al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 78
✧ The Intention in Wudu
Show the chain
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ»
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān b. Manṣūr al-Balkhī
- ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Yaḥyá b. Ḥabīb b. ʿArabī
- Ḥammād b. Zayd And al-Lafẓ Liāb. al-Mubārak
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Muḥammad b. Ibrāhīm
- ʿAlqamah b. Waqqāṣ
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “Actions are only by intentions, and each person will have only what he intended. Whoever's emigration was to Allah and His Messenger, his emigration is to Allah and His Messenger. And whoever's emigration was for worldly gain to attain it, or a woman to marry her, his emigration is to what he emigrated for.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.