Umm al-ʿAlāʾ bt. al-Ḥārith al-Anṣārīyah
أُمُّ الْعَلَاءِ بِنْتُ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيَّةُ
Ibn ḤajarصحابيةCompanion
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)
- 17 hadith
- 17 chains
- Narrates in al-Bukhari
Who he was
- Full name
- أم العلاء بنت الحارث بن ثابت بن خارجة بن ثعلبة بن الجلاس بن أمية بن حذارة بن عوف بن الحارث بن الخزرجUmm al-`Ala bint al-Harith ibn Thabit ibn Kharija ibn Tha`laba ibn al-Jlas ibn Umayya
- Kunya
- أم العلاءUmm al-`Ala
- Lineage
- الأنصاريةal-Ansari
- Generation
- صحابيةFemale Companion (ṣaḥābiyyah)
- Lived in
- المدينةMadina
- Family
- جارة : عثمان بن مظعون ، ويقال إنها زوجة : زيد بن ثابت ، وأم ابنه : خارجة
What the critics said
صحابيةCompanion
صحابيةذكرها في الصحابةصحابيةCompanion
قال في التقريب : صحابيةلها صحبةStudents 2
- Khārijah b. Zayd b. Thābit al-Khazrajīخَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍin 17 chains · d. 99 or 100 AH
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭīعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍd. 133 or 136 AH
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
أم العلاء بنت الحارث بن ثابت بن خارجة بن ثعلبة بن الجلاس بن أمية بن حذارة بن عوف بن الحارث بن الخزرج الأنصارية
بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي جارة عثمان بن مظعون ويقال: إنها زوجة زيد بن ثابت وأم خارجة بن زيد بن ثابت .
روى حديثها: الزهري خ س ، عن خارجة، عن زيد بن ثابت، عن أم العلاء، قالت: طار لنا عثمان بن مظعون في السكنى حين اقترعت الأنصار ....... الحديث .
روى لها البخاري والنسائي
أَخْبَرَنَا بِحَدِيثِهَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الدَّرَجِيِّ، بِالإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ آنِفًا، عَنِ الطَّبَرَانِيِّ، قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الشِّبَامِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قال: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ الْعَلاءِ، قَالَتْ: تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقُلْتُ: رَحِمَكَ اللَّهُ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: " ومَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ "، قُلْتُ: لا أَدْرِي، قال: " أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ مِنْ رَبِّهِ، واللَّهِ إِنِّي لَرَسُولُ اللَّهِ ومَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي ولا بِكُمْ "، فَقُلْتُ: واللَّهِ لا أُزَكِّي بَعْدَهُ أَحَدًا، قَالَتْ: ثُمَّ رَأَيْتُ عَيْنًا لِعُثْمَانَ تَجْرِي فِي الْمَنَامِ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فَقَالَ: " ذَاكَ عَمَلُهُ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍّ، وأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، وإِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، وعُقَيْلٍ، ومَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا، وأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا بِدَرَجَتَيْنِ، رَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ لَمَّا قُبِضَ، قَالَتْ أُمُّ خَارِجَةَ بِنْتُ زَيْدٍ: طِبْتَ أَبَا السَّائِبِ، فَذَكَرَهُ
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
أم العلاء
قال ابن السكن: روى عنها: عبد الملك بن عمير، وليست التي قبلها . ثم أخرج من طريق أبي عوانة، عن عبد الملك: أن امرأة يقال لها: أم العلاء حدثته قالت: عادني رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأنا مريضة، فقال لها: " أبشري يا أم العلاء، فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الحديد والفضة " . قلت: وهكذا أخرجه أبو داود من رواية أبي عوانة . وذهب غيره إلى أنهما واحدة، لاتفاق الحديثين، وإن اختلف مخرجهما . لكن يقوي ما قاله ابن السكن، أن عمة حزام بن حكيم قيل فيها: إنها أنصارية، وهذه جاء في سياق حديثها عن عبد الملك بن عمير، عن أم العلاء: امرأة منهم وعبد الملك لخمي ؛ فتكون هذه لخمية، والتي قبلها أنصارية، فقوي التعدد
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
أم العلاء الأنصارية:
أم العلاء الأنصارية . من المبايعات . حديثها عند أهل المدينة . روى عنها خارجة بْن زيد بْن ثابت، وعبد الملك بْن عمير، وَكَانَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يعودها فِي مرضها .
