hadits.net

ʿUmārah b. Abū Ḥafṣah

عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ

Ibn ḤajarثقةTrustworthy

  • 6th generation
  • d. 132 AH
  • 41 hadith
  • 41 chains
  • Narrates in al-Bukhari
  • Narrates in Muslim

Who he was

Full name
عمارة بن أبي حفصة : نابت , ويقال : ثابت`Umara ibn Nabt
Kunya
أبو روح ، وقيل : أبو الحكمAbu al-Hakam
Title
Ibn Abi Hfsa
Lineage
الأزدي ، العتكي مولاهم ، البصريal-Azdi, al-`Ataki, al-Basri
Generation
السادسة6th generation
Lived in
البصرةBasra
Died
132 هـ
Family
مولى العتيك ، مولى المغيرة بن المهلب بن أبي صفرة الأزدي ، والد حرمي بن عمارة بن أبي حفصة ، ابن عم عبد العزيز بن أبي رواد

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
ثقة

Trustworthy

أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
ذكره في الثقات
ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : ثقة
يحيى بن معينsunnah.com
ثقة

Trustworthy

أحمد بن حنبلsunnah.com
شيخ ثقة

Sheikh, Trustworthy

الدارقطنيsunnah.com
ثقة

Trustworthy

Show all 10
أحمد بن شعيب النسائيsunnah.com
ثقة

Trustworthy

أبو زرعة الرازيsunnah.com
ثقة

Trustworthy

محمد بن سعد كاتب الواقديsunnah.com
ثقة

Trustworthy

شعبة بن الحجاج بن الوردsunnah.com
غني لا يكذب

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

عمارة بن أَبِي حفصة

واسمه نابت وقيل ثابت الأزدي العتكي مولى العتيك أَبُو روح وقيل أَبُو الحكم البصري مولى المغيرة بْن المهلب بْن أَبِي صفرة الأزدي وهو والد حرمي بْن عمارة بْن أَبِي حفصة

وابْن عم عبد العزيز بْن أَبِي رواد

روى عن

  • الحسن البصري
  • وزيد العمي ق
  • والضحاك بْن مزاحم فق
  • وعبد اللَّه بْن بريدة
  • وعكرمة مولى ابْن عباس خ د ت س
  • وعمر بْن عبد العزيز
  • وأبي مجلز لاحق بْن حميد قد
  • وأبي عثمان النهدي
  • وأبي عثمان الخراساني عس
  • وأبي عثمان صاحب أَبِي أمامة

روى عنه

  • إسماعيل ابْن علية
  • والحسين بْن واقد د س قاضي مرو
  • وشعبة بْن الحجاج خ س فق
  • وعبد الملك بْن الخطاب بْن عبيد اللَّه بْن أَبِي بكرة
  • وعبد الوارث بْن سعيد
  • وعلي بْن عاصم الواسطي
  • ومحمد بْن مروان العقيلي ق
  • ومرجى بْن رجاء
  • ويزيد بْن زريع قد ت س
  • ويزيد بْن هارون
  • وأبو معاوية الضرير

قال عبد اللَّه بْن أحمد بْن حنبل، عن أبيه : شيخ ثقة .

وقال أَبُو بكر بْن أَبِي خيثمة، وعثمان بْن سعيد الدارمي، عن يحيى بْن معين، وأبو زرعة، ومحمد بْن سعد، والنسائي : ثقة .

وقال أَبُو حاتم : أثنى عَلَيْهِ سليمان بْن شعبة اليمامي .

وقال أحمد بْن علي الأبار: حَدَّثَنِي عوام بْن إسماعيل، قال: سمعت علي بْن عاصم، يقول: قال لي شعبة: عليك بعمارة بْن أَبِي حفصة، فإنه غني لا يكذب، قال: فقلت: كم غني يكذب ؟

وقال محمد بْن معمر: سمعت حرمي بْن عمارة، يقول: كنا عند شعبة: فَحَدَّثَنَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ يَشْتَرِي مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: هَاهُنَا ابْنُ عُمَارَةَ، فَقَالَ: " لا أُتِمُّ لَكُمُ الْحَدِيثَ حَتَّى تُقَبِّلُوا رَأْسَهُ، فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ فِي الْمَجْلِسِ إِلا قَبَّلَ رَأْسِي " أَخْبَرَنَا بذلك أحمد بْن شيبان، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو العز عبد الباقي بْن عثمان، فِي كتابه إلينا من همذان، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو القاسم زاهر بْن طاهر الشحامي، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو يعلى إسحاق بْن عبد الرحمن الصابوني، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو سعيد محمد بْن الحسين بْن موسى السمسار، قال: حَدَّثَنَا الإمام أَبُو بكر محمد بْن إسحاق بْن خزيمة، قال: سمعت محمد بْن معمر بْن ربعي القيسي، يقول: فذكره

قال خليفة بْن خياط، وابْن حبان: مات سنة اثنتين وثلاثين ومائة .

