Muḥammad b. Ḥāṭib b. al-Ḥārith al-Jumaḥī
مُحَمَّد بْن حَاطِب بْن الحَارِث الجُمَحِيّ
Ibn Ḥajarصحابي صغيرYoung Companion
- Companion (ṣaḥābī)
- d. 74 or 86 AH
- 42 hadith
- 42 chains
Who he was
- Full name
- محمد بن حاطب بن الحارث بن معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمحMuhammad ibn Hatb ibn al-Harith ibn Ma`mar ibn Habib ibn Wahb ibn Hdhafa ibn Jmh
- Kunya
- أبو القاسم، وقيل : أبو إبراهيم، وقيل : أبو وهبAbu al-Qasim, Abu Ibrahim, Abu Wahb
- Lineage
- القرشي ، الجمحي ، الكوفيal-Qurashi, al-Jumahi, al-Kufi
- Generation
- صحابيCompanion (ṣaḥābī)
- Born
- ولد قبل الهجرة إلى أرض الحبشة
- Born in
- الحبشة
- Lived in
- الكوفةKufa
- Died
- 74هــ أو 86 هـ
- Died in
- مكة ، وقيل : بالكوفة
- Family
- وأمه أم جميل ، ويقال : جويرية ، ويقال : فاطمة بنت المجلل بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي ، كانت أسماء بنت عميس قد أرضعت محمد بن حاطب مع ابنها عبد الله بن جعفر ، وكانا يتواصلان على ذلك حتى ماتا ، أولاده : إبراهيم وعمر والحارث ، ابن ابنه عثمان بن إبراهيم بن محمد ، ابن عم محمد بن حاطب ، أخو الحارث
What the critics said
صحابي صغيرYoung Companion
له صحبةذكره في الصحابةله صحبةقال في التقريب : صحابيصحابيCompanion
Teachers 6
- Umm Jamīl bt. al-Mujallil al-ʿĀmirīyahأُمُّ جَمِيلٍ بِنْتُ الْمُجَلِّلِ الْعَامِرِيَّةُin 6 chains
- Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُin 3 chains · d. 13 AH
- ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 2 chains · d. 40 AH
- Asma' bint al-Mjll al-`Aamryaأسماء بنت المجلل العامريةsunnah.com ↗
- al-Ḥārith b. Ḥāṭib al-Jumaḥīالْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ الْجُمَحِيُّd. after 66 AH
- Khuzayma ibn Ma`mar al-Khtmiخزيمة بن معمر الخطميsunnah.com ↗
Students 14
- Simāk b. Ḥarb al-Bakrīسِمَاكٍin 19 chains · d. 123 AH
- Abū Baljأَبِي بَلْجٍin 13 chains · d. 121–130 AH
- Abīأَبِيin 6 chains · d. 141–150 AH
- Qudāmah b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥāṭibأَبِيهِin 2 chains · d. 131–140 AH
- Abū Mālik al-Ashjaʿīأَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّin 1 chains · d. c. 140 AH
- Yūsuf b. Saʿdيُوسُفَ بْنِ سَعْدٍin 1 chains · d. 111–120 AH
- Abū al-Jahmأَبِي الْجَهْمِ
- `Uthman ibn Ibrahim al-Qurashiعثمان بن إبراهيم القرشيsunnah.com ↗
- `Abd Allah ibn al-Harith al-Hatbiعبد الله بن الحارث الحاطبيsunnah.com ↗
- Abu `Uthman ibn Yazid al-Hijaziأبو عثمان بن يزيد الحجازيsunnah.com ↗
- al-Ḥārith b. Ḥāṭib al-Jumaḥīالْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ الْجُمَحِيُّd. after 66 AH
- Jariya ibn Blj al-Tamimiجارية بن بلج التميميsunnah.com ↗
Show all 14
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
مُحَمَّد بن حاطب بن الحارث بن معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح القرشي الجمحي أبو الْقَاسِمِ
ويقال: أبو إِبْرَاهِيم . ويقال: أبو وهب الكوفي أخو الحارث وحاطب، له صحبة، وأمه أم جميل، ويقال: جويرية، ويقال: فاطمة بنت المجلل بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي .
