MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 581

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ عَنْ حُسَيْنٍعَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لَا تُدِيمُوا النَّظَرَ إِلَى الْمُجَذَّمِينَ، وَإِذَا كَلَّمْتُمُوهُمْ، فَلْيَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ قِيدُ رُمْحٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Ibrāhīm al-Tarjumānī
  3. al-Faraj b. Faḍālah
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿUthmān
  5. Ummih Fāṭimah Bint Ḥusayn
  6. Ḥusaynʿan Abīh
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Do not keep looking at lepers, and when you speak to them, let there be between you and them the distance of a spear.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakhadithunlocked
DarussalamDa'if (Darussalam)sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه الفرج بن فضالة وثقه أحمد وغيره وضعفه النسائي وغيره وبقية رجاله ثقات

    in مسند أحمد, p. 585
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه أبو يعلى والطبراني وفي إسناد أبي يعلى الفرج بن فضالة وقد وثقه أحمد وغيره وضعفه النسائي وغيره وبقية رجاله ثقات وفي إسناد الطبراني يحيى الحماني وهو ضعيف وبقية رجاله ثقات

    in مسند أحمد, p. 585

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    حُسَيْنٍسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  3. Fāṭimah bint al-Ḥusayn
    trustworthy (thiqah)d. 110 AH or after it
    أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍثقة
    عن
  4. al-Dībāj, Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq)d. 145 AH
    عَبْدِ اللهِ] بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ [١]صدوق
    عن
  5. Faraj b. Faḍālah
    weak (ḍaʿīf)d. 176 AH, or 177 AH
    الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَضعيف
    حدثنا
  6. Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tarjumānī
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 235 AH, or 236 AH
    أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّلا بأس به
    حدثني
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us