ʿUmar b. Saʿd
عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ
Ibn Ḥajarصدوق ولكن مقته الناس لكونه كان أميرا على الجيش الذين قتلوا الحسين بن عليTruthful (ṣadūq), but the people despised him because he was the commander of the army that killed al-Ḥusayn b. ʿAlī.
- 2nd generation
- d. 65, 66 or 67 AH
- 30 hadith
- 30 chains
Who he was
- Full name
- عمر بن سعد بن أبي وقاص`Umar ibn Sa`d ibn Malik ibn Wuhayb ibn `Abd Manaf ibn Zhra ibn Kilab
- Kunya
- أبو حفصAbu Hafs
- Title
- Ibn Abi Wqas
- Lineage
- الزهري ، المدني ، القرشى ، الكوفيal-Qurashi, al-Zuhri, al-Madani, al-Kufi
- Generation
- الثانية2nd generation
- Born
- ولد عام موت عمر بن الخطاب ، أو في عصر النبي صلى الله عليه وسلم
- Lived in
- الكوفة ، الري ، همذانKufa, Madina
- Died
- 65 هـ ، أو 66 ، أو 67
- Family
- أمه : مارية بنت قيس ابن معد يكرب زوجته : بشرى بنت قيس بن أبي الكيسم أخو عامر بن سعد أولاده : إبراهيم ، حفص ، وحفصة ، وعبد الله الأكبر وعبد الرحمن الأصغر ، وأم عمرو ، وحمزة ، وعبد الرحمن ، ومحمدًا ، ومغيرة ، وحمزة الأصغر ، ومحمدًا الأصغر ، والمغيرة ، وعبد الله ، وعبد الله الأصغر ، وأم يحيى ، وأم سلمة ، وأم كلثوم ، وحميدة ، وحفصة الصغرى ، وأم عمر الصغرى ، وأم عبد الله حفيده : أبو بكر بن حفص بن عمر بن سعد استعمله عبيد الله بن زياد على الري وهمذان
What the critics said
صدوق ولكن مقته الناس لكونه كان أميرا على الجيش الذين قتلوا الحسين بن عليTruthful (ṣadūq), but the people despised him because he was the commander of the army that killed al-Ḥusayn b. ʿAlī.
حط عليه ابن معين لقتاله الحسينقال في التقريب : صدوق مقته الناس لكونه كان أميرا على الجيش الذين قتلوا الحسين بن عليكيف يكون من قتل الحسين ثقةثقةTrustworthy
Teachers 3
- Saʿd b. Abū Waqqāṣسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصin 24 chains · d. 50 AH
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 1 chains · d. 63, 64, 65 or 74 AH
- Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummahجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِd. 51, 54 or 56 AH
Students 16
- al-ʿAyzār b. Ḥuraythالْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍin 12 chains · d. بعد 110 هـ في ولاية خالد على العراق
- Abū Isḥāq al-Sabīʿīأَبِي إِسْحَاقَin 7 chains · d. قال ابن عيينة 126 هـ …
- ʿAbdullāh b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Saʿd b. Abī Waqqāṣأَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍin 3 chains · d. 111–120 AH
- al-Zuhrīالزُّهْرِيِّin 3 chains · d. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ …
- al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab al-Makhzūmīالْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍin 2 chains · d. حدود 120 هـ
- Qatādah b. Diʿāmahقَتَادَةَin 1 chains · d. 117 or 118 AH
- rajulرجلin 1 chains
- A man was Yaḥyá al-Qaṭṭān names him and forgot his name isرجل كان يحيى القطان يسميه فنسي اسمهin 1 chains
- Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdīيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍd. 128 AH
- Ismāʿīl b. Abū Khālidإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍd. 136, 145, 146 or 148 AH
- ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣعَامِرِ بْنِ سَعْدٍd. 103, 104 or 96 AH
- Mujammiʿ b. Yaḥyáمُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَىd. 141–150 AH
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
عمر بن سعد بن أَبِي وقاص القرشي الزهري أَبُو حفص المدني
سكن الكوفة أخو عامر بْن سعد وإخوته
روى عن
- أبيه سعد بْن أَبِي وقاص س
- وأبي سعيد الخدري
روى عنه
- ابْنه إبراهيم بْن عمر بْن سعد
- وبريد بْن أَبِي مريم السلولي
- وسعد بْن عبيدة
- والعيزار بْن حريث سي
- وقتادة
- ومحمد بْن عبد الرحمن بْن أَبِي لبيبة
- ومحمد بْن مسلم بْن شهاب الزهري
- والمطلب بْن عبد اللَّه بْن حنطب
- ويزيد بْن أَبِي حبيب المصري
- وأبو إسحاق السبيعي س
- وابْن ابْنه أَبُو بكر بْن حفص بْن عمر بْن سعد
قال خليفة بْن خياط: أمه ماوية بْنت قيس بْن معدي كرب بْن الحارث من كندة . وقال بعضهم: مارية بالراء .