روى عن
- النبي صلى الله عليه وسلم ت س ق
- وعلي بن أبي طالب
- وأمه أم جميل
روى عنه
- ابناه إِبْرَاهِيم بن مُحَمَّد بن حاطب
- والحارث بن مُحَمَّد بن حاطب
- وسَعْد بن إِبْرَاهِيم بن عبد الرحمن بن عوف
- وسماك بن حرب س
- وابن ابنه عثمان بن إِبْرَاهِيم بن مُحَمَّد بن حاطب
- وابنه عمر بن مُحَمَّد بن حاطب
- وأبو عون مُحَمَّد بن عبيد الله الثقفي
- وأبو بلج يحيى بن سليم بن بلج ت س ق
- ويوسف بن ماهك المكي
ولد بأرض الحبشة وكانت أمه قد هاجرت إليها مع زوجها حاطب بن الحارث فولدت له هناك مُحَمَّدا , والحارث ابني حاطب ,وقال مصعب بن عبد الله الزبيري: كانت أسماء بنت عميس قد أرضعت مُحَمَّد بن حاطب مع ابنها عبد الله بن جعفر , وكانا يتواصلان على ذلك حتى ماتا
وذكره مُحَمَّد بن سَعْد في الطبقة الثانية قال: ويكنى أبا وهب حفظ , عن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم , أنه رقاه حين احترقت يده ,
قال الهيثم: توفي في خلافة عبد الملك بن مروان سنة أربع وسبعين بمكة في العام الذي توفي فيه عبد الله بن عمر , وقيل: توفي بالكوفة .
روى له الترمذي , والنسائي، وابن ماجه .
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ ابْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالُوا، أَخْبَرَنَا حَنْبَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ، قال: قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: " فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ والْحَرَامِ الدُّفُ والصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ ". أَخْرَجُوهُ مِنْ حَدِيثِ هُشَيْمٍ , فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا , وقال التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ , وأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا مِنْ وجْهٍ آخَرَ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ أَبِي بَلْجٍ ورَوَى لَهُ فِي الْيَوْمِ واللَّيْلَةِ حَدَيثًا آخَرَ , عَنْ أُمِّهِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ رَقَّاهُ حَيْنَ احْتَرَقَتْ يَدُهُ , وهَذَا جَمَيْعُ مَا لَهُ عِنْدَهُمْ , واللَّهُ أَعْلَمَ
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
محمد بن حاطب بن الحارث بن معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح أبو القاسم القرشي الجمحي وقيل أبو إبراهيم وقيل أبو وهب
أمه أم جميل بنت المجلل العامرية، يقال: إنه ولد بأرض الحبشة، وهاجر أبواه، ومات أبوه بها، فقدمت به أمه إلى المدينة مع أهل السفينين، فروى عبد الله بن الحارث بن محمد بن حاطب، عن أبيه، عن جده، قال: لما قدمنا من أرض الحبشة خرجت بي أمي، يعني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، هذا ابن أخيك، وقد أصابه هذا الحرق من النار، فادع الله . له الحديث . ورواه أيضا عبد الرحمن بن عثمان بن محمد الحاطبي، عن أبيه، عن جده . أخرجه أحمد، وابن أبي خيثمة، والبغوي، وفيه أن أمه قالت: يا رسول الله، هذا محمد بن حاطب، وهو أول من سمع بك، قالت: فمسح على رأسك، وتفل في فيك، ودعا لك بالبركة . وأخرج ابن أبي خيثمة، عن محمد بن سلام الجمحي، قال: وحدثني