Musnad Ahmad 530
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَعَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
الصُّبْحَةُ تَمْنَعُ الرِّزْقَ
Translation
Chain of narrators
✧ The morning nap prevents sustenance.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) jiddan, virtually mawdoo’ (fabricated) | sunnah.com |
| Shuayb al-Arnaut | إسناده ضعيف جداin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 1/547 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
هو ظاهر النكارة
machine translationIts being objectionable (munkar) is evident.
in Musnad Aḥmad, p. 532 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إسحاق بن أبي فروة وهو ضعيف
machine translationIn it is Isḥāq b. Abī Farwah, and he is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 532 - ابن عدي
الرجل الذي لم يسم في هذا الإسناد هو ابن أبي فروة وقد خلط ابن أبي فروة في هذا الإسناد وهذا الحديث لا يعرف إلا به وهو بين في الضعفاء
machine translationThe man who is not named in this chain is Ibn Abī Farwah, and Ibn Abī Farwah confused this chain. This hadith is not known except through him, and he is clearly among the weak narrators (ḍuʿafāʾ).
in Musnad Aḥmad, p. 532
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةعن
- Trustworthyd. 71–80 AHعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَثقةعن
- Acceptableمُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَمقبولعن
- abandoned (matrūk)d. Ibn Abī Fudayk said: 136 AH, reported by al-Bukhārī. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Ibn Saʿd: 144 AH. Al-Mizzī said: this is the correct one, and the first is a mistakeابْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروكعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- No Harm in Himd. 235 or 236 AHأَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّلا بأس بهحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده ضعيف جدا شبه موضوع، إسماعيل بن عياش ضعيف في روايته عن غير أهل بلده، وابن أبي فروة - واسمه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة - قال البخاري: تركوه، ونهى أحمد عن حديثه، وقال: لا تحل الرواية عنه، وما هو بأهل أن يُحمل عنه ولا يُروى عنه، وقال علي بن المديني: منكر الحديث، وقال عمرو بن علي وأبو زرعة وأبو حاتم والنسائي والدارقطني والبرقاني: متروك الحديث. أبو إبراهيم الترجماني: هو إسماعيل بن إبراهيم بن بسام البغدادي، ومحمد بن يوسف: هو القرشي مولى عثمان، وقيل: عمرو بن عثمان، وثقه أبو حاتم والدارقطني، وذكره ابن حبان في " الثقات "، وقول الحافظ في " التقريب ": مقبول، غير مقبول. وأخرجه ابن عدي في " الكامل " ١ / ٣٢١، والقضاعي في " مسند الشهاب " (٦٥) من طريقين عن إسماعيل بن عياش، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو نعيم في " الحلية " ٩ / ٢٥١ من طريق سليمان بن أرقم، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن عثمان. وسليمان بن أرقم متروك. وسيأتي برقم (٥٣٣) . = = وأورده ابن الجوزي في " الموضوعات " ٣ / ٦٨ من طريق ابن عدي بإسناده، ثم قال بأثره: هذا حديث لا يصح. والصبحة: هي النوم أول النهار.