وقال ابْن البرقي: أمه رملة بْنت أَبِي الأنياب من كندة .
وذكره محمد بْن سعد فِي الطبقة الثانية من أهل الكوفة
وقال أحمد بْن عبد اللَّه العجلي : كَانَ يروي عن أبيه أحاديث، وروى الناس عَنْهُ، وهو الَّذِي قتل الحسين، وهو تابعي ثقة .
وقال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة: سألت يحيى بْن معين عن عمر بْن سعد أثقة هُوَ ؟ فَقَالَ: كيف يكون من قتل الحسين ثقة .
وقال الحاكم أَبُو أحمد: سمعت أبا الحسين الغازي، يقول: سمعت أبا حفص عمرو بْن علي، يقول: سمعت يحيى بْن سعيد، يقول: حَدَّثَنَا إسماعيل بْن أَبِي خالد، قال: حَدَّثَنَا العيزار بْن حريث، عن عمر بْن سعد، فَقَالَ لَهُ رجل من بْني ضبيعة، يقال لَهُ موسى: يا أبا سعيد، هَذَا قاتل الحسين، فسكت، فَقَالَ: عن قاتل الحسين تحدثنا ؟ فسكت .
وقال عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خِرَاشٍ: حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ هُوَ الْفَلاسُ، قال: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ، وحَدَّثَنَا عَنْ شُعْبَةَ، وسُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَمَا تَخَافُ اللَّهَ، تَرْوِي عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ، فَبَكَى وقال: لا أَعُودُ أُحَدِّثُ عَنْهُ أَبَدًا .
وقال الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ: غَضِبَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وقَّاصٍ عَلَى ابْنِهِ عُمَرَ، فَذَهَبَ عُمَرُ حَتَّى جَمَعَ رِجَالا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَجَاءَ بِهِمْ إِلَى سَعْدٍ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ، فَقَالُوا: يَا أَبَا إِسْحَاقَ، إِنَّ عُمَرَ سَيِّدُ قَوْمِهِ، فَقَالَ: مَا تُرِيدُونَ ؟ قَالُوا: نُرِيدُ أَنْ تَرْضَى عَنْهُ، فَقَالَ: قَدْ رَضِيتُ عَنْهُ، فَتَكَلَّمَ عُمَرُ كَلامًا كَثِيرًا، فَلَمَّا قَضَى كَلامَهُ، قال سَعْدٌ: " مَا كُنْتَ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ هَذِهِ السَّاعَةِ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، يَقُولُ: " إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ "، وقال: " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا "، وذَكَرَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْبَقَرِ، أَنَّهَا تَأْكُلُ بِأَلْسِنَتِهَا . رواه أَبُو عامر العقدي، عن هشام بْن سعد، عن زيد بْن أسلم
وقال أَبُو بكر بْن أَبِي الدنيا، عن أبيه، عن أَبِي المنذر الكوفي: كَانَ عمر بْن سعد بْن أَبِي وقاص قد اتخذ جعبة، وجعل فِيهَا سياطا نحوا من خمسين سوطا، فكتب عَلَى السوط عشرة، وعشرين، وثلاثين إِلَى خمس مائة عَلَى هَذَا العمل، وكان لسعد بْن أَبِي وقاص غلام ربيب مثل ولده، فأمره عمر بشيء فعصاه، فضرب بيده إِلَى الجعبة، فوقع بيده سوط مائة، فجلده مائة جلدة، فأقبل الغلام إِلَى سعد دمه يسيل عَلَى عقبيه، فَقَالَ: مالك ؟ فأخبره، فَقَالَ: " اللَّهم اقتل عمر، وأسل دمه عَلَى عقبيه "، قال: فمات الغلام، وقتل المختار عمر بْن سعد .
وقال الحميدي، حَدَّثَنَا سفيان، عن سالم، إن شاء اللَّه، قال: قال عمر بْن سعد للحسين: إن قوما من السفهاء يزعمون أني أقتلك، فَقَالَ حسين: ليسوا بسفهاء، ولكنهم حلماء، ثُمَّ قال: واللَّهِ إنه ليقر بعيني أنك لا تأكل بر العراق بعدي إلا قليلا .
وقال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة: حَدَّثَنَا عبد السلام بْن صالح، قال: حَدَّثَنَا ابْن عيينة، عن عبد اللَّه بْن شريك، قال: أدركت أصحاب الأردية المعلمة، وأصحاب البرانس من أصحاب السواري، إِذَا مر بهم عمر بْن سعد، قَالُوا: هَذَا قاتل الحسين، وذلك قبل أن يقتله .