395
- 0 0
&0 /3 /140 حَدَّثَنَا /94 عَبْدُ الْوَارِثِ /94، /25 حَدَّثَنَا /25 /26 قَاسِمٌ /26، قَالَ /25 حَدَّثَنَا /25 /26 أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ /26، /25 حَدَّثَنَا /25 /26 يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ /26، قَالَ /25 حَدَّثَنَا /25 /26 إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ /26، /25 عَنِ /25 /26 ابْنِ شِهَابٍ /26، /25 عَنْ /25 /26 خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ /26، /27 أَنَّ أُمَّ الْعَلاءِ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ قَدْ كَانَتْ " /20 بَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ /27 " . وَذَكَرَ ابْنُ السَّكَنِ أَنَّ أُمَّ الْعَلاءِ الَّتِي رَوَى عَنْهَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ الَّتِي رَوَى عَنْهَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَذَكَرَ أُمَّ الْعَلاءِ امْرَأَةٌ ثَالِثَةٌ، فَقَالَ: هِيَ غَيْرُهُمَا جَمِيعًا
مخرج حديثها عَنْ أهل الشام فِي عيادة رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ذكر الترمذي، وغيره، أن أم العلاء هذه هي أم خارجة بنت زيد بْن ثابت
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 608 · أم العلاء بنت الحارث الأنصاريةmatched in 4 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sahih al-Bukhari 1243narrator 1 of the chain
أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ ر…
- Sahih al-Bukhari 2687narrator 1 of the chain
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ طَارَ لَهُ سَهْمُهُ فِي السُّكْنَى حِينَ أَقْرَعَتِ الأَنْصَارُ سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلاَءِ فَسَكَنَ عِنْدَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَاشْتَكَى فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى…
- Sahih al-Bukhari 3929narrator 1 of the chain
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلاَءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ عِنْدَنَا فَمَرَّضْتُهُ حَتَّى تُوُفِّيَ وَجَعَلْنَاهُ …
- Sahih al-Bukhari 7003narrator 1 of the chain
أَنَّ أُمَّ الْعَلاَءِ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسَمُوا الْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً قَالَتْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَ…
- Sahih al-Bukhari 7004narrator 1 of the chain
مَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِهِ قَالَتْ وَأَحْزَنَنِي فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ ذَلِكَ عَمَلُهُ
- Sahih al-Bukhari 7018narrator 1 of the chain
بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ طَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ فَاشْتَكَى فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى تُوُفِّيَ ثُمَّ جَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَا…
- Musnad Ahmad 27457narrator 1 of the chain
بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ. فَآلَتْ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ: فِي السُّكْنَى. قَالَ يَعْقُوبُ: طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ: فَاشْتَكَى …
- Musnad Ahmad 27458narrator 1 of the chain
كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ: لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سَكَنِهِمْ، فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، إِلَّا …
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6812narrator 1 of the chain
أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسَمُوا الْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً - يَعْنِي: فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ - أَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَات…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7289narrator 1 of the chain
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ؓ طَارَ لَهُمْ فِي سَهْمِ السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ فِي سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ، قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ: فَسَكَنَ عِنْدَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، فَاشْتَكَى فَمَرَّضْن…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7290narrator 1 of the chain
كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ، فَذَكَرَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: مَا يُفْعَلُ بِهِ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21452narrator 1 of the chain
لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَاهُمْ قَالَتْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21453narrator 1 of the chain
طَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ فَاشْتَكَى فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى تُوُفِّيَ ثُمَّ جَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَس…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 1401narrator 1 of the chain
أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسِمُوا لِلْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْي…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 3696narrator 1 of the chain
عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةِ وَقَدْ كَانَتْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ طَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى حِينَ أَقْرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ فَاشْتَكَ…
- al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21898narrator 1 of the chain
تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقُلْتُ رَحِمَكَ اللهُ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ فَلَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّ اللهَ أَكْرَمَهُ» ؟ قُل…
- al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21900narrator 1 of the chain
لَمَّا قَدِمَ الْمُسْلِمُونَ الْمَدِينَةَ اسْتَهَمُوا الْمَنَازِلَ فَصَارَ هَذَا يَنْزِلُ عَلَى هَذَا وَكَانَ مِنْهُمْ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ نَزَلَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَاشْتَكَى فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.