Bulugh al-Maram 996
Show the chain
وَعَنْ اَلْحَسَنِ, عَنْ سَمُرَةَ, عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ, فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا }
Translation
Narrated al-Hasan from Samurah (RA): The Prophet (ﷺ) said: "If two guardians have given a woman in marriage, she marries the man she was first married to." [Reported by Ahmad and al-Arba'a. at-Tirmidhi graded it Hasan (good)].
Notes
ضعيف. رواه أحمد ( 5 / 8 و 11 و 12 و 18 )، وأبو داود ( 2088 )، والنسائي ( 7 / 314 )، والترمذي ( 1110 )، من طريق قتادة، عن الحسن، عن سمرة، به.. وتمامه: " وإذا باع بيعا من رجلين فهو للأول منهما". وقال الترمذي: " حديث حسن ". قلت: وعلته عنعنة الحسن، فإنه على جلالته كان مدلسا، فلابد من تصريحه بالتحديث. وقد تلطف الحافظ في " التلخيص " ( 3 65 ) فقال: " وصحته متوقفة على ثبوت سماع الحسن من سمرة، فإن رجاله ثقات ". وقد اختلف فيه على الحسن أيضا. " تنبيه": لم يرو ابن ماجه الحديث بتمامه، وإنما رواه بالجملة الخاصة بالبيع دون ما يتعلق بمحل الشاهد المراد، فوجب التنبيه على ذلك.
رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Daifgraded on nasai:4682 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:1110 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:1110 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifgraded on abudawud:2088 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on abudawud:2088On the narration in ahmad:20085: “Weak Chain”. | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasangraded on abudawud:2088 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن النسائي, p. 4696graded on abudawud:2088 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārīgraded on hakim:2254 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Goodin سنن الترمذي, p. 1110graded on tirmidhi:1110 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chaingraded on darimi:2239 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 2088أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Jami at-Tirmidzi 1110أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Sunan an-Nasa'i 4682أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Musnad Ahmad 20085أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا، وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Musnad Ahmad 20208أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13917أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13919أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ، وَأَيُّمَا رَجُلَيْنِ ابْتَاعَا بَيْعًا فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Sunan ad-Darimi 2239«أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ لَهَا فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا»
- Al-Mustadrak al-Hakim 2254«أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلٍ أَوْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ الْأَوَّلُ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا»
- Al-Mustadrak al-Hakim 2720«أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ وَأَيُّمَا رَجُلَيْنِ ابْتَاعَا بَيْعًا فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا»
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةَصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.