Qatādah b. al-Nuʿmān Dhū al-ʿAynayn
قَتَادَة بْن النُّعْمَان ذُو الْعَيْنَيْن
Ibn ḤajarصحابيCompanion
- Companion (ṣaḥābī)
- d. 23 or 22 AH
- 24 hadith
- 24 chains
- Narrates in al-Bukhari
Who he was
- Full name
- قتادة بن النعمان بن زيد بن عامر بن سواد بن ظفر , وهو كعب بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الاوس , وهو : النبيت بن مالك بن الأوسQatada ibn al-Nu`man ibn Zayd ibn `Amir ibn Swad ibn Zfr
- Kunya
- أبو عمرو , ابو عبد الله ، وقيل : أبو عثمانAbu `Abd Allah, Abu `Amr
- Title
- ذو العينينDhu al-`Aynyn, Dhu al-`Ayn
- Lineage
- الأنصاري , الظفري , الأوسي , المدني , بدريal-Ansari, al-Zfri, al-Awsi, al-Madani
- Generation
- صحابيCompanion (ṣaḥābī)
- Lived in
- المدينةMadina
- Died
- 23 هـ , وقيل : 22 هـ
- Died in
- المدينة
- Family
- أخو : أبي سعيد الخدري لأمه , أمه : أنيسة بنت قيس النجارية , ابنه : عمر ابن قتادة , جد عاصم بن عمر بن قتادة
What the critics said
صحابيCompanion
بدريشهد بدراقال في التقريب : صحابي شهد بدرا ، وذكره في نزهة الألباب ، وقال : ذو العينين ، ويقال له ذو العينله صحبةصاحب رسول الله صلى الله عليه وسلمShow all 9
ذكره في الاستيعابذكره في كشف النقاب ، وقال : لقبه ذو العينين ، أصيبت عينه فردها رسول الله صلى الله عليه وسلمذكره في الألقابTeachers 4
- Anas b. Mālikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍd. 90, 91, 92 or 93 AH
- al-Ḥasan al-Baṣrīالْحَسَنِd. 110 AH
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّd. 63, 64, 65 or 74 AH
- Maḥmūd b. Labīd al-Ashhalīمَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍd. قال ابن حبان : 93 هـ …
Students 26
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 10 chains · d. 63, 64, 65 or 74 AH
- ʿUmar b. Qatādah b. al-Nuʿmānأَبِيهِin 5 chains
- Maḥmūd b. Labīd al-Ashhalīمَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍin 4 chains · d. قال ابن حبان : 93 هـ …
- Sālim b. Abī Umayyah al-Taymīأَبِي النَّضْرِin 2 chains · d. قال محمد بن سعيد : مات في خلافة مروان بن محمد …
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd al-Khudrīعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّin 2 chains · d. 112 AH
- ʿAbd al-Raḥīm b. al-Ḥārith b. ʿUbaydahعبد الرحيم بن الحارث بن عبيدةin 1 chains
- Maʿmar b. Rāshidمَعْمَرٌd. فى أول 150هـ …
- Shuʿbahشُعْبَةُd. 160 AH
- Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārīجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّd. قال الهيثم بن عدي …
- Hammāmهَمَّامٌd. 163, 164 or 165 AH
- al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AH
- Saʿīd b. Bashīrسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍd. 168, 169 or 170 AH
Show all 26
- Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymīمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَd. 119, 120 or 121 AH
- ʿĀṣim b. ʿUmar al-Ẓafarīعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَd. 119, 120, 126, 127 or 129 AH
- Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyahصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَd. بقيت إلى زمن الوليد
- `Umar ibn Musa al-Wjyhiعمر بن موسى الوجيهيsunnah.com ↗
- ʿĀṣim b. ʿUmarعَاصِمِ بْنِ عُمَرَd. 154 AH
- ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh b. Saʿdعِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِd. على رأس 100 هـ
- ʿUbayd b. Ḥunaynعُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍd. 105 AH
- Maʿbad b. Kaʿb b. Mālikمَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍd. 101–110 AH
- Khālid b. Qaysخَالِدِ بْنِ قَيْسٍ
- `Umar ibn Qatada al-Zfriعمر بن قتادة الظفريsunnah.com ↗
- ʿAbdullāh b. Maʿbad al-Zimmānīعَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّd. 81–90 AH
- `Abd Allah ibn Mnyn al-Masriعَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ
- `Abd Allah ibn Qatada al-Ansariعبد الله بن قتادة الأنصاريsunnah.com ↗
- Hisham ibn Qatada al-Rhawiهشام بن قتادة الرهاويsunnah.com ↗
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
قتادة بن النعمان بن زيد بن عامر بْن سواد بن ظفر
واسمه كعب بْن الخزرج بْن عمرو وهو النبيت بْن مالك بْن الأوس الأنصاري الظفري أَبُو عَبْد اللَّهِ ويقال أَبُو عمرو ويقال أَبُو عمر ويقال أَبُو عثمان المدني صاحب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم وهو جد عاصم بْن عمر بْن قتادة وأخو أبي سعيد الخدري لأمه أمهما: أنيسة بنت أبي حارثة، ويقال: بنت قيس بْن عمرو بْن عبيد بْن مالك بْن عمرو بْن عامر بْن غنم من بني عدي بْن النجار .
