hadits.net

Muḥammad b. Maslamah b. Salamah al-Khazrajī

مُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّ

Ibn Ḥajarصحابي مشهورa well-known Companion

  • a well-known Companion
  • d. ⁧قال ابن البرقي : 42 هـ …⁩
  • 57 hadith
  • 56 chains
  • Narrates in al-Bukhari
  • Narrates in Muslim

Who he was

Full name
محمد بن مسلمة بن سلمة بن حريش بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث بن الخزرجMuhammad ibn Maslama ibn Salama ibn Hrysh ibn Khalid ibn `Adi ibn Mjd`aa ibn Haritha ibn al-Harith ibn al-Khazraj
Kunya
أبو عبد الله ، ويقال : أبو عبد الرحمن ، ويقال : أبو سعيدAbu `Abd Allah, Abu `Abd ar-Rahman, Abu Sa`id
Lineage
الأنصاري ، الحارثي ، المدني ، الأوسي ، الخزرجي ، حليف بني عبد الأشهلal-Ansari, al-Harithi, al-Madani
Generation
صحابي مشهورa well-known Companion
Born
قبل البعثة بـ 22 سنة
Lived in
المدينة ، ثم سكن الربذةDamascus, Madina
Died
قال ابن البرقي : 42 هـ . وقال المدائني وغيره : 43 هـ . وقال الواقدي : 46 هـ . وقيل : 47 هـIbn al-Barqī said: 42 AH. Al-Madāʾinī and others said: 43 AH. Al-Wāqidī said: 46 AH. Also said: 47 AH
Died in
المدينة
Family
حليف بني عبد الأشهل ، وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين أبي عبيدة ، وولاه عمر على صدقات جهينة ، وأخو محمود بن مسلمة المستشهد بخيبر ، وأمه أم سهم : خليلة بنت أبي عبيد بن وهب الخزرجية ، ومن ولده : عبد الرحمن ، وأم عيسى ، وأم الحارث ، وعبد الله ، وأم أحمد ، وسعد ، وجعفر ، وزيد ، وعمر ، وأنس ، وعميرة ، وقيس ، وزيد ، ومحمد ، ومحمود ، وحفصة

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
صحابي مشهور

a well-known Companion

Al-Dhahabihdith.com
بدري جليل
أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
ذكره في الثقات وقال : شهد بدرا
الذهبيsunnah.com
شهد بدرا والمشاهد ، وله أحاديث
ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : صحابي مشهور
أبو حاتم الرازيsunnah.com
له صحبة
Show all 9
المزيsunnah.com
شهد بدرا
أبو القاسم بن عساكرsunnah.com
صاحب رسول الله
السيوطيsunnah.com
شهد بدرا والمشاهد وكان من فضلاء الصحابة واستخلفه النبي صلى الله عليه وسلم في بعض غزواته

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

مُحَمَّد بن مسلمة بن سلمة بن حريش بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث بن الخزرج الأنصاري الحارثي أَبُو عَبْد اللَّهِ

ويقال أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ، ويقال أَبُو سعيد المدني، حليف بني عبد الأشهل، شهد بدرا، والمشاهد كلها مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم .

قيل: إن النبي صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم استخلفه على المدينة عام تبوك .

روى عن

  • النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ

روى عنه

  • جابر بن عَبْدِ اللَّهِ
  • والحسن البصري
  • وسهل بن أبي حثمة ق
  • وضبيعة بن حصين د
  • وعَبْد الرَّحْمَنِ بن هرمز الأعرج س
  • وعروة بن الزبير خ
  • وقبيصة بن ذؤيب
  • وابنه محمود بن مُحَمَّد بن مسلمة
  • والمسور بن مخرمة م د ق
  • والمغيرة بن شعبة
  • وأَبُو الأشعث الصنعاني
  • وأَبُو بردة بن أبي مُوسَى الأشعري ق

وشهد الجابية مع عمر بن الخطاب وكان على مقدمته يومئذ

قال أَبُو عمر بن عبد البر: يقال: كان أسمر شديد السمرة طويلا أصلع ذا جثة

وكان من فضلاء الصحابة، وهو أحد الذين قتلوا كعب بن الأشرف، واستخلفه رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم على المدينة في بعض غزواته، قيل: استخلفه في غزوة قرقرة الكدر، وقيل: إنه استخلفه عام تبوك، واعتزل الفتنة، واتخذ سيفا من خشب، وجعله في جفن، وذكر أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم أمره بذلك

ولم يشهد الجمل، ولا صفين، وأقام بالربذة، وكان له من الولد عشرة ذكور

وست بنات .

