MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 582

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَمُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«يُغْتَسَلُ مِنْ أَرْبَعٍ مِنَ الْجَنَابَةِ وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ وَالْحِجَامَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
  2. Aḥmad b. ʿUbaydullāh al-Narsī
  3. Abū Nuʿaym
  4. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah and Muṣʿab b. Shaybah
  5. Ṭalq b. Ḥabīb
  6. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
  7. ʿĀʾishah
  8. al-Nabī ﷺ

✧ Bathing is required from four things: from janabah (major ritual impurity), on the day of Jumu'ah, from washing the dead, and from cupping.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» رواه أبو نعيم عنها على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked
Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-NawawīWeak Chainin المستدرك على الصحيحين, p. 586hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    لا يصح هذا رواه مصعب بن شيبة وليس بقوي قلت لأبي زرعة لم يرو عن عائشة من غير حديث مصعب قال لا

    machine translationThis is not authentic (lā yaṣiḥḥ). Muṣʿab b. Shaybah narrated it, and he is not strong (laysa bi-qawī). I said to Abū Zurʿah: Was nothing narrated from ʿĀʾishah other than the hadith of Muṣʿab? He said: No.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده مصعب بن شيبة وفيه مقال

    machine translationIn its chain is Muṣʿab b. Shaybah, and there is criticism concerning him (fīhi maqāl).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هو حديث ليس بالقوي

    machine translationIt is a hadith that is not strong (laysa bi-l-qawī).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
Show 3 more
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    أنه سمع أبا عبد الله يعني أحمد بن حنبل يتكلم في مصعب بن شيبة وذكر أن له أحاديث مناكير قال وسمعته يتكلم على هذا الحديث بعينه

    machine translationThat he heard Abū ʿAbdillāh, meaning Aḥmad b. Ḥanbal, speaking about Muṣʿab b. Shaybah, and he mentioned that he has objectionable reports (manākīr). He said: And I heard him speaking about this very hadith.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    هذا حديث لا يصح

    machine translationThis hadith is not authentic (lā yaṣiḥḥ).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586
  • Khaṭṭābī

    في إسناده مقال

    machine translationThere is some criticism (maqāl) of its chain of transmission.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 586

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 348

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    حدثته
  2. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    عن
  3. Ṭalq b. Ḥabīb al-ʿAnazī
    truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. between 91 and 100
    طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍصدوق عابد
    عن
  4. Muṣʿab b. Shaybah
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 111 AH and 120 AH
    وَمُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَلين الحديث
    حدثنا
  5. Zakariyyā
    trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147 AH, or: 148 AH, or: 149 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَثقة ، وكان يدلس
    حدثنا
  6. Abū Nuʿaym
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUbayd Allāh al-Narsī
    d. 278 AH, or 279 AH, or 280 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ التُّرْسِيُّ
    حدثنا
  8. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
    d. 345 AH, or 348 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us