Dalil

Sunan an-Nasa'i 75

The Intention For Wudu'

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Yaḥyá b. Ḥabīb b. ʿArabī
  2. Ḥammād And -al-Ḥārith b. Miskīn Qirāʾah ʿAlayh
  3. Asmaʿ
  4. Ibn al-Qāsim
  5. Mālik [Chain 2] Sulaymān b. Manṣūr
  6. ʿAbdullāh b. al-Mubārak And -al-Lafẓ Lah
  7. Yaḥyá b. Saʿīd
  8. Muḥammad b. Ibrāhīm
  9. ʿAlqamah b. Waqqāṣ
  10. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  11. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'Actions are only done with intentions, and every man shall have what he intended. Thus he whose emigration was for Allah and His Messenger, his emigration was for Allah and His Messenger, and he whose emigration was to achieve some worldly benefit or to take some woman in marriage, his emigration was for that which he intended."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. يحيى بن حبيب الحارثي
  2. حماد بن زيد الأزدي
  3. الحارث بن مسكين الأموي
  4. عبد الرحمن بن القاسم العتقي
  5. مالك بن أنس الأصبحي
  6. سليمان بن منصور البلخي
  7. عبد الله بن المبارك الحنظلي
  8. يحيى بن سعيد الأنصاري
  9. محمد بن إبراهيم القرشي
  10. علقمة بن وقاص العتواري
  11. عمر بن الخطاب العدوي