Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1548

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَخِي قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ

أَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، يُرَدِّدُهَا لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانًا قَامَ اللَّيْلَةَ فَقَرَأَ فِي السَّحَرِ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، يُرَدِّدُهَا لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا، كَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Maʿmar al-Hudhalī Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  2. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  3. Mālik b. Anas
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Ṣaʿṣaʿah
  5. his father
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. Akhī Qatādah b. al-Nuʿmān

✧ A man stood up during the time of the Prophet ﷺ reciting at dawn: 'Say: He is Allah, the One,' repeating it and not adding to it. When morning came, a man came to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, so-and-so stood up last night and recited at dawn: "Say: He is Allah, the One, Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent," repeating it and not adding to it,' as if the man considered it too little. The Prophet ﷺ said: 'By the One in whose hand is my soul, it is indeed equal to a third of the Quran.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.