hadits.net

Musnad Ahmad 26577

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالُوا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مُحْصِنٍ قَالَ عَفَّانُ وَبَهْزٌ الْعَنَزِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَمَنْ كَرِهَ بَرِئَ. وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ. فَقِيلَ: أَلَا نُقَاتِلُهُمْ ؟ فَقَالَ: لَا، مَا صَلَّوْا. وَقَالَ بَهْزٌ: فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ. وَقَالَ بَهْزٌ: أَلَا نَقْتُلُهُمْ ؟ وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad and ʿAffān Wabahz
  2. Hammām
  3. Qatādah
  4. al-Ḥasan
  5. Ḍabbah b. Muḥṣin
  6. ʿAffān Wabahz al-ʿAnazī
  7. Um Salamah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There will be rulers whose actions you will recognize and disapprove of. Whoever disapproves will be safe, and whoever hates will be innocent, but whoever approves and follows [will not].' It was said: 'Should we not fight them?' He said: 'No, as long as they pray.' Bahz said: 'Whoever recognizes it is innocent.' Bahz said: 'Should we not kill them?' Bahz said in his narration: He said.

Notes

  • أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ وَقَالَ عَفَّانُ وَبَهْزٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/202hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. Truthfuld. 81–90 AH
    الْعَنَزِيِّصدوق
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AH
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    وَعَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (6)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : حماد، وهو خطأ.

  • (٢) في (ظ٦) : يعرفون وينكرون.

  • (٣) في (ظ٦) : فقد سلم.

  • (٤) في (ظ٦) و (ظ٢) و (م) : فقال، والمثبت من (ق) .

  • (٥) في (ظ٦) و (ظ٢) و (م) : نقتلهم، والمثجت من (ق) .

  • (٦) إسناده صحيح على شرط مسلم، ضبَّة بن محصن من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث العنبري، وعفان: هو ابن مسلم الصفَّار، وبهز: هو ابن أسد العمِّي، وهمام: هو ابن يحيى العَوْذي، وقتادة: هو ابن دِعامة السَّدوسي، والحسن: هو البصري. وأخرجه الطيالسي (١٥٩٥) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٤/٣٤٢، ومسلم (١٨٥٤) ، وأبن أبي عاصم في "السنة" (١٠٨٣) ، وأبو عوانة ٤/٤٧٢ و٤٧٣، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٧٦٠) ، والآجري في "الشريعة" ص٣٨ من طرقٍ عن همام، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١٨٥٤) ، وأبو داود (٤٧٦١) ، وأبو عوانة ٤/٤٧٢، والبيهقي في "السنن" ٨/١٥٨، وفي "شعب الإيمان" (٧٥٠٢) من طريق هشام= = الدستوائي، عن قتادة، به. وسلف برقم (٢٦٥٢٨) .

Something wrong with this text or grade? Tell us