Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 518

✧ Abu Mijlaz and others from Abu Musa

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ:

قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ، فَقَالَ لِي: " كَيْفَ أَهْلَلْتَ ؟ " قَالَ: قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: أَحْسَنْتَ، طُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ، فَفَعَلْتُ، وَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي، فَجَعَلْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، رُوَيْدًا بِبَعْضِ فُتْيَاكَ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ بَعْدَكَ، قَالَ: قُلْتُ: مَنْ أَفْتَيْتُهُ بِشَيْءٍ فَلْيَتَّئِدْ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْهِ، فَبِهِ فَائْتَمُّوا، قَالَ: فَقَدِمَ فَأَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ لَهُ، فَقَالَ: إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللهِ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Qays b. Muslim
  4. Ṭāriq b. Shihāb Yuḥaddith
  5. Abū Mūsá

✧ I came to the Prophet ﷺ while he was making his camel kneel at al-Batḥāʾ. He said to me, "How did you enter iḥrām?" I said, "Labbayka with an iḥrām like the iḥrām of the Prophet ﷺ." He said, "You have done well. Perform ṭawāf around the House and between al-Ṣafā and al-Marwah, then exit iḥrām." I did so, and I went to a woman of Banū Qays who removed lice from my head. I began giving fatwās to people accordingly. A man said to me, "O ʿAbd Allāh b. Qays, go slowly with some of your fatwās, for you do not know what the Commander of the Believers has introduced concerning the rites after you." I said, "Whoever I gave a fatwā to, let him go slowly, for the Commander of the Believers is coming to you, so follow him." Then he arrived, and I went to him and mentioned that to him. He said, "If we follow the Book of God, the Book of God commands us to complete; if we follow the Sunnah of the Messenger of God ﷺ, the Messenger of God ﷺ did not exit iḥrām until the sacrificial animal reached its place."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.