Aḥmad b. Ḥanbal
أحمد بن حنبل
- Full name
- أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد · Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal b. Hilāl b. Asad
- Verdict
- ثقة حافظ فقيه حجة · Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).
- Died
- 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله · 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
- Generation
- رأس الطبقة العاشرة · head of the 10th generation
- Hadith
- 26,429 hadith · 26,429 chains
See this narrator on hdith.com
Heard from
- ʿAffānعَفَّانُin 1,773 chains · d. 219 هـ ، أو 220 هـ
- Wakīʿ b. al-Jarrāḥوَكِيعٌin 1,624 chains · d. 196هـ ، أو 197هـ ، أو 198هـ
- ʿAbd al-Razzāqعَبْدُ الرَّزَّاقِin 1,623 chains · d. 211 AH
- Muḥammad b. Jaʿfarمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍin 1,619 chains · d. 192 هـ أو 193 هـ أو 194 هـ
- Yaḥyāيَحْيَىin 1,256 chains · d. 198 AH
- Yazīd b. Hārūnيَزِيدُ بْنُ هَارُونَin 1,231 chains · d. 206 هـ .
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdīعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّin 1,000 chains · d. 198 AH
- Sufyān b. ʿUyaynahسُفْيَانُin 768 chains · d. 197 هـ أو 198 هـ
- Ḥasanحَسَنٌin 688 chains · d. 208هـ ، أو : 209 ، أو : 210هـ
- Rawḥرَوْحٌin 626 chains · d. 205 هـ ، وقيل : 207 هـ
- Abū al-Naḍrأَبُو النَّضْرِin 617 chains · d. 205هـ ، أو : 207 هـ
- Ismāʿīlإِسْمَاعِيلُin 593 chains · d. 193 هـ ، أو 194 هـ
- ʿAbd al-Ṣamadعَبْدُ الصَّمَدِin 506 chains · d. قال ابن حبان 206 هـ أو 207 هـ
- Yaʿqūbيَعْقُوبُin 487 chains · d. 208 AH
- Yūnusيُونُسُin 454 chains · d. 207 هـ ، أو 208 هـ
- Abū Muʿāwiyahأَبُو مُعَاوِيَةَin 442 chains · d. 194 هـ ، أو 195هـ
- Ḥajjājحَجَّاجٌin 436 chains · d. 205 هـ ، أو 206 هـ
- Bahzبَهْزٌin 411 chains · d. قال ابن قانع : 197 هـ …
- Aswad b. ʿĀmirأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍin 376 chains · d. 207 هـ ، أو 208 هـ
- Ibn Numayrابْنُ نُمَيْرٍin 329 chains · d. 199 AH
- Hushaym b. Bashīrهُشَيْمٌin 324 chains · d. 181هـ ، أو 183هـ
- Ḥusayn b. Muḥammadحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍin 291 chains · d. 213 , أو بعدها بسنة أو سنتين
- Yaḥyá b. Ādamيَحْيَى بْنُ آدَمَin 272 chains · d. 203 AH
- Abū ʿĀmirأَبُو عَامِرٍin 255 chains · d. 204 هـ أو 205هـ
- Abū Aḥmadأَبُو أَحْمَدَin 233 chains · d. 203 AH
- Surayjسُرَيْجٌin 233 chains · d. 217 هـ أو 229 هـ
- Abū Saʿīdأَبُو سَعِيدٍin 229 chains · d. 197 AH
- Isḥāq b. ʿĪsāإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَىin 223 chains · d. قال أبو الحسين بن قانع : 214 هـ …
- Muḥammad b. Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍin 210 chains · d. 204هـ ، وقيل 203هـ
- Ibn Abī ʿAdīابْنُ أَبِي عَدِيٍّin 209 chains · d. 192 هـ ، أو 194هـ
- Muḥammad b. ʿUbaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍin 198 chains · d. 203 هـ ، أو 204 هـ ، أو 205 هـ
- Qutaybah b. Saʿīdقُتَيْبَةُin 192 chains · d. 240 هـ , أو : 241هـ
- Yaḥyā b. Isḥāqيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَin 178 chains · d. 210 AH
- Abū Kāmilأَبُو كَامِلٍin 175 chains · d. 207 AH
- ʿAbdullāh b. Yazīdعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَin 174 chains · d. 212 هـ ، أو 213 هـ
- Abū al-Yamānأَبُو الْيَمَانِin 170 chains · d. 221 هـ ، أو 222 هـ
- Mūsā b. Dāwūdمُوسَى بْنُ دَاوُدَin 168 chains · d. 216هـ ، أو 217هـ
- Abū Dāwūdأَبُو دَاوُدَin 166 chains · d. 203 هـ ، أو 204 هـ
- Abū Nuʿaymأَبُو نُعَيْمٍin 159 chains · d. 218 هـ , 219 هـ
- Abū al-Mughīrahأَبُو الْمُغِيرَةِin 149 chains · d. 212هـ ، أو 215 ، 222هـ
Passed hadith to
- ʿAbdullāhعَبْدُ اللهِin 420 chains · d. 290هـ ، أو 297
- Abū Dāwūd al-Sijistānīأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّin 254 chains · d. 275 AH
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān al-Sāmīمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّin 26 chains · d. 301هـ ، وقيل : 302هـ
- Ḥanbal b. Isḥāqحَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَin 15 chains · d. 273 AH
- Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjīمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَin 14 chains · d. 290 هـ ، أو 291 هـ
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīzعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِin 13 chains · d. 317 AH
- my grandfatherجَدِّيin 12 chains · d. 282 AH
- Muslimمُسْلِمٌin 9 chains · d. قال محمد بن يعقوب : 261 هـ …
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Dhuhlīمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىin 6 chains · d. قال ابن قانع : 252 هـ …
- Yaḥyā b. Muḥammad b. Yaḥyāيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَىin 6 chains · d. 267 AH