بعض أصحابنا، قال: هو أول من سمي في الإسلام محمدا ولد بأرض الحبشة، وأرضعته أسماء بنت عميس مع ابنها عبد الله بن جعفر، وأرضعت أم محمد عبد الله بن جعفر، فكانا يتواصلان على ذلك حتى ماتا . وقال ابن شاهين: سمعت البغوي، يقول: هو أول من سمي في الإسلام محمدا . قال: وكان يكنى أبا القاسم . وجزم ابن سعد بأن كنيته أبو إبراهيم، وقال الهيثم: مات في ولاية بشر على العراق . وقال غيره: سنة أربع وسبعين . وأخرج من طريق أبي مالك الأشجعي، قال: قال لي ابن حاطب: خرج حاطب، وجعفر إلى النجاشي، فولدت أنا في تلك السفينة . قلت: والذي اشتهر أنه ولد بأرض الحبشة محمول على المجاز، لأنه ولد قبل أن يصلوا إليها . وقد روى محمد بن حاطب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وعن أمه، وعن علي، روى عنه أولاده: إبراهيم، وعمر، والحارث وأبو بلج، وأبو مالك الأشجعي، وهو ابن محمد، وسماك بن حرب، وغيرهم، وقيل مات سنة ست وثمانين
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)
4718 ب د ع: مُحَمَّد بْن حاطب بْن الحارث بْن معمر بْن حبيب بْن وهب بْن حذافة بْن جمح القرشي الجمحي
. ولد بأرض الحبشة، أمه أم جميل فاطمة بنت المجلل، وقيل: جويرية، وقيل: أسماء بنت المجلل بْن عَبْد اللَّهِ بْن أَبِي قيس بْن عبد ود بْن نصر بْن مالك بْن حسل بْن عَامِر بْن لؤي القرشية العامرية، هاجرت إِلَى أرض الحبشة أيضا مع زوجها حاطب، فولدت لَهُ هناك: مُحَمَّدا، والحارث ابني حاطب، كَانَ مُحَمَّد يكنى: أبا الْقَاسِم، وقيل: أَبُو إِبْرَاهِيم، وهو أول من سمي فِي الإسلام مُحَمَّدا، وقيل: إن أباه هاجر بِهِ إِلَى الحبشة وهو طفل .
1486
- 0 0
0 /2 /140 أَخْبَرَنَا أَبُو يَاسِرٍ بِإِسْنَادِهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ ابْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ، وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالا: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أُمِّهِ L2204 ، قَالَتْ: /27 خَرَجْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا، فَفَنَى الْحَطَبُ، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُ، فَتَنَاوَلْتُ الْقِدْرَ، فَانْكَفَأَتْ عَلَى ذِرَاعِكَ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَأَتَيْتُ بِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ سُمِّيَ بِكَ، قَالَتْ: فَتَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِيكَ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِكَ، وَدَعَا لَكَ، ثُمَّ تَفَلَ عَلَى يَدِكَ، ثُمَّ قَالَ: " /20 أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لا شِفَاءَ إِلا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا " . قَالَتْ: فَمَا قُمْتَ مِنْ عِنْدَهُ حَتَّى بَرِئَتْ يَدُكَ /27 . قَالَ مُصْعَبٌ: كَانَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ قَدْ أَرْضَعَتْ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ الْجُمَحِيَّ مَعَ ابْنِهَا عَبْدِ اللَّهِ، فَكَانَا يَتَوَاصَلانِ عَلَى ذَلِكَ، حَتَّى مَاتَا
روى عَنْهُ: أَبُو بلج، وسماك بْن حرب، وَأَبُو عون الثقفي .