شهد بدرا والمشاهد كلها مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، وسقطت عينه يوم بدر أو يوم أحد، حتى صارت في يده، فأتى بها النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم فردها، فكانت أحسن عينيه وأحدهما . وقيل: إنها لم تعرف .
روى عن
- النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ خ ت س ق
روى عنه
- أخوه سعد بْن مالك أَبُو سعيد الخدري خ س ق
- وعبيد بْن حنين
- وابنه عمر بْن قتادة بْن النعمان ت
- وعياض بْن عَبْد اللَّهِ بْن سعد بْن أبي سرح والصحيح عَنْ أبي سعيد الخدري عنه
- ومحمود بْن لبيد الأنصاري ت
قال عَلِيّ بْن عَبْد اللَّهِ التميمي: مات بالمدينة سنة ثلاث وعشرين، وصلى عليه عمر بْن الخطاب، وهو يومئذ بْن خمس وسبعين سنة، ونزل في حفرته أخوه أَبُو سعيد الخدري، ومُحَمَّد بْن مسلمة، والحارث بْن خزيمة الخزرجي
وقال هارون بْن عَبْد اللَّهِ نحو ذلك، إلا أنه قال: وهو ابْن خمس وستين سنة .
روى له البخاري، والترمذي، والنسائي، وابن ماجه
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
قتادة بن النعمان بن زيد بن عامر بن سواد بن ظفر الأوسي ثم الظفري
أخو أبي سعيد الخدري لأمه، أمهما أنيسة بنت قيس النجارية مشهور، يكنى أبا عمرو الأنصاري، يكنونه أبا عبد الله، وقيل كنيته أبو عثمان، قال البخاري: له صحبة . وقال خليفة، وابن حبان، وجماعة: شهد بدرا . وحكى ابن شاهين، عن ابن أبي داود، أنه أول من دخل المدينة بسورة من القرآن، وهي سورة /65 مريم /65، روى عن النبي صلى الله عليه وسلم أحاديث، روى عنه: أخوه أبو سعيد الخدري، وابنه عمر بن قتادة، ومحمود بن لبيد، وآخرون، وأخرج البغوي، وأبو يعلى، عن يحيى الحماني، عن ابن العسيل، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن قتادة بن النعمان، " أنه أصيبت عينه يوم بدر، فسالت حدقته على وجنته، فأرادوا أن يقطعوها، فقالوا: لا حتى نستأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم . فاستأمروه، فقال: لا . ثم دعا به، فوضع راحته على حدقته، ثم غمزها، فكان لا يدري أي عينيه ذهب " . ومن طريق يعقوب بن محمد الزهري، عن إبراهيم بن جعفر، عن أبيه، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن جده، " أنه سألت عينه على خده يوم بدر، فردها، فكانت أصح عينيه "، قال عاصم: فحدثت به عمر بن عبد العزيز، فقال:
/50 /51 تلك المكارم لا قعبان من لبن /51 /51
شيبا بماء فعادا بعد أبوالا /51 /50 وجاء من أوجه أخر أنها أصيبت يوم أحد، أخرجه الدارقطني، وابن شاهين من طريق عبد الرحمن بن يحيى العذري، عن مالك، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن قتادة بن النعمان، " أنه أصيبت عينه يوم أحد، فوقعت على وجنته، فردها النبي صلى الله عليه وسلم، فكانت أصح عينيه " . وأخرجه الدارقطني والبيهقي في الدلائل، من طريق عياض بن عبد الله بن أبي سرح، عن أبي سعيد الخدري، عن قتادة " أن عينه ذهبت يوم أحد، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فردها، فاستقامت " . وساقها ابن إسحاق عن عاصم بن قتادة مطولة مرسلة، وذكر الواقدي أنه كان معه يوم حنين، وأنه من ظفر، وأخرج أحمد من طريق سعيد بن الحارث، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد في قصة ساعة الجمعة، قال: " هاجت السماء فخرج النبي صلى الله عليه وسلم لصلاة العشاء، فبرقت برقة، فرأى قتادة بن النعمان، فقال: ما السرى يا قتادة ؟ قال: يا رسول الله، إن شاهد العشاء قليل، فأحببت أن أشهدها . قال: فإذا صليت فأت . فلما انصرف، أعطاه العرجون، قال: خذ هذا، فسيضيء لك، فإذا دخلت البيت، ورأيت سوادا في زاوية البيت، فاضربه قبل أن يتكلم، فإنه شيطان . " وأخرج هذه القصة الطبراني من وجه آخر، وقال: إنه كان في صورة قنفذ مات في خلافة عمر، فصلى عليه ونزل في قبره، وعاش خمسا وستين سنة، قاله ابن أبي حاتم، وابن حبان، وغيرهما
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)
4278 - ب د ع: قَتَادَة بْن النعمان بْن زَيْد بْن عَامِر بْن سواد بْن ظفر بْن الخزرج بْن عَمْرو بْن مَالِك بْن الأوس الْأَنْصَارِيّ الأوسي ثُمَّ الظفري
يكنى أبا عَمْرو، وقيل: أَبُو عُمَر، وقيل: أَبُو عَبْد اللَّه، وهو أخو أَبِي سَعِيد الخدري لأمه . شهد العقبة، وبدرًا، وأحدًا، والمشاهد كلها مَعَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وأصيبت عينه، يَوْم بدر، وقيل: يَوْم أحد، وقيل: يَوْم الخندق . قَالَ أَبُو عُمَر: الأصح، والله أعلم، أن عين قَتَادَة أصيبت يَوْم أحد، فردها رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فكانت أحسن عينيه .
1366
- 0 0
0 /2 /141 أَنْبَأَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي الْبَرَكَاتِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُمَيْسٍ الْعَدْلُ، أَنْبَأَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ طَوْقٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمَرْجِيِّ، أَنْبَأَنَا أَبُو يَعْلَى، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَزْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: /27 " /20 أُصِيبَتْ عَيْنُ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَبَزَقَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَتْ أَحْسَنَ عَيْنَيْهِ " /27 .
1367
- 0 0
0 /2 /140 قَالَ: وأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، /27 عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ L6457 ، أَنَّهُ /20 أُصِيبَتْ عَيْنُهُ يَوْم بَدْرٍ، فَسَالَتْ حَدَقَتُهُ عَلَى وَجْنَتِهِ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْطَعُوهَا، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " لا "، فَدَعَا بِهِ، فَغَمَزَ حَدَقَتَهُ بِرَاحَتِهِ، فَكَانَ لا يَدْرِي أَيَّ عَيْنَيْهِ أُصِيبَتْ /27 .
1368
- 0 0
0 /2 /141 وَأَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ أَحْمَدَ، بِإِسْنَادِهِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ /19 /26 عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ /26 /19، قَالَ: /27 " /20 أُصِيبَتْ عَيْنُ قَتَادَةَ يَوْمَ أُحُدٍ، حَتَّى وَقَعَتْ عَلَى وَجْنَتِهِ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَتْ أَحْسَنَ عَيْنَيْهِ " /27 .
