MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 15

✧ Removal of Impurities

Show the chain

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ حَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ أَوْ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ: حَدَّثَتْنَا امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِي قَالَتْ:

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مُسْتَلْقِيًا عَلَى ظَهْرِهِ يُلَاعِبُ صَبِيًّا عَلَى صَدْرِهِ إِذْ بَالَ، فَقَامَتْ لِتَأْخُذَهُ وَتَضْرِبَهُ، فَقَالَ ﷺ: « دَعِيهِ، إِيتُونِي بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ »، فَنَضَحَ الْمَاءَ عَلَى الْبَوْلِ حَتَّى تَفَايَضَ الْمَاءُ عَلَى الْبَوْلِ، فَقَالَ ﷺ: « هَكَذَا يُصْنَعُ بِالْبَوْلِ، يُنْضَحُ مِنَ الذَّكَرِ، وَيُغْسَلُ مِنَ الْأُنْثَى

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. Ibn ʿUlayyah
  3. ʿUmārah b. Abū Ḥafṣah
  4. Abū Mijlaz
  5. Ḥasan b. ʿAlī Aw
  6. Ḥusayn b. ʿAlī
  7. Āmraʾah Min Ahlī

✧ While the Messenger of Allah ﷺ was lying on his back playing with a child on his chest, the child urinated. She (the mother) stood to take him and hit him, but he ﷺ said: "Leave him. Bring me a jug of water." He sprinkled the water on the urine until the water overflowed onto the urine. Then he ﷺ said: "This is how it is done with urine: it is sprinkled for a male, and washed for a female."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 27370Musnad Ahmad 27477Musnad Ahmad 27632al-Mu'jam al-Awsat 2745Musnad Abi Ya'la 4623

Narrators

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    Companion (ṣaḥābī)
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    حدثتنا
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    حدثتنا
  3. Lāḥiq b. Ḥumayd
    trustworthy (thiqah)d. 106 AH, also said: 109 AH
    أَبِي مِجْلَزٍثقة
    عن
  4. ʿUmārah b. Abī Ḥafṣah
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH
    عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَثقة
    حدثنا
  5. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Manīʿ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us