1487
- 0 0
&0 /2 /140 أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُ بِإِسْنَادِهِمْ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَلْجٍ، عَنْ /19 /26 مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ /26 /19، قَالَ: /27 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " /20 فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ " /27
قَالَ هِشَام بْن الكلبي: شهد مُحَمَّد بْن حاطب مع عَليّ مشاهده كلها: الجمل، وصفين، والنهروان . وتوفي مُحَمَّد أيام عَبْد الْمَلِكِ بْن مروان سنة أربع وسبعين بمكة، وقيل: بالكوفة، قاله أَبُو عمر . وقال أَبُو نعيم: توفي سنة ست وثمانين بالكوفة، أيام عَبْد الْمَلِكِ بْن مروان، قَالَ: وقيل: إنه مات بمكة سنة أربع وسبعين . أخرجه الثلاثة
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
محمد بْن حاطب الْجُمَحِيّ:
محمد بْن حاطب بْن الْحَارِث بْن مَعْمَر بْن حَبِيب بْن وَهْب بْن حُذَافَة بْن جمح القرشي الْجُمَحِيّ، ولد بأرض الحبشة، كانت أمه أم جميل فاطمة بِنْت المجلل، وقيل: جويرية، وقيل: أَسْمَاء بِنْت المجلل بْن عَبْد اللَّهِ بْن أَبِي قَيْس بْن عبد ود بْن نَصْر بْن مَالِك بْن حسل بْن عَامِر بْن لؤي القرشية العامرية، قد هاجرت إليها مع زوجها حاطب، فولدت لَهُ هناك محمدا والحارث ابني حاطب وَكَانَ مُحَمَّد بْن حاطب، يكنى: أَبَا الْقَاسِم، وقيل: أَبَا إِبْرَاهِيم . توفي فِي خلافة عَبْد الْمَلِكِ بْن مَرَوَان، سنة أربع وسبعين بمكة فِي العام الَّذِي توفي فِيهِ عَبْد اللَّهِ بْن عُمَر بمكة . وقيل: بالكوفة، وعداده فِي الكوفيين، وَقَالَ مصعب: كَانَ ابْن حاطب فِي حين قدومه من أرض الحبشة وَهُوَ صبي قد أصابته نار فِي إحدى يديه وأحرقته، فذهبت بِهِ أم جميل بِنْت المجلل إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فرقاه ونفث عَلَيْهِ " . وَقَالَ /25 /26 الْبُخَارِيُّ /26: /25 حَدَّثَنَا /25 /26 سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ /26، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي عُثْمَانُ، /25 عَنْ /25 /26 جَدِّهِ مُحَمَّدِ /26 بْنِ حَاطِبٍ، /25 عَنْ /25 أُمِّهِ /25 أُمِّ /25 /26 جَمِيلٍ /26 /25 أُمِّ /25 /26 مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ /26، قَالَتْ: " خَرَجْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ، حَتَّى إِذَا كُنْتَ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَعَامًا، فَتَنَاوَلْتُ الْقِدْرَ، فَانْكَفَأَتْ عَلَى ذِرَاعِكَ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، وَأَتَيْتُ بِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ سُمِّيَ بِكَ، فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِكَ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيكَ، وَجَعَلَ يَتْفُلُ عَلَى يَدِكَ، وَيَقُولُ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لا شِفَاءَ إِلا شِفَاؤُكَ . شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا . قالت: فما قمت بك من عنده حَتَّى برئت يدك وقال مصعب: كانت أَسْمَاء بِنْت عميس أرضعت مُحَمَّد بْن حاطب مع ابنها عَبْد اللَّهِ بْن جَعْفَر، فكانا يتواصلان على ذَلِكَ حَتَّى ماتا . روى عَنْهُ: أَبُو بلج، وسماك بْن حرب، وَأَبُو عون الثقفي