روى له الجماعة سوى مسلم

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)

vol. 7, p. 190 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it.

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 5864 · عمارة بن أبي حفصة الأزديmatched in 6 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Sahih al-Bukhari 4242narrator 3 of the chain

    وَلَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ قُلْنَا الآنَ نَشْبَعُ مِنَ التَّمْرِ

  • Sunan Abi Dawud 2049narrator 3 of the chain

    جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي لاَ تَمْنَعُ يَدَ لاَمِسٍ قَالَ غَرِّبْهَا قَالَ أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي قَالَ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا

  • Jami' at-Tirmidhi 1213narrator 3 of the chain

    كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَوْبَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فَعَرِقَ ثَقُلاَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ لِفُلاَنٍ الْيَهُودِيِّ فَقُلْتُ لَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَو…

  • Sunan an-Nasa'i 3464narrator 3 of the chain

    جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي لاَ تَمْنَعُ يَدَ لاَمِسٍ فَقَالَ غَرِّبْهَا إِنْ شِئْتَ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَتَّبِعَهَا نَفْسِي قَالَ اسْتَمْتِعْ بِهَا

  • Sunan an-Nasa'i 4628narrator 3 of the chain

    كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بُرْدَيْنِ قِطْرِيَّيْنِ وَكَانَ إِذَا جَلَسَ فَعَرِقَ فِيهِمَا ثَقُلاَ عَلَيْهِ وَقَدِمَ لِفُلاَنٍ الْيَهُودِيِّ بَزٌّ مِنَ الشَّأْمِ فَقُلْتُ لَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ …

  • Sunan Ibn Majah 4083narrator 4 of the chain

    يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلاَّ فَتِسْعٌ فَتَنْعَمُ فِيهِ أُمَّتِي نَعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ تُؤْتَى أُكُلَهَا وَلاَ تَدَّخِرُ مِنْهُمْ شَيْئًا وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ كُدُوسٌ…

  • Musnad Ahmad 25141narrator 3 of the chain

    كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَوْبَانِ عُمَانِيَّانِ أَوْ قِطْرِيَّانِ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: إِنَّ هَذَيْنِ ثَوْبَيْنِ غَلِيظَيْنِ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ، وَإِنَّ فُلَانًا قَدْ جَاءَهُ بَزٌّ، فَابْع…

  • Al-Adab Al-Mufrad 575narrator 2 of the chain

    عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ عَجِبْتُ لِلْكِلاَبِ وَالشَّاءِ إِنَّ الشَّاءَ يُذْبَحُ مِنْهَا فِي السَّنَةِ كَذَا وَكَذَا وَيُهْدَى كَذَا وَكَذَا وَالْكَلْبُ تَضَعُ الْكَلْبَةُ الْوَاحِدَةُ كَذَا وَكَذَا وَالشَّاءُ أَكْثَرُ …

  • Musnad Abi Ya'la 545narrator 3 of the chain

    لَمَّا انْجَلَى النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ، نَظَرْتُ فِي الْقَتْلَى فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: وَاللهِ مَا كَانَ لِيَفِرَّ، وَمَا أَرَاهُ فِي الْقَتْلَى، وَلَكِنْ أَرَى اللهَ غَضِبَ عَلَيْنَا…

  • Musnad Abi Ya'la 2444narrator 3 of the chain

    لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِ كُلِّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ، فَاقْتُلُوا الْعِينَ مِنَ الْكِلَابِ، فَإِنَّهَا الْمَلْعُونَةُ مِنَ الْجِنِّ

  • Musnad Abi Ya'la 4871narrator 3 of the chain

    قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَمَا كَانَ ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: كَانَ يَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ، وَيُكْرِمُ الْجَارَ، وَيَقْرِي الضَّيْفَ، وَيَصْدُقُ الْحَدِيثَ، وَيُوفِي بِالذ…

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4211narrator 3 of the chain

    الرَّجُلُ مِنَّا يَبْعَثُ نَاقَتَهُ فَيُصِيبُهُ نَضْحٌ مِنْ بَوْلِهَا. قَالَ: اغْسِلْ مَا أَصَابَكَ مِنْهُ

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11240narrator 3 of the chain

    قَدِمَ تَاجِرٌ بِمَتَاعٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَلْقَيْتَ هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ الْغَلِيظَيْنِ عَنْكَ وَأَرْسَلْتَ إِلَى فُلَانٍ التَّاجِرِ فَبَاعَكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ أَ…

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13983narrator 3 of the chain

    جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ قَالَ: " غَرِّبْهَا، قَالَ: أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي قَالَ: " فَاسْتَمْتِعْ بِهَا إِذًا

