ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

عُمَر بْن الْخَطَّاب

Full name: عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب بن لؤي بن غالب · ʿUmar b. al-Khaṭṭāb b. Nufayl b. ʿAbd al-ʿUzzá b. Riyāḥ b. ʿAbdullāh b. Qurṭ b. Rizāḥ b. ʿAdī b. Kaʿb b. Luʾayy b. Ghālib
Verdict: أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)
Died: 23 هـ ، وقيل: 24 هـ · 23 AH, also said: 24 AH
Generation: صحابي · Companion (ṣaḥābī)
Hadith: 3,884 hadith · 3,884 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُin 17 chains · d. 13 AH
Ḥamal b. Mālik b. al-Nābighah al-Hudhalīحَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّin 3 chains · d. ⁧عاش إلى خلافة عمر …⁩
ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf b. ʿAbd ʿAwf al-Qurashīعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيin 3 chains · d. ⁧31 هـ ، أو 32 هـ ، ويقال : 33 هـ⁩
Ubay b. Kaʿbأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍin 1 chains · d. ⁧19 هـ …⁩
ʿAmmār b. Yāsirعَمَّار بْن يَاسِرin 1 chains · d. 37 AH
ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 1 chains · d. 40 AH
Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭābحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 1 chains · d. ⁧41 هـ …⁩
Asmāʾ bt. ʿUmaysأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍin 1 chains · d. ⁧بعد علي بن أبي طالب⁩
Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِin 1 chains · d. ⁧36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبري⁩

Passed hadith to

ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِin 562 chains · d. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 312 chains · d. ⁧65 هـ …⁩
Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭābأَبِيهِin 215 chains · d. ⁧80 هـ ، وقيل : بعد 60 هـ⁩
Saʿīd b. al-Musayyibسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِin 168 chains · d. ⁧87 هـ …⁩
Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 75 chains · d. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
Mālik b. Aws b. al-Ḥadathānمَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِin 75 chains · d. ⁧91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 94 هـ ، وقيل : 52 هـ⁩
Anas b. Mālikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍin 74 chains · d. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārīجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّin 71 chains · d. ⁧قال الهيثم بن عدي …⁩
ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd al-Qārīعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّin 63 chains · d. ⁧80 هـ ، أو : 88 هـ ، وقيل : 85 هـ⁩
Abū ʿUthmān al-Nahdīأَبِي عُثْمَانَin 59 chains · d. ⁧75هـ …⁩
ʿAmr b. Maymūn al-Awdīعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍin 57 chains · d. ⁧قال الهيثم بن عدي : توفي في ولاية الحجاج قبل الج …⁩
al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّin 55 chains · d. ⁧103 هـ قاله الهيثم بن عدي …⁩
ʿAlqamah b. Waqqāṣعَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍin 39 chains · d. ⁧في خلافة عبد الملك بن مروان⁩
Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasīطَارِقِ بْنِ شِهَابٍin 35 chains · d. ⁧80 هـ …⁩
al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿīالْأَسْوَدِin 32 chains · d. ⁧74 هـ ، أو 75 هـ⁩
ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِin 32 chains · d. ⁧63 هـ …⁩
ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍīعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّin 31 chains · d. ⁧58 هـ ، أو : في قرب 60هـ⁩
ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 31 chains · d. 40 AH
ʿAbd al-Raḥman b. Abī Layláعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىin 30 chains · d. ⁧82 هـ ، أو 83 هـ ، وقيل : 71 هـ وهو وهم⁩
Ibrāhīm al-Nakhaʿīإِبْرَاهِيمَin 28 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـ⁩
Yaʿlá b. Umayyah b. Abī ʿUbaydah al-Ḥanẓalīيَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّin 27 chains · d. ⁧40 هـ وبضع .⁩
Suwayd b. Ghafalah al-Madhḥijīسُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَin 26 chains · d. ⁧76 هـ ، أو : 80 هـ ، 81 هـ ، 82 هـ⁩
Muḥammad b. Sīrīnمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَin 26 chains · d. 110 AH
Abū Mūsá al-Ashʿarīأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّin 25 chains · d. ⁧42 هـ …⁩
al-Ḥasan al-Baṣrīالْحَسَنِin 24 chains · d. 110 AH
Shaqīq b. Salamahأَبِي وَائِلٍin 24 chains · d. ⁧قال خليفة بن خياط : 82 هـ …⁩
Ṣubayy b. Maʿbad al-Taghlibīالصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍin 24 chains
ʿĀṣim b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَاصِمِ بْنِ عُمَرَin 24 chains · d. ⁧70 هـ ، أو : 73 هـ⁩
ʿAbdullāh b. al-Saʿdī al-ʿĀmirīعَبْدُ اللهِ بْنُ السَّعْدِيِّ الْعَامِرِيّin 24 chains · d. ⁧57 هـ ، وقال ابن حبان : في خلافة عمر بن الخطاب⁩
Maʿdān b. Abī Ṭalḥahمَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَin 24 chains · d. ⁧بين 61 هـ , و : 80 هـ⁩
al-Sāʾib b. Yazīd al-Kindīالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَin 23 chains · d. ⁧82 هـ …⁩
Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 23 chains · d. ⁧116هـ …⁩
Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāhسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍin 21 chains · d. ⁧94 هـ …⁩
Zayd b. Wahbزَيْدِ بْنِ وَهْبٍin 20 chains · d. ⁧96 هـ …⁩
ʿAbdullāh b. Masʿūdعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍin 20 chains · d. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 20 chains · d. ⁧91 هـ …⁩
Zayd b. Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَin 19 chains · d. ⁧135 هـ أو 136 هـ⁩
Saʿd b. ʿUbayd al-Zuhrīأَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍin 19 chains · d. 98 AH
Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍin 19 chains · d. ⁧100 هـ …⁩
al-Zuhrīالزُّهْرِيِّin 19 chains · d. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ …⁩