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 6915 · محمد بن حاطب الجمحيmatched in 4 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Jami' at-Tirmidhi 1088narrator 1 of the chain
فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَرَامِ وَالْحَلاَلِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ
- Sunan an-Nasa'i 3369narrator 1 of the chain
فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
- Sunan an-Nasa'i 3370narrator 1 of the chain
إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ
- Sunan Ibn Majah 1896narrator 1 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
- Musnad Ahmad 15451narrator 1 of the chain
فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ
- Musnad Ahmad 15452narrator 1 of the chain
انْصَبَّتْ عَلَى يَدِي مِنْ قِدْرٍ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي مَكَانٍ. قَالَ: فَقَالَ كَلَامًا فِيهِ: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، وَأَحْسِبُهُ قَالَ: اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، قَالَ: وَكَ…
- Musnad Ahmad 15453narrator 2 of the chain
أَقْبَلْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا، فَفَنِيَ الْحَطَبُ، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُهُ، فَتَنَاوَلْتَ الْقِدْرَ، فَانْكَفَأَتْ عَل…
- Musnad Ahmad 15454narrator 1 of the chain
دَبَبْتُ إِلَى قِدْرٍ وَهِيَ تَغْلِي، فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِيهَا فَاحْتَرَقَتْ - أَوْ قَالَ فَوَرِمَتْ يَدِي - فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ كَانَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ: شَيْئًا وَنَفَثَ، فَلَمَّا كَانَ فِي إِمْرَةِ…
- Musnad Ahmad 18276narrator 2 of the chain
تَنَاوَلْتُ قِدْرًا لِأُمِّي فَاحْتَرَقَتْ يَدِي، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ يَدِي وَلَا أَدْرِي مَا يَقُولُ، أَنَا أَصْغَرُ مِنْ ذَاكَ، فَسَأَلْتُ أُمِّي، فَقَالَتْ: كَانَ يَقُولُ: أَذْه…
- Musnad Ahmad 18277narrator 2 of the chain
دَنَوْتُ إِلَى قِدْرٍ لَنَا فَاحْتَرَقَتْ يَدِي - قَالَ إِبْرَاهِيمُ: أَوْ قَالَ: فَوَرِمَتْ - قَالَ: فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ فَجَعَلَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ، وَجَعَلَ يَنْفُثُ، فَسَأَلْتُ …
- Musnad Ahmad 18278narrator 1 of the chain
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَرْضًا ذَاتَ نَخْلٍ فَاخْرُجُوا
- Musnad Ahmad 18279narrator 1 of the chain
فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَضَرْبُ الدُّفِّ
- Musnad Ahmad 18280narrator 1 of the chain
قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ: إِنِّي قَدْ تَزَوَّجْتُ امْرَأَتَيْنِ لَمْ يُضْرَبْ عَلَيَّ بِدُفٍّ، قَالَ: بِئْسَمَا صَنَعْتَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ،
- Musnad Ahmad 18281narrator 1 of the chain
وَقَعَتِ الْقِدْرُ عَلَى يَدِي فَاحْتَرَقَتْ يَدِي، فَانْطُلِقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ يَتْفُلُ عَلَيْهَا وَيَقُولُ: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَاشْفِهِ إِنَّكَ أَنْتَ الشَّافِي.
