ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- Full name
- عطاء بن يسار
- Verdict
- ثقة · trustworthy (thiqah)
- Died
- d. 94 AH
- Generation
- الثانية
- Hadith
- 947 hadith · 947 chains
See this narrator on hdith.com
Heard from
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّin 261 chains · d. 63 AH
- Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّin 191 chains · d. 57 AH
- ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 123 chains · d. 65 AH
- Muʿāwiyah b. al-Ḥakam al-Sulamīمُعَاوِيَة بْن الْحَكَم السُّلَمِيّin 33 chains · d. 51 AH
- ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِin 25 chains · d. 57 AH
- ʿAbdullāh al-Ṣunābiḥīعَبْدُ اللهِ الصُّنَابِحِيّin 21 chains
- Zayd b. Thābit al-Anṣārīزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّin 19 chains · d. 45 AH
- Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyahأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَin 18 chains · d. 59 AH
- Aḥad al-ṣaḥābahأَحَدُ الصَّحَابَةِin 17 chains
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِin 15 chains · d. 63 AH
- Abū Wāqid al-Laythīأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّin 15 chains · d. 68 AH
- Zayd b. Khālid al-Juhanīزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّin 14 chains · d. 68 AH
- Abū Rāfiʿ al-Qibṭīأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّin 14 chains · d. قبل عثمان بيسير أو بعده ، أو ف
- Rifāʿah b. ʿArābah al-Juhanīرِفَاعَةُ بْنُ عَرَابَةَ الْجُهَنِيُّin 11 chains
- Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārīجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّin 10 chains · d. 68 AH
- Abū Dharr al-Ghifārīأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّin 10 chains · d. 31 AH
- Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلin 9 chains · d. 17 AH
- Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāhأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِin 8 chains · d. 40 AH
- Abū Ayyūb al-Anṣārīأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّin 8 chains · d. 50 AH
- Kaʿb al-Aḥbārكَعْب الأَحْبَارin 8 chains · d. 34 AH
- Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭaynأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِin 7 chains · d. 40 AH
- Abū Mālik al-Ashʿarīأَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّin 7 chains · d. 18 AH
- Abū al-Dardāʾأَبُو الدَّرْدَاءِin 6 chains · d. 32 AH
- Maymūnah bt. al-Ḥārithمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِin 6 chains · d. 49 AH
- رجل من أهل مصرin 5 chains
- ʿUbādah b. al-Ṣāmitعُبَادَة بْن الصَّامِتin 5 chains · d. 32 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿUsaylah al-Ṣunābiḥīالصُّنَابِحِيِّin 3 chains · d. 70 AH
- جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّin 3 chains · d. بعد عثمان بأقل من سنة
- ʿAbdullāh b. Masʿūdعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍin 3 chains · d. 28 AH
- Ubay b. Kaʿbأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍin 2 chains · d. 19 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. Saʿīd b. Yarbūʿ al-Makhzūmīعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍin 2 chains · d. 109 AH
- Salmān al-Fārisīسَلْمَان الْفَارِسِيّin 2 chains · d. 34 AH
- Dhakwān al-Sammānأَبِي صَالِحٍin 2 chains · d. 101 AH
- Umm Ḥarām bt. Milḥān al-Ghumayṣāʾأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ الْغُمَيْصَاءُin 1 chains · d. 27 AH
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 1 chains · d. 94 AH
- Shaykhشيخin 1 chains
- ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابin 1 chains · d. 23 AH
- ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍin 1 chains · d. 40 AH
- Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِin 1 chains · d. 36 AH
- ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍīعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّin 1 chains · d. 58 AH
Passed hadith to
- Zayd b. Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَin 479 chains · d. 135 AH
- هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّin 101 chains · d. 110 AH
- Ṣafwān b. Sulaym al-Qurashīصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍin 58 chains · d. 124 AH
- ʿAmr b. Dīnār al-Athramعَمْرِو بْنِ دِينَارٍin 50 chains · d. 125 AH
- Sharīk b. ʿAbdullāh b. Abī Namir al-Kinānīشَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍin 45 chains · d. 140 AH
- مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍin 25 chains · d. 120 AH
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ al-Laythīيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍin 22 chains · d. 122 AH
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālibعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍin 15 chains · d. 140 AH
- بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَin 12 chains · d. 128 AH
- أبو عبد الله مولى إسماعيل بن عبيد المصريin 10 chains
- Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymīمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَin 10 chains · d. 119 AH
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 9 chains · d. 94 AH
- إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِin 8 chains · d. 127 AH
- مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَin 8 chains · d. 130 AH
- Abū Jaʿfar al-Bāqirأَبِيهِin 7 chains · d. 114 AH
- Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilīحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍin 6 chains · d. 119 AH
- Dhakwān al-Sammānأَبِي صَالِحٍin 6 chains · d. 101 AH
- مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَin 6 chains · d. 131 AH
- Muḥammad b. al-Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِin 6 chains · d. 130 AH
- عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْطٍin 5 chains
- عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍin 4 chains · d. 130 AH
- مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَin 4 chains · d. 140 AH
- مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَin 3 chains · d. 121 AH
- عُمَرُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍin 3 chains · d. 154 AH
- عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْقُرَشِيِّin 3 chains
- Ismāʿīl b. Abī Ḥakīm al-Qurashīإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍin 2 chains · d. 130 AH
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashīبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّin 2 chains · d. 117 AH
- عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍin 2 chains · d. 134 AH
- ʿAfīf b. ʿAmr b. al-Musayyib al-Sahmīعَفِيفِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّin 2 chains
- al-Zuhrīالزُّهْرِيِّin 2 chains · d. 123 AH
- Mūsá b. ʿUqbahمُوسَى بْنِ عُقْبَةَin 2 chains · d. 141 AH
- al-Nuʿmān b. Abī ʿAyyāsh al-Zuraqīالنُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍin 2 chains · d. 91 AH
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārīيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍin 2 chains · d. 143 AH
- يُونُسَ بْنَ يُوسُفَin 2 chains · d. 121 AH
- أَبَانَ بْنِ صَالِحٍin 1 chains · d. 110 AH
- Ismāʿīl b. Umayyah al-Umawīإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَin 1 chains · d. 139 AH
- Thābit b. ʿAjlān al-Sulamīثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَin 1 chains · d. 131 AH
- حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍin 1 chains · d. 111 AH
- Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwfسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَin 1 chains · d. 125 AH
- Saʿīd al-Maqburīسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّin 1 chains · d. 117 AH
Hadith with this narrator in the chain
- Sunan an-Nasa'i 4862narrator 2 of the chain
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلاَمُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَب…
- Sunan an-Nasa'i 4998narrator 2 of the chain
إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ كُلَّ حَسَنَةٍ كَانَ أَزْلَفَهَا وَمُحِيَتْ عَنْهُ كُلُّ سَيِّئَةٍ كَانَ أَزْلَفَهَا ثُمَّ كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرَةِ أَمْثَالِ…
- Sunan an-Nasa'i 5010narrator 2 of the chain
مَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُص…
- Sunan an-Nasa'i 5427narrator 2 of the chain
رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ قَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
- Sunan Ibn Majah 60narrator 2 of the chain
إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمُ الَّذِ…
- Sunan Ibn Majah 148narrator 2 of the chain
عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلاَّ اخْتَارَ الأَرْشَدَ مِنْهُمَا
- Sunan Ibn Majah 282narrator 2 of the chain
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ فَمِهِ وَأَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ ف…
- Sunan Ibn Majah 403narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ
- Sunan Ibn Majah 411narrator 2 of the chain
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ غُرْفَةً غُرْفَةً
- Sunan Ibn Majah 439narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَسَحَ أُذُنَيْهِ دَاخِلَهُمَا بِالسَّبَّابَتَيْنِ وَخَالَفَ إِبْهَامَيْهِ إِلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ فَمَسَحَ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا
- Sunan Ibn Majah 519narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْحِيَاضِ الَّتِي بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ تَرِدُهَا السِّبَاعُ وَالْكِلاَبُ وَالْحُمُرُ وَعَنِ الطَّهَارَةِ مِنْهَا فَقَالَ لَهَا مَا حَمَلَتْ فِي بُطُونِهَا وَلَنَا مَا غَبَرَ طَهُو…
- Sunan Ibn Majah 1089narrator 2 of the chain
غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
- Sunan Ibn Majah 1111narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَبَارَكَ وَهُوَ قَائِمٌ فَذَكَّرَنَا بِأَيَّامِ اللَّهِ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ أَوْ أَبُو ذَرٍّ يَغْمِزُنِي فَقَالَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْ…
- Sunan Ibn Majah 1151narrator 2 of the chain
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ
- Sunan Ibn Majah 1188narrator 2 of the chain
مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ أَوْ ذَكَرَهُ
- Sunan Ibn Majah 1210narrator 2 of the chain
إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْغِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَإِنْ كَانَتْ نَاقِ…
- Sunan Ibn Majah 1253narrator 2 of the chain
إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىِ الشَّيْطَانِ أَوْ قَالَ يَطْلُعُ مَعَهَا قَرْنَا الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا كَانَتْ فِي وَسَطِ السَّمَاءِ قَارَنَهَا فَإِذَا دَلَكَتْ أَوْ قَالَ زَالَتْ ف…
- Sunan Ibn Majah 1293narrator 2 of the chain
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدِ شَيْئًا فَإِذَا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
- Sunan Ibn Majah 1367narrator 2 of the chain
إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ قَالَ لاَ يَسْأَلَنَّ عِبَادِي غَيْرِي مَنْ يَدْعُنِي أَسْتَجِبْ لَهُ مَنْ يَسْأَلْنِي أُعْطِهِ مَنْ يَسْتَغْفِرْنِي أَغْفِرْ لَهُ حَتَّى …
- Sunan Ibn Majah 1814narrator 2 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ وَقَالَ لَهُ خُذِ الْحَبَّ مِنَ الْحَبِّ وَالشَّاةَ مِنَ الْغَنَمِ وَالْبَعِيرَ مِنَ الإِبِلِ وَالْبَقَرَةَ مِنَ الْبَقَرِ
- Sunan Ibn Majah 1841narrator 2 of the chain
لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِعَامِلٍ عَلَيْهَا أَوْ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِغَنِيٍّ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ أَوْ فَقِيرٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ فَأَهْدَاهَا لِغَنِيٍّ أَوْ غَارِمٍ
- Sunan Ibn Majah 2090narrator 2 of the chain
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا حَلَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ
- Sunan Ibn Majah 2091narrator 2 of the chain
كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ التَّى يَحْلِفُ بِهَا أَشْهَدُ عِنْدَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ
- Sunan Ibn Majah 2285narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا وَقَالَ إِذَا جَاءَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ قَضَيْنَاكَ فَلَمَّا قَدِمَتْ قَالَ يَا أَبَا رَافِعٍ اقْضِ هَذَا الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَلَمْ أَجِدْ إِلاَّ رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا …
- Sunan Ibn Majah 2367narrator 2 of the chain
لاَ تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ
- Sunan Ibn Majah 3147narrator 2 of the chain
سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا فِيكُمْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَيَأْكُلُونَ وَيُط…
- Sunan Ibn Majah 3261narrator 2 of the chain
أَنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ آتِيكَ بِوَضُوءٍ قَالَ أُرِيدُ الصَّلاَةَ
- Sunan Ibn Majah 3999narrator 2 of the chain
مَا مِنْ صَبَاحٍ إِلاَّ وَمَلَكَانِ يُنَادِيَانِ وَيْلٌ لِلرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ وَوَيْلٌ لِلنِّسَاءِ مِنَ الرِّجَالِ
- Sunan Ibn Majah 4024narrator 2 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلاَ…
- Sunan Ibn Majah 4285narrator 2 of the chain
صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ ثُمَّ يُسَدَّدُ إِلاَّ سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَل…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.