- Al-Ḥusayn b. Manṣūr b. Jaʿfar b. ʿAbdullāh b. Razīn b. Muḥammad b. Burdالْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍin 3 chains · d. 238 AH
- Abū Yaʿlā al-Mawṣilīأبو يعلى الموصليin 3 chains · d. 307 AH
- ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Maymūnīعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَيْمُونِيُّin 2 chains · d. 274 AH
- ʿAlī b. ʿAbdillāhعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِin 2 chains · d. 234 هـ ، أو : 235 هـ ، وقيل : 233 هـ
- al-Bukhārīالْبُخَارِيُّin 2 chains · d. 256 AH
- Mūsā b. Hārūnمُوسَى بْنُ هَارُونَin 2 chains · d. 294 AH
- Aḥmad b. Saʿd al-Zuhrīأَحْمَدُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّin 2 chains · d. 273 AH
- Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-ʿAnbarīإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَنْبَرِيُّin 2 chains · d. بعد 280 هـ
- ʿAlī b. Aḥmad b. al-Naḍr al-Azdīعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّin 2 chains · d. 295 AH
- Aḥmad b. al-Ḥasanأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِin 1 chains · d. قبل 250 هـ ، وقيل : قبل 205 هـ
- Aḥmad b. Saʿīdأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍin 1 chains · d. قال القباني : بعد سنة الرجفة سنة 243 هـ …
- Isḥāq b. Manṣūrإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍin 1 chains · d. 251 AH
- Ziyād b. Ayyūbزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَin 1 chains · d. 252 AH
- Salamah b. Shabībسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍin 1 chains · d. 244 هـ أو 246 هـ أو 247 هـ
- al-Dārimīالدارميin 1 chains · d. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
- Abū Qilābahأَبُو قِلَابَةَin 1 chains · d. 276 AH
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarīعُبَيْدِ اللهِin 1 chains · d. 144هـ أو 145هـ أو 146هـ أو 147هـ
- ʿAlī b. Saʿīd al-Nasawīعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّin 1 chains · d. 257 AH
- ʿAmr b. Manṣūrعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍin 1 chains · d. 241 هـ : 250 هـ
- Muḥammad b. Ismāʿīl Abū Bakrمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو بَكْرٍin 1 chains
- Muḥammad b. Dāwūd al-Miṣṣīṣīمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّin 1 chains · d. بين 241 هـ إلى 250 هـ
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīmمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِin 1 chains · d. 255 AH
- Muḥammad b. ʿUbayd Allāh al-Munādīمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِيin 1 chains · d. 272 AH
- Aḥmad b. Muḥammadأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍin 1 chains · d. في حدود 261 هـ أو 273 هـ
- Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramīمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّin 1 chains · d. 297 AH
- Al-Faḍl b. Ziyādالْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍin 1 chains
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُin 1 chains · d. 293 AH
- Al-Ḥusayn b. al-Faḍl b. ʿUmayr b. al-Qāsim b. Kaysānالْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّin 1 chains · d. 282 هـ أو 283 هـ
- Jaʿfar b. Aḥmad b. Sinān al-Qaṭṭānجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُin 1 chains · d. 307 AH
- Isḥāq b. al-Ḥasan al-Ḥarbīإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّin 1 chains · d. 284 AH
Hadith with this narrator in the chain
- Musnad Ahmad 26563narrator 7 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَمَّارٍ: تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
- Musnad Ahmad 26564narrator 6 of the chain
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِاللَّيْلِ وَقِرَاءَتِهِ، قَالَتْ: مَا لَكُمْ وَلِصَلَاتِهِ، وَلِقِرَاءَتِهِ ! قَدْ كَانَ يُصَلِّي قَدْرَ مَا يَنَامُ، وَيَنَامُ قَدْرَ مَا يُصَلِّي، [وَيُصَلِّي قَدْ…
- Musnad Ahmad 26566narrator 7 of the chain
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْخَمِيلَةِ، فَحِضْتُ فَانْسَلَلْتُ مِنَ الْخَمِيلَةِ. فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنَفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَلَبِسْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَعَهُ فِي…
- Musnad Ahmad 26567narrator 7 of the chain
مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
- Musnad Ahmad 26568narrator 8 of the chain
إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Musnad Ahmad 26569narrator 6 of the chain
أَنَّ نِسْوَةً دَخَلْنَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ، فَسَأَلَتْهُنَّ: مِمَّنْ أَنْتُنَّ ؟ فَقُلْنَ: مِنْ أَهْلِ حِمْصَ. فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَزَعَتْ ثِيَابَهَا فِي …
- Musnad Ahmad 26570narrator 6 of the chain
خَيْرُ صَلَاةِ النِّسَاءِ فِي قَعْرِ بُيُوتِهِنَّ
- Musnad Ahmad 26571narrator 7 of the chain
مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
- Musnad Ahmad 26572narrator 5 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ابْنُ أَخٍ لَهَا فَصَلَّى فِي بَيْتِهَا رَكْعَتَيْنِ. فَلَمَّا سَجَدَ نَفَخَ التُّرَابَ فَقَالَتْ لَهُ أُمُّ سَلَمَةَ: ابْنَ أَخِي، لَا تَنْفُخْ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُول…
- Musnad Ahmad 26573narrator 6 of the chain
أَكْثَرُ مَا عَلِمْتُ أُتِيَ بِهِ نَبِيُّ اللهِ ﷺ مِنَ الْمَالِ، بِخَرِيطَةٍ فِيهَا ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ
- Musnad Ahmad 26574narrator 7 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَمْ صَدَقَةُ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ: كَذَا وَكَذَا. قَالَ: فَإِنَّ فُلَانًا تَعَدَّى عَلَيَّ ! قَالَ: فَنَظَرُوهُ فَوَجَدُوهُ قَدْ تَعَدَّى بِص…
- Musnad Ahmad 26575narrator 6 of the chain
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَنَا لَا نُذْكَرُ فِي الْقُرْآنِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ ؟ قَالَتْ: فَلَمْ يَرُعْنِي مِنْهُ يَوْمًا إِلَّا وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قَالَتْ: وَأَنَا أُسَرِّح…
- Musnad Ahmad 26576narrator 5 of the chain
كَانَ يُكْثِرُ فِي دُعَائِهِ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ! قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَإِنَّ الْقُلُوبَ لَتَتَقَلَّبُ ؟ قَالَ: نَعَمْ. مَا مِنْ خَلْقِ اللهِ مِ…
- Musnad Ahmad 26577narrator 7 of the chain
إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَمَنْ كَرِهَ بَرِئَ. وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ. فَقِيلَ: أَلَا نُقَاتِلُهُمْ ؟ فَقَالَ: لَا، مَا صَلَّوْا. وَقَالَ بَهْزٌ: فَمَنْ عَرَ…
- Musnad Ahmad 26578narrator 7 of the chain
كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
- Musnad Ahmad 26579narrator 6 of the chain
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا احْتَلَمَتْ ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ
- Musnad Ahmad 26580narrator 7 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَزْوَاجِهِ: إِنَّ الَّذِي يَحْنُو عَلَيْكُنَّ مِنْ بَعْدِي لَهُوَ الصَّادِقُ الْبَارُّ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ
- Musnad Ahmad 26581narrator 7 of the chain
الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَةَ مِنَ الثِّيَابِ، وَلَا الْمُمَشَّقَةَ وَلَا الْحُلِيَّ. وَلَا تَخْتَضِبُ وَلَا تَكْتَحِلُ
- Musnad Ahmad 26582narrator 8 of the chain
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Musnad Ahmad 26583narrator 5 of the chain
أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: كَانَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ آيَةً آيَةً بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
- Musnad Ahmad 26584narrator 6 of the chain
كَانَتِ النُّفَسَاءُ تَجْلِسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ
- Musnad Ahmad 26585narrator 5 of the chain
الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
- Musnad Ahmad 26586narrator 5 of the chain
سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، لَقَدْ ذَكَرْتَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَقَدْ بَلَ…
- Musnad Ahmad 26587narrator 7 of the chain
: كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ
- Musnad Ahmad 26588narrator 9 of the chain
حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ ابْنَةُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ
- Musnad Ahmad 26589narrator 6 of the chain
إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
- Musnad Ahmad 26590narrator 7 of the chain
أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهِيَ شَاكِيَةٌ، فَقَالَ: أَلَا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا !. وَهُوَ يُرِيدُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّ…
- Musnad Ahmad 26591narrator 6 of the chain
كَانَ يَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، وَاهْدِنِي لِلطَّرِيقِ الْأَقْوَمِ
- Musnad Ahmad 26592narrator 7 of the chain
كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا - أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً -، وَكُنَّا نَطْلِي عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ مِنَ الْكَلَفِ
- Musnad Ahmad 26593narrator 6 of the chain
جَاءَتْ فَاطِمَةُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي أُسْتَحَاضُ ! فَقَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ بِالْحَيْضِ ! إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ. لِتَقْعُدْ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ لِتَغْتَسِلْ، ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ، وَلْتُصَلِّ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.