وروي عن محمد بْن سيرين، عن بعض أصحابه، قال: قال علي لعمر بْن سعد: كيف أنت إِذَا قمت مقاما تخير فِيهِ بين الجنة، والنار فتختار النار ؟
وقال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة: حَدَّثَنَا أَبِي، قال: حَدَّثَنَا وهب بْن جرير، عن أبيه، قال: وبلغ مسيره يعني الحسين عبيد اللَّه بْن زياد، وهو بالبصرة، فخرج عَلَى بغالهم هُوَ واثنا عشر رجلا حتى قدموا الكوفة، فحسب أهل الكوفة أنه الحسين بْن علي، وهو متلثم، فجعلوا يقولون: مرحبا بابْن بْنت رسول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، وأقبل الحسين حتى نزل نهري كربلاء، وبلغه خبر الكوفة، فبعث ابْن زياد عمر بْن سعد عَلَى جيش، وأمره أن يقتله، وبعث شمر بْن جوشن الكلابي، فَقَالَ: أذهب معه فإن قتله، وإلا فاقتله، وأنت عَلَى الناس، قال: فخرجوا حتى لقوه، فقاتل هُوَ ومن معه حتى قتلوا .
وقد ذكرنا بعض أخباره فِي ترجمة الحسين بْن علي .
قال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة، عن يحيى بْن معين: ولد عام مات عمر بْن الخطاب .
وقال غيره: ولد فِي عصر النبي صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم .
وقال خليفة بْن خياط: قتله المختار بْن أَبِي عبيد سنة خمس وستين .
وقال فِي موضع آخر: سنة ست وستين .
وقال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة، عن يحيى بْن معين: قتل سنة سبع وستين .
وكذلك قال يعقوب بْن سفيان، وغيره .
قال يعقوب: وفي عمر بْن سعد يقول أَبُو طلق عدي بْن حنظلة العائذي
لقد قتل المختار لا در دره أبا حفص المأمون والسيد العمرا
فتى لم يكن كراء بخيلا ولم يكر إِذَا الحرب أبدت عن نواجذها عمرا
روى له النسائي
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
عمر بن سعد بن أبي وقاص الزهري
ذكره ابن فتحون في الذيل، مستأنسا بما ذكره أبو عروبة من طريق سعيد بن بزيع، عن ابن إسحاق، قال: كتب عمر بن الخطاب إلى سعد بن أبي وقاص: إن الله قد فتح الشام والعراق، فابعث من قبلك جندا إلى الجزيرة . فبعث جيشا مع عياض بن غنم، وبعث معه عمر بن سعد وهو غلام حديث السن، وكذا رواه يعقوب بن سفيان والطبري من طريق سلمة بن الفضل، عن ابن إسحاق، قال: وكان ذلك سنة تسع عشرة . قال ابن فتحون: من كان في هذه السنة يبعث في الجيوش فقد كان لا محالة مولودا في عهد النبي صلى الله عليه وسلم . قال ابن عساكر: هذا يدل على أنه ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم . قال ابن فتحون: وقد عارض هذا ما هو أقوى منه، ففي الصحيحين من طريق ابن شهاب، عن عامر بن سعد، عن أبيه، قال: مرضت بمكة فعادني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله إني ذو مال لا يرثني إلا ابنة، الحديث، ففي رواية مالك والجمهور أن ذلك كان في حجة الوداع، وفي رواية ابن عيينة في الفتح، قلت: قد جزم إمام المحدثين يحيى بن معين بأن عمر بن سعد ولد في السنة التي مات فيها عمر بن الخطاب، ذكر ذلك ابن أبي خيثمة في تاريخه عن يحيى، وذكر سيف في الردة أن سعدا كانت عنده يسرى بنت قيس بن أبي الكيسم من كندة، في زمان الردة، فولدت له عمر بن سعد
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 5951 · عمر بن سعد الزهريmatched in 1 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sunan an-Nasa'i 4104narrator 2 of the chain
قِتَالُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ
- Musnad Ahmad 1487narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ رَبَّهُ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ رَبَّهُ، وَصَبَرَ، الْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ ي…
- Musnad Ahmad 1492narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ أَمْرِهِ حَتَّى يُؤْجَرَ فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَ…
- Musnad Ahmad 1507narrator 2 of the chain
لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
- Musnad Ahmad 1517narrator 2 of the chain
كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ، يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَا بُنَيَّ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ؟…
- Musnad Ahmad 1519narrator 2 of the chain
قِتَالُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
- Musnad Ahmad 1521narrator 2 of the chain
مَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
- Musnad Ahmad 1529narrator 2 of the chain
جَاءَهُ ابْنُهُ عَامِرٌ، فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ، أَفِي الْفِتْنَةِ تَأْمُرُنِي أَنْ أَكُونَ رَأْسًا؟ لَا وَاللهِ حَتَّى أُعْطَى سَيْفًا إِنْ ضَرَبْتُ بِهِ مُؤْمِنًا نَبَا عَنْهُ، وَإِنْ ضَرَبْتُ بِهِ كَافِرًا قَتَلَهُ، سَ…
- Musnad Ahmad 1531narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُسْلِمِ إِذَا أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِذَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ احْتَسَبَ وَصَبَرَ، الْمُسْلِمُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ
- Musnad Ahmad 1575narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ احْتَسَبَ وَصَبَرَ، الْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ
- Musnad Ahmad 11899narrator 2 of the chain
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُلَامَسَةِ، وَالْمُلَامَسَةُ: يَمَسُّ الثَّوْبَ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ، وَهُوَ طَرْحُ الثَّوْبِ الرَّجُلَ بِالْبَيْعِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ وَيَنْظُرَ إِلَيْهِ
- Musannaf 'Abd al-Razzaq 19982narrator 2 of the chain
مَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ
- Musannaf 'Abd al-Razzaq 20301narrator 2 of the chain
قَتْلُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
- Musannaf 'Abd al-Razzaq 20387narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي أَمْرِهِ كُلِّهِ حَتَّى يُؤْجَرَ فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6651narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ، حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ، حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ عَلَى كُلِّ أَمْرِهِ، حَتَّى يُؤْجَرَ فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي …
- Musnad al-Bazzar 1205narrator 2 of the chain
أَنَّهُ جَاءَ إِلَيْهِ جَاءٍ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا قَدْ حَصَرَهُ قَوْمُكَ، يُرِيدُ عُثْمَانَ، وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِي دَارِهِ قَالَ: فَمَا تَأْمُرُنِي، أَكُونُ سَلَّالًا السَّيْفَ ؟ وَاللهِ لَا أَفْعَلُ حَتَّى أُعْطَى …
- Musnad al-Bazzar 1206narrator 2 of the chain
نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ
- Musnad al-Bazzar 1207narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى …
- Musnad al-Bazzar 1208narrator 2 of the chain
" تُسْتَشْهَدُونَ بِالْقَتْلِ، وَالطَّاعُونِ، وَالْغَرَقِ، وَالْبَطْنِ، وَمَوْتِ الْمَرْأَةِ جَمْعًا: مَوْتُهَا فِي نِفَاسِهَا
- Musnad al-Bazzar 1209narrator 2 of the chain
" مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ "، أَحْسَبُهُ قَالَ: " وَانْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
- Musnad al-Bazzar 1210narrator 2 of the chain
أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَبِيهِ، فَانْطَلَقَ فَوَصَلَ كَلَامًا، ثُمَّ أَتَى سَعْدًا، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ لَمْ يَكُنْ سَمِعَهُ مِنْهُ قَبْلَ ذَلِكَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لَهُ سَعْدٌ: أَفَرَغْتَ مِنْ حَاجَتِك…
- al-Matalib al-'Aliyah 2293narrator 2 of the chain
يُسْتَشْهَدُونَ بِالْقَتْلِ وَالطَّعْنِ وَالْغَرَقِ وَالْبَطْنِ وَمَوْتِ الْمَرْأَةِ جَمْعًا، وَمَوْتِهَا فِي نِفَاسِهَا
- al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3553narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «قَتْلُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ»
- al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10839narrator 2 of the chain
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَلَا أَعْجَبَكُمْ أَنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَ خَيْرًا حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ وَإِذَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى الْأُكْلَةِ ي…
- Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4168narrator 2 of the chain
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنَّ أُعْطِيَ، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ فَشَكَرَ، وَإِنَّ ابْتُلِيَ، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ فَصَبْرَ فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ عَلَى كُلِّ حَالٍ حَتَّى اللُّقْمَةَ يَ…
- Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6198narrator 2 of the chain
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قِتَالُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ "
- Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9477narrator 2 of the chain
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " عَجِبْتُ لِلْمُسْلِمِ, إِذَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ احْتَسَبَ وَصَبَرَ, وَإِذَا أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ, إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ ي…
- al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 324narrator 2 of the chain
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قَتْلُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ»
- al-Mu'jam al-Awsat 6129narrator 2 of the chain
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ رَبَّهُ وَصَبَرَ، وَفِي كُلٍّ يُؤْجَرُ الْمُؤْمِنُ، حَتَّى فِي أَكْلَةٍ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ
- Musnad al-Tayalisi 208narrator 2 of the chain
" عَجِبْتُ لِلْمُسْلِمِ ; إِذَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ احْتَسَبَ وَصَبَرَ، وَإِذَا أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 4, p. 486 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 4, p. 193 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 4, p. 169 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Istīʿāb fī Maʿrifat al-Aṣḥāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
vol. 3, p. 1159 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 5, p. 128 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions