hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21755

✧ Reduction on condition of hastening, and what is reported about the muqata'a of the mukatab

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَانَ يَكْرَهُ قِطَاعَةَ الْمُكَاتَبِ الَّذِي يَكُونُ عَلَيْهِ الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ ثُمَّ يُقَاطِعُهُ عَلَى ثُلُثِهِ أَوْ رُبُعِهِ أَوْ مَا كَانَ وَيَقُولُ اجْعَلُوا ذَلِكَ فِي الْعَرْضِ عَلَى مَا شِئْتُمْ قَالَ الْقَاسِمُ وَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَحِمَهُ اللهُ بِذَلِكَ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-Walīd
  2. al-Ḥasan b. Sufyān
  3. Ḥibbān b. Mūsá
  4. Ibn al-Mubārak
  5. Usāmah b. Zayd
  6. al-Qāsim b. Muḥammad

Machine translation, not reviewed

'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to dislike the qita'ah of a mukatab who owes gold or silver, where he settles with him for a third, a quarter or whatever amount, and he would say: Make that in goods, as you wish. Al-Qasim said: 'Umar ibn 'Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) wrote to that effect to Abu Bakr ibn Muhammad.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    أخبرني
  3. Truthful, Prone to Errord. 153 AH
    أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍصدوق يهم
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    ابْنِ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    عن
  5. Trustworthyd. 231, 232 or 233 AH
    حِبَّانُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  6. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  7. أَبُو الْوَلِيدِ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us