- Musnad Ahmad 27466narrator 2 of the chain
أَقْبَلْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا فَفَنِيَ الْحَطَبُ، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُهُ. فَتَنَاوَلْتُ الْقِدْرَ، فَانْكَفَأَتْ عَلَ…
- Musnad Abi Ya'la 28narrator 2 of the chain
ذُكِرَ ابْنُ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: طَالَمَا حَرَصَ عَلَى الْإِمَارَةِ، قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلِصٍّ، فَأَمَرَ بِقَتْلِهِ، فَقِيلَ: إِنَّهُ سَرَقَ، قَالَ: اقْطَعُوهُ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ بَعْدَ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14810narrator 1 of the chain
" فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ، وَضَرْبُ الدُّفِّ فِي النِّكَاحِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14811narrator 1 of the chain
" وَالدُّفُّ فِي النِّكَاحِ
- al-Mustadrak (al-Hakim) 2750narrator 1 of the chain
قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ تَزَوَّجْتُ امْرَأَتَيْنِ مَا كَانَ فِي وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا صَوْتٌ يَعْنِي دُفًّا فَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ بِالدُّفِّ»…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 4557narrator 2 of the chain
لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ خَرَجْتُ أَنْظُرُ فِي الْقَتْلَى قَالَ فَقَامَ عَلِيٌّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يَدُورُونَ فِي الْقَتْلَى قَالَ ف…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 5608narrator 2 of the chain
لَمَّا فَرَغْنَا مِنْ قِتَالِ الْجَمَلِ قَامَ عَلِيٌّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ وَالْأَشْتَرُ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ يَطُوفُونَ فِي الْقَتْلَى فَأَبْصَرَ الْحَسَ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 6909narrator 2 of the chain
أَقْبَلْتُ بِكَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ بِلَيْلَةٍ أَو لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا فَفَنِيَ الْحَطَبُ فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْحَطَبَ فَتَنَاوَلْتُ الْقِدْرَ فَانْكَفَأْتَ عَلَى ذِرَاعِكَ فَقَدِمْتُ ا…
- Musannaf Ibn Abi Shaybah 16660narrator 1 of the chain
فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ
- Musannaf Ibn Abi Shaybah 24026narrator 1 of the chain
دَبَبْتُ إِلَى قِدْرٍ لَنَا فَاحْتَرَقَتْ يَدِي، فَأَتَتْ بِي أُمِّي إِلَى شَيْخٍ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَتْ: هَذَا مُحَمَّدٌ قَدِ احْتَرَقَتْ يَدُهُ، فَجَعَلَ يَنْفُثُ عَلَيْهَا وَيَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ لَا أَحْفَظُهُ - فَ…
- Musannaf Ibn Abi Shaybah 24039narrator 1 of the chain
تَنَاوَلْتُ قِدْرًا لَنَا فَاحْتَرَقَتْ يَدِي، فَانْطَلَقَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ جَالِسٍ فِي الْجَبَّانَةِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ! فَقَالَ: لَبَّيْكِ وَسَعْدَيْكِ، ثُمَّ أَدْنَتْنِي مِنْهُ فَجَعَلَ يَنْفُثُ و…
- Musannaf Ibn Abi Shaybah 30110narrator 1 of the chain
تَنَاوَلْتُ قِدْرًا لَنَا فَاحْتَرَقَتْ يَدِي، فَانْطَلَقَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ جَالِسٍ فِي الْجَبَّانَةِ، فَقَالَتْ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: لَبَّيْكِ وَسَعْدَيْكِ؛ ثُمَّ أَدْنَتْنِي مِنْهُ، فَجَعَلَ يَنْف…
- Sahih Ibn Hibban 2976narrator 1 of the chain
انْصَبَّتْ عَلَى يَدَيْ مَرَقَةٌ فَأَحْرَقَتْهَا فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ فِي الرَّحْبَةِ فَأَحْفَظُ أَنَّهُ قَالَ «أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ» وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ ق…
- Sahih Ibn Hibban 2977narrator 2 of the chain
أَقْبَلْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ حَتَّى إِذَا كُنْتَ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبْخَةً فَفَنِيَ الْحَطَبُ فَخَرَجْتُ أَطْلُبُهُ فَتَنَاوَلْتَ الْقَدْرَ فَانْكَفَأَتْ عَلَى ذ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5537narrator 1 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ»
- al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7496narrator 1 of the chain
صَنَعَتْ أُمِّي مَرَقَةً فَأَهْرَاقَتْ عَلَى يَدِي فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ كَلَامًا لَمْ أَحْفَظْهُ فَسَأَلْتُهَا عَنْهُ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ مَا قَالَ؟ قَالَتْ قَالَ «أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ …
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 6, p. 7–8 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 5, p. 86–88 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 5, p. 80–81 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions