغَلَهُ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ عَنْ مَسْأَلَتِي وَذِكْرِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ ثَوَابِ السَّائِلِينَ وَفَضْلُ كَلَامِ اللَّهِ عَلَى سَائِرِ الْكَلَامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ»
- Musnad Abi Ya'la 1481narrator 4 of the chain
أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي اللَّيْلَةِ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ.
- Musnad Abi Ya'la 2089narrator 5 of the chain
أَنَّ بَقَرَةً انْقَلَبَتْ عَلَى خَمْرٍ فَشَرِبَتْ، فَخَافُوا عَلَيْهَا، فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: كُلُوا، وَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهَا
- Musnad Abi Ya'la 2757narrator 4 of the chain
أَرْبَعُ خِصَالٍ: وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لِي، وَوَاحِدَةٌ لَكَ، وَوَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ، وَوَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ عِبَادِي، فَأَمَّا الَّتِي لِي فَتَعْبُدُنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا، وَأَمَّا الَ…
- Musnad Abi Ya'la 2848narrator 4 of the chain
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
- Musnad Abi Ya'la 4136narrator 4 of the chain
أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي اللَّيْلَةِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ
- Musnad Abi Ya'la 4591narrator 4 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَضَعُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يُنْشِدُ عَلَيْهِ قَائِمًا، يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللهِ، ثُمَّ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ الْقُدُسِ مَا…
- Musnad Abi Ya'la 6008narrator 5 of the chain
أَيُّمَا نَائِحَةٍ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَتُوبَ، أَلْبَسَهَا اللهُ سِرْبَالًا مِنْ قَطِرَانٍ، وَأَقَامَهَا لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Musnad Abi Ya'la 6049narrator 5 of the chain
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَنَحْنُ نَتَنَازَعُ فِي الْقَدَرِ، فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ، فَكَأَنَّمَا فُقِئَ عَلَى وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ أَبِهَذَا أُر…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3244narrator 5 of the chain
" مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ، فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ، ثُمَّ لْيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي صَلَّى مَعَ الْإِ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3931narrator 5 of the chain
سَجْدَتَا السَّهْوِ تَجْزِيَانِ مِنْ كُلِّ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانٍ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6799narrator 4 of the chain
أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ مِنْهَا حَاشِيَتُهَا، ثُمَّ قَالَ: أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ ؟ قَالُوا: الشَّمْلَةُ، قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَتْ: نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي، فَجِئْتُ لِأَكْس…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7797narrator 5 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ بُرٍّ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15065narrator 5 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ ؓ فَقَالَ: إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي يَعْنِي الْبَتَّةَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ: عَصَيْتَ رَبَّكَ وَفَارَقْتَ امْرَأَتَكَ فَقَالَ الرَّجُلُ: فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ ابْنَ عُمَرَ ؓ حِينَ ف…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20901narrator 6 of the chain
إِنَّ فِي الْمَعَارِيضِ لَمَنْدُوحَةً عَنِ الْكَذِبِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20902narrator 6 of the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْجَعْدِ الْوَشَّاءُ، ثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ …
- Musnad al-Bazzar 2418narrator 5 of the chain
" كَانَ جَدْيٌ فِي غَنَمٍ كَثِيرَةٍ تُرْضِعُهُ أُمُّهُ فَتَرْوِيهِ، فَانْفَلَتَ فَرَضَعَ الْغَنَمَ كُلَّهَا ثُمَّ لَمْ يَشْبَعْ "، فَقَالَ: " إِنَّ مَثَلَ هَذَا مَثَلُ قَوْمٍ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ يُعْطَى الرَّجُلُ م…
- Sunan al-Daraqutni 1560narrator 5 of the chain
إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَوَهِمَ فِي رَفْعِهِ فَإِنْ كَانَ قَدْ رَجَعَ عَنْ رَفْعِهِ فَقَدْ وُفِّقَ لِلصَّوَابِ بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الْقَائِمِ عَلَى صَلَاةِ الْقَاعِدِ وَكَيْفِيَّةِ صَلَاةِ الصَّحِيحِ خَلْفَ الْجَالِسِ
- Sunan al-Daraqutni 3905narrator 5 of the chain
أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ إِنَّ رَجُلًا قَالَ لِعُمَرَ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي الْبَتَّةَ وَهِيَ حَائِضٌ وَقَالَا جَمِيعًا فَقَالَ عَصَيْتَ رَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 113narrator 7 of the chain
أَنَّهُ قَالَ «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَيْنَا الْقَبْرَ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ» ثُمَّ ذَكَرَ الْحَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 1494narrator 5 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ بُرٍّ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 5450narrator 3 of the chain
يُقَالُ لَهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْأَجْرَبُ مَوْلًى لِبَنِي هَبَّارٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ «رَأَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرَ بْنَ قَيْسِ بْنِ خُنَاسَةَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَشْهَلَ أَقْنَى يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ وَ…
- Sahih Ibn Hibban 6579narrator 4 of the chain
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ ﷺ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ﷺ تَغْسِلُ الدَّمَ وَعَل…
- al-Matalib al-'Aliyah 552narrator 5 of the chain
« مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ، ثُمَّ لْيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي صَلَّاهَا مَعَ الْ…
- al-Matalib al-'Aliyah 1059narrator 5 of the chain
أَيُّمَا نَائِحَةٍ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَتُوبَ، أَلْبَسَهَا اللهُ سِرْبَالًا مِنْ نَارٍ، وَأَقَامَهَا لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- al-Matalib al-'Aliyah 2592narrator 4 of the chain
لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ عَرِيفٍ، وَالْعَرِيفُ فِي النَّارِ. قَالَ: " وَيُؤْتَى بِالشُّرْطِيِّ فَيُقَالُ لَهُ: ضَعْ سَوْطَكَ وَادْخُلِ النَّارَ ".
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 7, p. 255 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it.