Hadith with this narrator in the chain

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21564narrator 1 of the chain
كَانَ شُرَيْحٌ يَقْضِي فِي الْعَبْدِ إِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ أَوْلَادًا أَنَّ الْوَلَاءَ لِأُمِّهِمْ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ عُمَرَ ؓ قَضَى أَنَّ الْأَبَ إِذَا أُعْتِقَ جَرَّ الْوَلَاءَ فَتَرَكَ شُرَيْحٌ ذ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21603narrator 1 of the chain
مَا أَعْتَقَ الرَّجُلُ مِنْ رَقِيقِهِ فِي مَرَضِهِ فَهِيَ وَصِيَّةٌ إِنْ شَاءَ رَجَعَ فِيهَا
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21634narrator 1 of the chain
أَنَّهُ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ: إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَافِعًا لَمْ يَحْتَلِمْ مِنْ غَسَّانَ، وَوَارِثُهُ بِالشَّامِ وَهُوَ ذُو مَالٍ وَلَيْسَ لَهُ هَاهُنَا إِلَّا ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21635narrator 1 of the chain
أَنَّ غُلَامًا مِنْ غَسَّانَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ وَوَارِثُهُ بِالشَّامِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا يَمُوتُ أَفَيُوصِي فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ نَعَمْ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21653narrator 1 of the chain
أَرَادَنِي سِيرِينُ عَلَى الْمُكَاتَبَةِ فَأَبَيْتُ عَلَيْهِ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ عُمَرُ ؓ يَعْنِي بِالدِّرَّةِ فَقَالَ كَاتِبْهُ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21657narrator 1 of the chain
كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ إِلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ ؓ أَمَّا بَعْدُ فَانْهَ مَنْ قِبَلَكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يُكَاتِبُوا أَرِقَّاءَهُمْ عَلَى مَسْأَلَةِ النَّاسِ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21687narrator 1 of the chain
الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ دِرْهَمٌ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21688narrator 1 of the chain
إِذَا أَدَّى الْمُكَاتَبُ ( النِّصْفَ ) لَمْ يُسْتَرَقَّ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21711narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ ؓ كَاتَبَ عَبْدًا لَهُ يُكَنَّى بِأَبِي أُمَيَّةَ فَجَاءَهُ بِنَجْمِهِ حِينَ حَلَّ فَقَالَ: اذْهَبْ فَاسْتَعِنْ بِهِ فِي مُكَاتَبَتِكَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ تَرَكْتَهُ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ …
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21712narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَاتَبَهُ فَاسْتَقْرَضَ لَهُ مِائَتَيْنِ مِنْ حَفْصَةَ إِلَى عَطَائِهِ فَأَعَانَهُ بِهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِكْرِمَةَ فَقَالَ هُوَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ …
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21727narrator 1 of the chain
إِذَا مَاتَ الْمُكَاتَبُ وَتَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِمَوَالِيهِ وَلَيْسَ لِوَرَثَتِهِ شَيْءٌ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21728narrator 1 of the chain
إِذَا مَاتَ الْمُكَاتَبُ وَتَرَكَ وَفَاءً يُعْطَى مَوَالِيهِ مَالَهُمْ وَمَا بَقِيَ كَانَ لِوَرَثَتِهِ وَكَانَ عُمَرُ ؓ يَقُولُ هُوَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ دِرْهَمٌ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21748narrator 1 of the chain
كَاتَبَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَكُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ تُسْتَرَ فَاشْتَرَيْتُ رِثَّةً فَرَبِحْتُ فِيهَا فَأَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِكِتَابَتِهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا مِنِّي إِلَّا …
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21749narrator 1 of the chain
اشْتَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَكَاتَبَتْنِي عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَأَدَّيْتُ إِلَيْهَا عَامَّةَ ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ حَمَ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21750narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلًا كَاتَبَ غُلَامًا لَهُ فَنَجَّمَهَا نُجُومًا فَأَتَى بِمُكَاتَبَتِهِ كُلِّهَا فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا إِلَّا نُجُومًا فَأَتَى الْمُكَاتَبُ عُمَرَ ؓ فَأَرْسَلَ عُمَرُ ؓ إِلَى مَوْلَاهُ فَجَاءَ فَعَرَضَ عَلَي…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21755narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَانَ يَكْرَهُ قِطَاعَةَ الْمُكَاتَبِ الَّذِي يَكُونُ عَلَيْهِ الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ ثُمَّ يُقَاطِعُهُ عَلَى ثُلُثِهِ أَوْ رُبُعِهِ أَوْ مَا كَانَ وَيَقُولُ اجْعَلُوا ذَلِكَ فِي الْعَرْضِ …