وروى الأصمعي، عَنْ أَبِي معشر الْمَدَنِيّ، قَالَ: وفد أَبُو بَكْر بْن مُحَمَّد بْن عَمْرو بْن حزم بديون أهل المدينة إِلَى عُمَر بْن عَبْد العزيز رجلًا من ولد قَتَادَة بْن النعمان، فلما قدم عَلَيْهِ، قَالَ: ممن الرجل، فَقَالَ: /50 /51 أَنَا ابْن الَّذِي سالت عَلَى الخد عينه /51 /51 فردت بكف المصطفى أحسن الرد /51 /50 /50 /51 فعادت كما كانت لأول أمرها /51 /51 فيا حسن ما عين ويا حسن ما رد /51 /50 قَالَ عُمَر بْن عَبْد العزيز: /50 /51 تلك المكارم لا قعبان من لبن /51 /51 شيبًا بماء فعادا بعد أبوالا /51 /50 وكان قَتَادَة من فضلاء الصحابة، وكانت معه راية بني ظفر يَوْم الفتح . وروى أَبُو سَلَمة، عَنْ أَبِي سَعِيد الخدري: أن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خرج ليلة لصلاة العشاء، وهاجت الظلمة والسماء، وبرقت برقه، فرأى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتَادَة بْن النعمان، فَقَالَ: " قَتَادَة " ؟ قَالَ: نعم، يا رَسُول اللَّه، علمت أن شاهد الصلاة الليلة قليل، فأحببت أن أشهدها، فَقَالَ لَهُ: " إِذَا انصرفت فأتني "، فلما انصرف أعطاه عرجونًا، فَقَالَ: " خذ هَذَا يضيء أمامك عشرًا، وخلفك عشرًا " . وقَتَادَة هَذَا هُوَ جد عاصم بْن عُمَر بْن قَتَادَة، المحدث النسابة، أكثر مُحَمَّد بْن إِسْحَاق الرواية عَنْهُ . روى قَتَادَة عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، روى عَنْهُ: أَبُو سَعِيد الخدري، وغيره .
1369
- 0 0
&0 /2 /140 أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ وَغَيْرُهُمَا، بِإِسْنَادِهِمْ إِلَى أَبِي عِيسَى مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غُزَيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، /27 عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ L6457 ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: /20 " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ حَمَّاهُ الدُّنْيَا، كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ " /27
وتوفي قَتَادَة بْن النعمان سنة ثلاث وعشرين، وهو ابْن خمس وستين سنة، وصلى عَلَيْهِ عُمَر بْن الخطاب، ونزل فِي قبره أَبُو سَعِيد الخدري، ومحمد بْن مسلمة . أَخْرَجَهُ الثلاثة، إلا أن أبا نعيم، قَالَ: سقطت حدقتاه، فردهما رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهذا لا يصح، إنَّما سقطت إحدى عينيه، فردها رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كما ذكرنا، والله أعلم
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
قتادة بْن النعمان:
قتادة بْن النعمان بْن زَيْد بْن عَامِر بْن سواد بْن كَعْب، وكعب هُوَ ظفر بْن الخزرج بْن عَمْرو بْن مَالِك بْن الأوس الظفري الأَنْصَارِيّ، يكنى: أَبَا عَمْرو، وقيل: أَبُو عُمَر . وقيل: أَبُو عَبْد اللَّهِ عقبي، شهد بدرا والمشاهد كلها، وأصيبت عينه يَوْم بدر، وقيل: يَوْم الخندق، وقيل: يَوْم أحد، فسالت حدقته، فأرادوا قطعها، ثُمَّ أتوا النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فدفع حدقته بيده حَتَّى وضعها موضعها، ثُمَّ غمزها براحته، وَقَالَ: " اللَّهُمَّ اكسها جمالا "، فجاءت وإنها لأحسن عينيه، وما مرضت بعده . قال أَبُو عُمَر: الأصح والله أعلم أن عين قَتَادَة أصيبت يَوْم أحد . رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، /25 عَنْ /94 مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ /94، /25 عَنْ /25 /26 عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ /26، /25 عَنْ /25 /26 جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ /26، قَالَ " أُصِيبَتْ عَيْنُ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ يَوْمَ أُحُدٍ، وَكَانَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهَا بِيَدِهِ فَرَدَّهَا . فَكَانَتْ أَحْسَنَ عَيْنَيْهِ وَأَحَدَّهُمَا نَظَرًا . وقال عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيزِ: كنا نتحدث أَنَّهَا تعلقت بعرق فردها رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وقال: " اللَّهُمَّ اكسها جمالا " وذكر الأصمعي، عَنْ أَبِي معشر المدني، قَالَ: وفد أَبُو بَكْر بْن مُحَمَّد بْن عَمْرو بْن حزم بديوان أهل المدينة إِلَى عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيزِ رجل من ولد قَتَادَة بْن النعمان، فلما قدم عَلَيْهِ، قَالَ لَهُ: ممن الرجل ؟ فَقَالَ: الطويل /50 /51 أنا ابْن الَّذِي سالت على الخد عينه /51 /51 فردت بكف المصطفى أحسن الرد /51 /50 /50 /51 فعادت كما كانت لأول أمرها /51 /51 فيا حسن مَا عين ويا حسن مَا رد /51 /50 فقال عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيزِ رحمة الله عَلَيْهِ: البسيط /50 /51 تلك المكارم لا قعبان من لبن /51 /51 شيبا بماء فعادت بعد أبوالا /51 /50 وقال عَبْد اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن عُمَارَة: إن قَتَادَة بْن النعمان رميت عينه يَوْم أحد، فسالت حدقته على وجهه، فأتى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُول اللَّهِ، إن عندي امرأة أحبها، وإن هي رأت عيني خشيت أن تقذرني، " فردها رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فاستوت " وكانت أقوى عينيه وأصحهما . وكانت معه يَوْم الْفَتْح راية بني ظفر، وَكَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ من فضلاء الأنصار، وكانت وفاته فِي سنة ثلاث وعشرين، وقيل: سنة أربع وعشرين، وَهُوَ ابْن خمس وستين سنة، وصلى عَلَيْهِ عُمَر بْن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ونزل فِي قبره أَبُو سَعِيد الْخُدْرِيّ، وَهُوَ أخوه لأمه رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا . ومن حديث أَبِي سَلَمَة، عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ، أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خرج ذات ليلة لصلاة العشاء، وهاجت الظلمة من السماء، وبرقت برقة، فرأى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتَادَة بْن النعمان، فَقَالَ: " قَتَادَة ! "، قَالَ: نعم، يَا رَسُول اللَّهِ، علمت أن شاهد الصلاة الليلة قليل، فأحببت أن أشهدها، فقال لَهُ: " إذا انصرفت فأتني " . فلما انصرف أعطاه عرجونا، وَقَالَ لَهُ: " خذها فسيضيء أمامك عشرا وخلفك عشرا " . وقتادة هَذَا هُوَ: جد عَاصِم بْن عُمَر بْن قَتَادَة المحدث النسابة، رَوَى عَنْ قَتَادَة بْن النعمان أخوه لأمه أَبُو سَعِيد الْخُدْرِيّ حديث: " /4 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ سورة الإخلاص آية 1 /4 تعدل ثلث القرآن " . وقتادة بْن النعمان هَذَا هُوَ الَّذِي كَانَ يقرؤها وَكَانَ يتقالها، وعليه مخرج ذَلِكَ الحديث، وله فِي قصة نزول: /4 وَلا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ سورة النساء آية 107 /4 . في بني أبيرق من الأنصار فضيلة كبيرة . وحديثه بذلك مشهور فِي السير، وفي كتب تفسير القرآن
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 6457 · قتادة بن النعمان الأنصاريmatched in 4 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sahih al-Bukhari 3997narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ ؓ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِي…
- Sahih al-Bukhari 5014narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلاً قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ
- Sahih al-Bukhari 7374narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلاً سَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالَّذِي نَفْسِي …
- Jami' at-Tirmidhi 2036narrator 1 of the chain
إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ
- Jami' at-Tirmidhi 3036narrator 1 of the chain
كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَّا يُقَالُ لَهُمْ بَنُو أُبَيْرِقٍ بِشْرٌ وَبَشِيرٌ وَمُبَشِّرٌ وَكَانَ بَشِيرٌ رَجُلاً مُنَافِقًا يَقُولُ الشِّعْرَ يَهْجُو بِهِ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ يَنْحَلُهُ بَعْضَ الْعَرَبِ ثُمَ…
- Sunan an-Nasa'i 4427narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ و…
- Sunan Ibn Majah 1731narrator 1 of the chain
مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ وَسَنَةٌ بَعْدَهُ
- Musnad Ahmad 11375narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ كَانَ يَشْتَكِي رِجْلَهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَخُوهُ وَقَدْ جَعَلَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُضْطَجِعٌ، فَضَرَبَهُ بِيَدِهِ عَلَى رِجْلِهِ الْوَجِعَةِ، فَأَوْجَعَهُ، فَقَ…