وذكره مُحَمَّد بن سعد في الطبقة الأولى من حلفاء بني عبد الأشهل، قال

وأسلم بالمدينة على يدي مصعب بن عمير، قبل أسيد بن حضير، وسعد بن معاذ

وآخى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم بينه وبين أبي عبيدة بن الجراح .

وقال ابن البرقي: توفي بالمدينة سنة اثنتين وأربعين، قال: وقال بعض أهل الحديث: توفي في صفر سنة ثلاث وأربعين . جاء عَنْهُ ستة أحاديث .

وقال المدائني، ويحيى بن بكير، وإبراهيم بن المنذر الحزامي، وأَبُو عبيد، وأَبُو عمر الضرير، وابن نمير، وخليفة بن خياط في آخرين: مات سنة ثلاث

وأربعين زاد إبراهيم بن المنذر، وغيره في صفر وهو ابن سبع وسبعين سنة

وصلى عليه مروان .

وقال الواقدي، عن إبراهيم بن جعفر بن محمود بن مُحَمَّد بن مسلمة، عَنْ أَبِيهِ: مات في صفر سنة ست وأربعين .

وفي رواية، عن الواقدي: سنة ثلاث وأربعين، وقيل: مات سنة سبع وأربعين، وقيل: إنه قتل .

روى له الجماعة .

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالُوا، أَخْبَرَنَا حَنْبَلٌ، قال: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ، قال: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُذْهِبِ، قال: أَخْبَرَنَا الْقَطِيعِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا وكِيعٌ، قال: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قال: " اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي مِلاصِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَضَى فِيهَا بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ "، فَقَالَ عُمَرُ: ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، قال: فَشَهِدَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ". اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فَقِيلَ عَنْهُ هَكَذَا، وقِيلَ: عَنْهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، لَيْسَ فِيهِ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ، ومِنْ ذَلِكَ الْوَجْهِ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وأَبُو دَاوُدَ، وأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وأَبُو دَاوُدَ أَيْضًا، وابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ وكِيعٍ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا . ولَيْسَ لَهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ غَيْرُهُ

al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)

محمد بن مسلمة بن سلمة بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الخزرج بن عمرو بن مالك الأوسي الأنصاري الأوسي الحارثي أبو عبد الرحمن المدني