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 2207narrator 3 of the chain

    كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بُرْدَانِ قَطَرِيَّانِ غَلِيظَانِ خَشِنَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ثَوْبَيْكَ خَشِنَانِ غَلِيظَانِ وَإِنَّكَ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ وَإِنَّ فُلَانًا قَدِمَ لَهُ…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 2208narrator 3 of the chain

    قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثَوْبَاكَ غَلِيظَانِ فَلَوْ نَزَعْتَهُمَا وَبَعَثَتْ إِلَى فُلَانٍ التَّاجِرِ فَأَرْسَلَ إِلَيْكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ قَالَ «فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ابْعَثْ إِلَيَّ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْم…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 8675narrator 4 of the chain

    يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قَصَّرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَتِسْعٌ تَنْعَمُ أُمَّتِي فِيهِ نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ تُؤْتِي الْأَرْضُ أُكُلَهَا لَا تَدَّخِرُ عَنْهُمْ شَيْئًا وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ …

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 456narrator 2 of the chain

    يَغْسِلُ ذَلِكَ الْمَكَانَ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 1249narrator 2 of the chain

    قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: بَعَثْتُ جَمَلِي فَبَالَ فَأَصَابَنِي بَوْلُهُ، قَالَ: اغْسِلْهُ، قُلْتُ: إِنَّمَا كَانَ انْتُضِحَ كَذَا وَكَذَا ؟ يَعْنِي: يُقَلِّلُهُ، قَالَ: اغْسِلْهُ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 12362narrator 2 of the chain

    قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ: أَيُجْزِئُ فِي عِتْقِ الرَّقَبَةِ الْوَاجِبَةِ الْأَعْوَرُ ؟ فَقَالَ: رُبَّ أَعْوَرَ [١]، ثُمَّ دَارَ، فَقَالَ: يُجْزِئُ الْأَعْرَجُ ؟ قَالَ: فَقَالَ: السَّاعَةُ تَجِيءُ بِالْمُقْعَدِ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 24672narrator 2 of the chain

    أُتِيَ عُمَرُ بِشَرَابٍ وَهُوَ بِالْمَوْقِفِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ سَيِّدَ أَهْلِ الْيَمَنِ وَهُوَ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَ [١]: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ [٢]: عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا أَفْطَرْتَ وَأَمَ…

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 24695narrator 2 of the chain

    أَنَّهُ كَرِهَ الْكَرْعَ فِي النَّهَرِ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 26655narrator 3 of the chain

    خَرَجْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَطْلُبُ الْعِلْمَ وَالشَّرَفَ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 31337narrator 3 of the chain

    خَرَجْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَطْلُبُ الشَّرَفَ وَالْعِلْمَ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ جَمِيلَةٌ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ عُمَرَ فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا [١]: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 32427narrator 2 of the chain

    هُوَ النُّبُوَّةُ وَالْخَيْرُ الَّذِي أَعْطَاهُ اللهُ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 35196narrator 2 of the chain

    أَنَّهُ قَالَ فِي: ﴿حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴾قَالَ: دُرٌّ مَجُوفٌ [١]أَوْ مُجَوَّفٌ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 35199narrator 2 of the chain

    ﴿حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴾قَالَ: دُرٌّ مُجَوَّفٌ

  • Musannaf Ibn Abi Shaybah 37940narrator 2 of the chain

    شُجَّ النَّبِيُّ ﷺ فِي وَجْهِهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَذَلِقَ مِنَ الْعَطَشِ حَتَّى جَعَلَ يَقَعُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَتَرَكَهُ أَصْحَابُهُ، فَجَاءَ أُبَيُّ بْنُ خَلَفٍ يَطْلُبُهُ بِدَمِ أَخِيهِ أُمَي…

  • al-Matalib al-'Aliyah 15narrator 4 of the chain

    بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مُسْتَلْقِيًا عَلَى ظَهْرِهِ يُلَاعِبُ صَبِيًّا عَلَى صَدْرِهِ إِذْ بَالَ، فَقَامَتْ لِتَأْخُذَهُ وَتَضْرِبَهُ، فَقَالَ ﷺ: « دَعِيهِ، إِيتُونِي بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ »، فَنَضَحَ الْمَاءَ عَلَى الْبَو…

  • al-Matalib al-'Aliyah 5104narrator 3 of the chain

    لَمَّا انْجَلَى النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ نَظَرْتُ إِلَى الْقَتْلَى، فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِيهِمْ، فَقُلْتُ: وَاللهِ مَا كَانَ ﷺ لِيَفِرَّ، وَمَا أَرَاهُ فِي الْقَتْلَى، وَلَكِنِّي أَرَى أَنَّ ال…

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.