- Musnad Ahmad 16211narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَتَى أَهْلَهُ فَوَجَدَ قَصْعَةً مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ، فَأَتَى قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ فَقَالَ: إِنْ كُنْتُ أَمَرْتُ…
- Musnad Ahmad 27158narrator 1 of the chain
أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ، فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا قَتَادَةُ، لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا؛ فَإِنَّهُ لَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي ع…
- Musnad Abi Ya'la 1234narrator 1 of the chain
" كُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ وَادَّخِرُوا
- Musnad Abi Ya'la 1548narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، يُرَدِّدُهَا لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانًا قَا…
- Musnad Abi Ya'la 1549narrator 1 of the chain
أَنَّهُ أُصِيبَتْ عَيْنُهُ يَوْمَ بَدْرٍ، فَسَالَتْ حَدَقَتُهُ عَلَى وَجْنَتِهِ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْطَعُوهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: لَا، فَدَعَا بِهِ، فَغَمَزَ حَدَقَتَهُ بِرَاحَتِهِ، فَكَانَ لَا يُدْرَى أَيُّ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4840narrator 1 of the chain
أَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ السُّورَةَ كُلَّهَا يُرَدِّدُهَا لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ر…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19281narrator 1 of the chain
أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنَ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ. فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَتَ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19282narrator 1 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ نُسُكِنَا فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَخَرَجْتُ فِي سَفَرٍ ثُمَّ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي، فَقَالَتْ: إِنَّهُ رَخَّص لِلنَّاسِ بَعْدَ ذَلِكَ. قَالَ: فَلَمْ أُصَدِّقْهَا حَتَّى…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7464narrator 1 of the chain
«إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7569narrator 1 of the chain
«كُلُوا الْأَضَاحِيَّ وَادَّخِرُوا»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7857narrator 1 of the chain
«إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الْمَاءَ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 8164narrator 1 of the chain
كَانَ بَنُو أُبَيْرِقٍ رَهْطًا مِنْ بَنِي ظُفُرٍ وَكَانُوا ثَلَاثَةً بَشِيرٌ وَبِشْرٌ وَمُبَشِّرٌ وَكَانَ بَشِيرٌ يُكْنَى أَبَا طُعْمَةَ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ مُنَافِقًا وَكَانَ يَقُولُ الشَّعْرَ يَهْجُو بِهِ أَصْحَاب…
- Sahih Ibn Hibban 669narrator 1 of the chain
«إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ»
- al-Matalib al-'Aliyah 315narrator 1 of the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَقَالَ: لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ فُلَيْحًا
- al-Matalib al-'Aliyah 3349narrator 1 of the chain
إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ ؓ كَانَ يَشْتَكِي رِجْلَهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَخُوهُ، وَقَدْ جَعَلَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى، وَهُوَ مُضْطَجِعٌ، فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً بِيَدِهِ عَلَى رِجْلِهِ الْوَجِعَةِ، فَأَوْجَعَهُ، فَقَ…
- al-Matalib al-'Aliyah 4551narrator 1 of the chain
أُصِيبَتْ عَيْنُ أَبِي ذَرٍّ ؓ يَوْمَ أُحُدٍ، فَبَزَقَ فِيهَا النَّبِيُّ ﷺ، فَكَانَتْ أَصَحَّ عَيْنَيْهِ
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 5, p. 317–319 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Istīʿāb fī Maʿrifat al-Aṣḥāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
vol. 3, p. 1274–1277 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 3, p. 345–346 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions