al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6994
✧ The collective chapters on who is more entitled to pray over the dead
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ ابْنُ الْغَسِيلِ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَوَيَّ قَدْ هَلَكَا، فَهَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّهِمَا شَيْءٌ أَصِلُهُمَا بِهِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا، قَالَ: نَعَمْ، أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ: الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا، وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا، وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا، وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا، وَصِلَةُ رَحِمِهِمَا الَّتِي لَا رَحِمَ لَكَ إِلَّا مِنْ قِبَلِهِمَا "، فَقَالَ: مَا أَكْثَرَ هَذَا وَأَطْيَبَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَاعْمَلْ بِهِ، فَإِنَّهُ يَصِلُ إِلَيْهِمَا
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Aḥmad b. ʿUbaydullāh al-Narsī
- Shabābah b. Sawwār al-Fazārī
- ʿAbd al-Raḥman b. Sulaymān b. ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah b. al-Rāhib Ibn al-Ghasīl
- Asīd b. ʿAlī
- Abīh ʿAlī b. ʿUbayd
- Abū Usayd al-Sāʿidī
Machine translation, not reviewed
A man from the Banu Sa'idah came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, my parents have died. Is there any part of their righteousness remaining that I can do for them after their death?" He said: "Yes, four things: praying for them, asking forgiveness for them, carrying out their covenant after their death, honouring their friends, and maintaining the ties of kinship which you have only through them." He said: "How much this is, and how good, O Messenger of Allah!" He said: "Then act upon it, for it reaches them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- fought at Badrd. Ibn Abī Khaythamah and al-Kalbī said: killed on the Day of al-Yamāmah, in al-Ṣayrafīnī's book: also said he died in the Year of Ashes (ʿĀm al-Ramādah), al-Wāqidī and Khalīfah said: 30 AH, al-Madāʾinī said: 60 AH, in al-ʿAskarī's book: died in the year 65 AH, also said: 40 AHمَالِك بْن رَبِيعَة أَبُو أُسَيْد السَّاعِدِيشهد بدراعن
- Acceptableعَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍمقبولعن
- Truthfuld. during the caliphate of Abū Jaʿfarأَسِيدُ بْنُ عَلِيٍّصدوقحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 171 or 172 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ ابْنُ الْغَسِيلِصدوق فيه لينحدثني
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AHشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّثقة حافظ , رمي بالإرجاءحدثنا
- d. 278, 279 or 280 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.