Sahih Ibn Hibban 6579
Writings of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ ﷺ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ﷺ تَغْسِلُ الدَّمَ وَعَلِيٌّ ؓ يَسْكُبُ الْمَاءَ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ ؓ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
- Abū Ibrāhīm al-Tarjumānī
- Ibn Abū Ḥāzim
- his father
- Sahl b. Saʿd
✧ A man asked him about the wound of the Messenger of Allah ﷺ. He said, 'The face of the Messenger of Allah ﷺ was wounded, his front tooth was broken, and the helmet was smashed on his head ﷺ. Fatimah bt. Muhammad ﷺ was washing the blood, and 'Ali ؓ was pouring water on it with a shield. When Fatimah ؓ saw that the water only increased the blood, she took a piece of mat, burned it until it became ash, and applied it to the wound, and the blood stopped.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|