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21781narrator 1 of the chain
جِرَاحَةُ الْمُكَاتَبِ جِرَاحَةُ عَبْدٍ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21800narrator 1 of the chain
أَيُّمَا وَلِيدَةٍ وَلَدَتْ مِنْ سَيِّدِهَا فَإِنَّهُ لَا يَبِيعُهَا وَلَا يَهَبُهَا وَلَا يُوَرِّثُهَا وَهُوَ يَسْتَمْتِعُ مِنْهَا فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21801narrator 1 of the chain
نَهَى عُمَرُ عَنْ بَيْعِ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ فَقَالَ: لَا تُبَاعُ وَلَا تُوهَبُ وَلَا تُوَرَّثُ يَسْتَمْتِعُ بِهَا سَيِّدُهَا مَا بَدَا لَهُ فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21802narrator 1 of the chain
جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتُمَا، قَالَا: مِنْ قِبَلِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَأَحَلَّ لَنَا أَشْيَاءَ كَانَتْ تَحْرُمُ عَلَيْنَا، قَالَ: مَا أَحَلَّ لَكُمْ مِمَّا كَانَ يَحْرُمُ عَلَيْكُمْ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21805narrator 1 of the chain
( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ بِمِثْلِهِ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21806narrator 1 of the chain
بَاعَ عُمَرُ ؓ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ ثُمَّ رَجَعَ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21807narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ أَمَرَ بِأُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ أَنْ يُقَوَّمْنَ فِي أَمْوَالِ أَبْنَائِهِنَّ بِقِيمَةِ عَدْلٍ ثُمَّ يُعْتَقْنَ، فَمَكَثَ بِذَلِكَ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ثُمَّ تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ قُر…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21808narrator 1 of the chain
قَدِمْتُ دِمَشْقَ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ يَوْمَئِذٍ مَشْغُولٌ بِشَأْنِهِ فَجَلَسْتُ فِي مَجْلِسٍ لَا أَعْرِفُهُمْ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَوْسَعُوا لَهُ قَالَ كَيْفَ تَرَوْنَ فِي شَيْءٍ ذَكَرَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ آنِفًا أ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21811narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ ؓ أَعْتَقَ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ، وَقَالَ أَعْتَقَهُنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ.
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21812narrator 1 of the chain
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ إِذْ سَمِعَ صَائِحَةً فَقَالَ يَا يَرْفَأُ انْظُرْ مَا هَذَا الصَّوْتُ ؟ فَانْطَلَقَ فَنَظَرَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ جَارِيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ تُبَاعُ أُمُّهَا قَالَ فَقَالَ عُ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21813narrator 1 of the chain
يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ اللهَ قَدْ أَفَاءَ عَلَيْكُمْ مِنْ بِلَادِ الْأَعَاجِمِ مِنْ نِسَائِهِمْ وَأَوْلَادِهِمْ مَا لَمْ يَفِئْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ ؓ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رِجَالًا س…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21814narrator 1 of the chain
كَانَتْ جَدَّتِي أُمَّ وَلَدٍ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَأَرَادَ ابْنٌ لِعُثْمَانَ أَنْ يَبِيعَهَا بَعْدَ مَوْتِ أَبِيهِ وَإِنَّهَا أَتَتْ عَائِشَةَ ؓ فَقَالَتْ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْ…
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21815narrator 1 of the chain
أَنَّ عُمَرَ وَعُمَرَ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ وَعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَحِمَهُ اللهُ أَعْتَقَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ وَمَنْ بَيْنَهُمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21824narrator 1 of the chain
أُمُّ الْوَلَدِ أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا وَإِنْ كَانَ سِقْطًا

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.