Musnad al-Bazzar 1207
✧ among what 'Umar b. Sa'd narrated from his father Sa'd
Show the chain
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū Isḥāq
- al-ʿAyzār b. Ḥurayth
- ʿUmar b. Saʿd
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I marvel at Allah's decree for the believer: if good befalls him, he praises Allah and is grateful; and if a calamity befalls him, he praises Allah and is patient. Thus the believer is rewarded in everything, even in the morsel he lifts to his wife's mouth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.