Aḥmad b. ʿUbaydullāh al-Narsī
أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ
sunnah.comثقةTrustworthy
- d. 278, 279 or 280 AH
- 51 hadith
- 51 chains
Who he was
- Full name
- أحمد بن عبيد الله بن إدريس بن زيد بن الصباحAhmad ibn `Ubayd Allah ibn Idris ibn Zayd ibn al-Sabah
- Kunya
- أبو بكرAbu Bakr
- Known as
- النرسي
- Lineage
- الضبي مولاهم ، البغدادي ، النرسيal-Nrsi, al-Baghdadi
- Born
- 186 هـ
- Lived in
- نرس ، بغدادNars, Baghdad
- Died
- 278 هـ ، أو 279 هـ ، أو 280 هـ
- Family
- مولى بني ضبة
What the critics said
ذكره في الثقاتالإمام المحدث الثقةثقةTrustworthy
ثقة أمينTrustworthy, Faithful
Teachers 32
- Rawḥرَوْحٌin 11 chains · d. 205 or 207 AH
- Yazīd b. Hārūnيَزِيدُ بْنُ هَارُونَin 7 chains · d. 206 AH
- Shabābahشَبَابَةُin 5 chains · d. وقال ابن حبان فى الثقات : 204 هـ …
- Ḥajjājحَجَّاجٌin 5 chains · d. 205 or 206 AH
- Yaḥyá b. Abū Bukayrيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍin 3 chains · d. 208 or 209 AH
- Abū Nuʿaymأَبُو نُعَيْمٍin 2 chains · d. 218 or 219 AH
- Makkī b. Ibrāhīmمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَin 2 chains · d. 214 or 215 AH
- ʿUbaydullāh b. Mūsáعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىin 2 chains · d. 212, 213 or 214 AH
- Aḥmad b. Isḥāqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَin 2 chains · d. 211 AH
- Abū Aḥmadأَبُو أَحْمَدَin 2 chains · d. 203 AH
- ʿAmr b. ʿĀṣimعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍin 2 chains · d. 213 AH
- Mālik b. Ismāʿīlمَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَin 1 chains · d. 217, 218 or 219 AH
Show all 32
- Abū Nuʿaym al-Nakhaʿīأَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّin 1 chains · d. 211, 212 or 216 AH
- Muḥammad b. Sābiqمُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍin 1 chains · d. 213 or 214 AH
- Shujāʿ b. al-Walīdشُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِin 1 chains · d. 203, 204 or 205 AH
- Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrīيَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّin 1 chains · d. 213 AH
- Abū Salamah al-Khuzāʿīأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّin 1 chains · d. 207, 209 or 210 AH
- Mūsá b. Dāwudمُوسَى بْنُ دَاوُدَin 1 chains · d. 216 or 217 AH
- Azhar b. Saʿdأَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍin 1 chains · d. 203 or 207 AH
- Bishr b. Mūsáبِشْرُ بْنُ مُوسَىd. 288 AH
- Yazīd b. Zurayʿيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍd. 182 or 183 AH
- Yaḥyá b. Bukayrيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍd. 231 or 232 AH
- Aḥmad b. Yūnusأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَd. 227 AH
- Muhammad ibn Ahmad al-Tamimiمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْعَوَّامِd. 276 AH
- Abū Kāmilأَبُو كَامِلٍd. 207 AH
- Muḥammad b. Muṣʿabمُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍd. 208 AH
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abānعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَd. 207 AH
- `Aba'a ibn Kulayb al-Laythiعَبَاءَةُ بْنُ كُلَيْبٍ اللَّيْثِيُّ أَبُو غَسَّانَd. 201–210 AH
- Ishaq ibn Marwan al-Dhanإِسْحَاقُ بْنُ مَرْوَانَ الدَّهَّانُ الْبَغْدَادِيُّd. 287 AH
- Bishr ibn `Abd al-Wahhab al-'Umawiبشر بن عبد الوهاب الأمويsunnah.com ↗
- Khallad ibn `Isa al-Ahwlخلاد بن عيسى الأحولsunnah.com ↗
- `Uthman ibn Muhammad al-Qurashiعثمان بن محمد القرشيsunnah.com ↗
Students 38
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffārأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُin 26 chains · d. c. 350 AH
- Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafīبَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّin 10 chains · d. 345 or 348 AH
- Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍīأَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِيin 4 chains · d. 350 AH
- Abū Bakr al-Shāfiʿīأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّin 3 chains · d. 354 AH
- Aḥmad b. Salmānأَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُin 2 chains · d. 348 AH
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAttābأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّin 2 chains · d. 344 AH
- ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāqأَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِin 1 chains · d. 344 AH
- Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭānأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُin 1 chains · d. 350 AH
- Abū Bakr Muḥammad b. Jaʿfar al-Ādamī al-Qāriʾأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْآدَمِيُّ الْقَارِئُin 1 chains · d. 348 AH
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid companion of Thaʿlabمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ صَاحِبُ ثَعْلَبٍin 1 chains · d. 345 AH
- `Ali ibn Ahmad al-Shiraziعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَd. 415 AH
- Ahmad ibn `Ubayd al-Saffarأحمد بن عبيد الصفارsunnah.com ↗
Show all 38
- Muhammad ibn Sulayman al-Baghndiمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِd. 283 AH
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍīعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيd. 352 AH
- Hamza ibn Muhammad al-Dhqanحَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِd. 347 AH
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAlīعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّd. 346 AH
- Muhammad ibn `Abd Allah al-`Abdiمحمد بن عبد الله العبديsunnah.com ↗
- Ibrāhīm b. Ḥammādإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍd. 323 AH
- Ahmad ibn Muhammad al-Sayrafiأحمد بن محمد الصيرفيsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Ziyad al-Msahfiأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَصَاحِفِيُّd. 334 AH
- Ibn al-Sni al-Daynuriابن السني الدينوريsunnah.com ↗
- Ahmad ibn Marwan al-Daynuriأحمد بن مروان الدينوريsunnah.com ↗
- Ibrahim ibn `Ali al-Qafla'iإبراهيم بن علي القافلائيsunnah.com ↗
- Ishaq ibn Ibrahim al-N`amaniإسحاق بن إبراهيم النعمانيsunnah.com ↗
- Ishaq ibn `Abdus al-Bazzazإسحاق بن عبدوس البزازsunnah.com ↗
- Ismail ibn Ya`qub al-Baghdadiإسماعيل بن يعقوب البغداديsunnah.com ↗
- Khzrj ibn `Ali al-Baghdadiخزرج بن علي البغداديsunnah.com ↗
- `Ali ibn Ishaq al-Madra'iعَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيِّd. 334 AH
- Muhammad ibn Sahl al-Raziمحمد بن سهل الرازيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn `Ali al-Baghdadiمحمد بن علي البغداديsunnah.com ↗
- Muhammad ibn `Isa al-Tamimiمحمد بن عيسى التميميsunnah.com ↗
- Musa ibn Muhammad al-Zrqiموسى بن محمد الزرقيsunnah.com ↗
- Trad ibn Muhammad al-Zynbiطراد بن محمد الزينبيsunnah.com ↗
- Ahmad ibn al-Fadl al-Baghdadiأحمد بن الفضل البغداديsunnah.com ↗
- Salih ibn Muhammad ibn Rmyhصالح بن محمد بن رميحsunnah.com ↗
- `Abd ar-Rahman ibn Ahmad al-Hanbaliعبد الرحمن بن أحمد الحنبليsunnah.com ↗
- al-Qasim ibn Yusuf al-Myanjiالقاسم بن يوسف الميانجيsunnah.com ↗
- Muhammad ibn `Isa al-Tamimiمحمد بن عيسى التميميsunnah.com ↗
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 9979 · أحمد بن عبيد الله النرسيmatched by name and death year
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1448narrator 7 of the chain
يُغْتَسَلُ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنَ الْجَنَابَةِ، وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَمِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ، وَالْحِجَامَةِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1635narrator 7 of the chain
كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2001narrator 6 of the chain
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ مِنْ مَكَّةَ أَطْلُبُهُمْ، فَسَمِعْتُهُمْ يُؤَذِّنُونَ لِلصَّلَاةِ، فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: لَقَدْ سَمِع…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5163narrator 7 of the chain
صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ قَاعِدًا
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6044narrator 5 of the chain
إِنَّ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصَّ الشَّارِبِ وَالظُّفُرِ، وَحَلْقَ الْعَانَةِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6994narrator 6 of the chain
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَوَيَّ قَدْ هَلَكَا، فَهَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّهِمَا شَيْءٌ أَصِلُهُمَا بِهِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا، قَالَ: نَعَمْ، أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7018narrator 5 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلًا، فَزَجَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلَّا أ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8022narrator 5 of the chain
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ.
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8116narrator 6 of the chain
إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالْإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ فَلَا يَضَعْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8156narrator 6 of the chain
وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8464narrator 5 of the chain
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَاصَلَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ، فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ. إِنَّكُمْ لَسْتُمْ ك…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8903narrator 6 of the chain
أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْحَجِّ فَقَدِمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، فَصَلَّى بِنَا الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8950narrator 5 of the chain
أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ بِالْحَجِّ، وَكَانَ مَنْ لَمْ يَسُقِ الْهَدْيَ حَلَّ، وَكَانَ طَلْحَةُ وَفُلَانٌ لَمْ يَسُوقَا الْهَدْيَ فَحَلَّا
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9637narrator 5 of the chain
أَيُّهَا النَّاسُ، لَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ عِنْدَ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10378narrator 6 of the chain
أَنَّهُ كَانَ يَتْبَعُ آثَارَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَيُصَلِّي فِيهَا حَتَّى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصُبُّ الْمَاءَ تَحْتَهَا حَتَّى لَا تَيْبَسَ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11113narrator 6 of the chain
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ، قَالَ: إِنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَضْرِبْ بِيَدِهِ مَعَ أَيْدِيهِمْ، فَلْيَأْكُلْ، وَلَا يَكْتَسِي ع…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11325narrator 5 of the chain
" الظَّهْرُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَيُشْرَبُ لَبَنُ النَّاقَةِ إِذَا كَانَتْ مَرْهُونَةً، وَعَلَى الَّذِي يَشْرَبُ وَيَرْكَبُ النَّفَقَةُ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13135narrator 6 of the chain
لَمَّا بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ وَعُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ إِلَى الْكُوفَةِ، بَعَثَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ عَلَى الصَّلَاةِ وَعَلَى الْجُيُوشِ، وَبَعَثَ ابْنَ مَس…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17149narrator 6 of the chain
يَقُولُ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصَنْ: " جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18450narrator 6 of the chain
لَمَّا بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَعُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ ؓ إِلَى الْكُوفَةِ وَبَعَثَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ عَلَى الصَّلَاةِ، وَعَلَى الْجُيُوشِ، وَبَعَثَ ابْ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18629narrator 6 of the chain
18629 - ( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَن…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19539narrator 7 of the chain
نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَعَنِ الْجَلَّالَةِ؛ عَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لُحُومِهَا
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19887narrator 5 of the chain
" لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، وَلَا بِالطَّوَاغِيتِ
- Sunan al-Daraqutni 3466narrator 6 of the chain
كَانَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ ثِيَابُهُ تَحْتَ رَأْسِهِ فَجَاءَ سَارِقٌ فَأَخَذَهَا فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَأَقَرَّ السَّارِقُ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْطَعَ فَقَالَ ص…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 582narrator 7 of the chain
«يُغْتَسَلُ مِنْ أَرْبَعٍ مِنَ الْجَنَابَةِ وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ وَالْحِجَامَةِ»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 1884narrator 6 of the chain
مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ثَلَاثًا غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَ فَارًّا مِنَ الزَّحْفِ
- al-Mustadrak (al-Hakim) 2498narrator 7 of the chain
«نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْجَلَّالَةَ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لُحُومِهَا»
- al-Mustadrak (al-Hakim) 3170narrator 5 of the chain
إِنَّ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا اقْرَأُوا إِنَّ شِئْتُمْ {فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ}…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 3657narrator 6 of the chain
تَلَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ} [الشورى 20] ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 3975narrator 7 of the chain
«فَضَّلَ اللَّهُ قُرَيْشًا بِسَبْعِ خِلَالٍ؛ أَنِّي فِيهِمْ وَأَنَّ النُّبُوَّةَ فِيهِمْ وَالْحِجَابَةَ فِيهِمْ وَالسِّقَايَةَ فِيهِمْ وَأَنَّ اللَّهَ نَصَرَهُمْ عَلَى الْفِيلِ وَأَنَّهُمْ عَبَدُوا اللَّهَ عَشْرَ سِنِينَ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.