حليف بني عبد الأشهل ولد قبل البعثة باثنتين وعشرين سنة في قول الواقدي، وهو ممن سمي في الجاهلية محمدا، وقيل يكنى أبا عبد الله، وأبا سعيد، والأول أكثر، وروى عن النبي صلى الله عليه وسلم أحاديث قال ابن عبد البر في نسبه: روى عنه ابنه محمود، وذؤيب والمسور بن مخرمة وسهل بن أبي حثمة، وأبو بردة بن أبي موسى، وعروة والأعرج، وقبيصة بن حصن وآخرون، وقال ابن شاهين: حدثنا عبد الله بن سليمان بن الأشعث أنه شهد بدرا، وصحب النبي صلى الله عليه وسلم هو وأولاده جعفر وعبد الله وسعد وعبد الرحمن وعمر، وقال: وسمعته يقول: قتله أهل الشام، ثم أخرج من طريق هشام عن الحسن أن محمد بن مسلمة قال: أعطاني رسول الله صلى الله عليه وسلم سيفا، فقال: قاتل به المشركين ما قاتلوا فإذا رأيت أمتي يضرب بعضهم بعضا، فائت به أحدا، فاضرب به حتى ينكسر، ثم اجلس في تأتيك حتى تأتيك يد خاطئة أو منية قاضيه، ففعل قلت: ورجال هذا السند ثقات، إلا أن الحسن لم يسمع من محمد بن مسلمة، وقال ابن سعد: أسلم قديما على يدي مصعب بن عمير قبل سعد بن معاذ، وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين أبي عبيدة، وشهد المشاهد بدرا وما بعدها إلا غزوة تبوك فإنه تخلف بإذن النبي صلى الله عليه وسلم له أن يقيم بالمدينة، وكان ممن ذهب إلى قتل كعب بن الأشرف وإلى ابن أبي الحقيق، وقال ابن عبد البر: كان من فضلاء الصحابة، واستخلفه النبي صلى الله عليه وسلم على المدينة في بعض غزواته، وكان ممن اعتزل الفتنة، فلم يشهد الجمل، ولا صفين، وقال حذيفة في حقه: إني لأعرف رجلا لا تضره الفتنة، فذكره، وصرح بسماع ذلك من النبي صلى الله عليه وسلم، أخرجه البغوي وغيره، وقال ابن الكلبي: ولاه عمر على صدقات جهينة، وقال غيره: كان عند عمر معدا لكشف الأمور المعضلة في البلاد، وهو كان رسوله في الكشف عن سعد بن أبي وقاص حين بنى القصر بالكوفة وغير ذلك، وقال ابن المبارك في الزهد: أنبأنا ابن عيينة، عن عمر بن سعيد، عن عباية بن رفاعة قال: بلغ عمر بن الخطاب أن سعد بن أبي وقاص اتخذ قصرا، وجعل عليه بابا، وقال: انقطع الصوت، فأرسل محمد بن مسلمة، وكان عمر إذا أحب أن يؤتى بالأمر كما يريد بعثه، فقال له: ائت سعدا، فأحرق عليه بابه، فقدم الكوفة، فلما وصل إلى الباب أخرج زنده فاستورى نارا، ثم أحرق الباب، فأخبر سعد، فخرج إليه، فذكر القصة، وقال ابن شاهين: كان من قدماء الصحابة، سكن المدينة، ثم سكن الربذة، يعني بعد قتل عثمان، قال الواقدي: مات بالمدينة في صفر سنة ست وأربعين، وهو ابن سبع وسبعين سنة، وأرخه المدائني سنة ثلاث وأربعين، وقال ابن أبي داود: قتله أهل الشام، وكذا قال يعقوب بن سفيان في تاريخه: دخل عليه رجل من أهل الشام من أهل الأردن، وهو في داره، فقتله، وقال محمد بن الربيع في صحابة مصر: بعثه عمر إلى عمرو بمصر، فقاسمه ماله، وأسند ذلك في حديثه ثم قال: مات بالمدينة سنة ثلاث وأربعين، وله سبع وسبعون سنة، وكان طويلا معتدلا أصلع

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)

4769 ب د ع: مُحَمَّد بْن مسلمة بْن خَالِد بْن عدي بْن مجدعة بْن حارثة بْن الحارث بْن الخزرج بْن عَمْرو بْن مالك بْن الأوس الأنصاري الأوسي

ثُمَّ الْحَارِثِيّ، حليف بني عبد الأشهل، يكنى أبا عبد الرحمن، وقيل: أَبُو عَبْد اللَّهِ . شهد: بدرا، وأحدا، والمشاهد كلها مع رَسُول اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وسلم إلا تبوك، ومات بالمدينة، ولم يستوطن غيرها . 1500 /3 /141 أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بِإِسْنَادِهِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ /27 /20 شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ، قَالَ: وَمِنْ حُلَفَائِهِمْ: مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ /27 وهو أحد الَّذِينَ قتلوا كعب بْن الأشرف . واستخلفه رَسُول اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وسلم عَلَى المدينة فِي بعض غزواته، قيل: كانت غزوة قرقرة الكدر، وقيل: غزوة تبوك . واستعمله عمر بْن الخطاب عَلَى صدقات جهينة، وهو كَانَ صاحب العمال أيام عمر، كَانَ عمر إذا شكي إليه عامل، أرسل مُحَمَّدا يكشف الحال، وهو الَّذِي أرسله عمر إِلَى عماله ليأخذ شطر أموالهم، لثقته بِهِ . واعتزل الفتنة بعد قتل عثمان بْن عفان، واتخذ سيفا من خشب، وقال: بذلك أمرني رَسُول اللَّهِ صلى اللَّه عَلَيْهِ وسلم .

1498

  • 0 0

&0 /2 /140 أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَارِئُ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَاهِينَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِيٍّ، أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلُّوَيْهِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَنَا طَاهِرُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ: /27 قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ L7275 : /20 أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا، وَقَالَ: " قَاتِلْ بِهِ الْمُشْرِكِينَ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ بَيْنَهُمْ فَاكْسِرْهُ عَلَى صَخْرَةٍ، ثُمَّ كُنْ حِلْسًا مِنْ أَحْلاسِ بَيْتِكَ " /27

ولم يشهد من حروب الفتنة شيئا، وممن قعد فِي الفتنة: سعد بْن أَبِي وقاص، وأسامة بْن زيد، وعبد اللَّه بْن عمر بْن الخطاب، وغيرهم . وقيل: إنه هُوَ الَّذِي قتل مرحبا اليهودي، والصحيح الَّذِي عَلَيْهِ أكثر أهل السير والحديث أن عَليّ بْن أَبِي طالب قتل مرحبا . وقال حذيفة بْن اليمان: إِنِّي لأعلم رجلا لا تضره الفتنة: مُحَمَّد بْن مسلمة، قَالَ الراوي: فأتينا الربذة فإذا فسطاط مضروب، وَإِذَا فِيهِ مُحَمَّد بْن مسلمة، فسألناه فقال: لا نشتمل عَلَى شيء من أمصارهم حَتَّى ينجلي الأمر عما انجلى . وتوفي بالمدينة سنة ست وأربعين، أو سبع وأربعين، وقيل غير ذَلِكَ . قيل: كَانَ عمره سبعا وسبعين سنة . وَكَانَ أسمر شديد السمرة، طويلا أصلع، وخلف من الولد عشرة ذكور، وست بنات . أخرجه الثلاثة

al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)

محمد بْن مسلمة الحارثي:

محمد بْن مسلمة الأَنْصَارِيّ الحارثي، يكنى: أَبَا عَبْد الرَّحْمَنِ، ويقال: بل يكنى: أَبَا عَبْد اللَّهِ، وهو مُحَمَّد بْن مسلمة بْن سَلَمَة بْن خَالِد بْن عدي بْن مجدعة بْن حارثة بْن الْحَارِث بْن الخزرج بْن عَمْرو بْن مَالِك بْن الأوس، حليف لبني عبد الأشهل، شهد بدرا والمشاهد كلها، ومات بالمدينة، ولم يستوطن غيرها، وكانت وفاته بها فِي صفر سنة ثلاث وأربعين، وقيل: سنة ست وأربعين، وقيل: سنة سبع وأربعين، وَهُوَ ابْن سبع وسبعين سنة، وصلى عَلَيْهِ مَرَوَان بْن الحكم، وَهُوَ يومئذ أمير على المدينة . يقال: كَانَ أسمر شديد السمرة، طويلا أصلع، ذا جثة . وكان مُحَمَّد بْن مسلمة من فضلاء الصحابة . وهو أحد الذين قتلوا كَعْب بْن الأشرف، واستخلفه رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ على المدينة فِي بعض غزواته . وقيل: استخلفه فِي غزوة قرقرة الكدر، وقيل: إنه استخلفه عام تبوك . واعتزل الفتنة واتخذ سيفا من خشب، وجعله فِي جفن، وذكر أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أمره بذلك، ولم يشهد الجمل ولا صفين، وأقام بالربذة . وقد تقدم فِي باب أُسَامَة بْن زَيْد، أن الذين قعدوا فِي الفتنة: سَعْد بْن أَبِي وَقَّاص، وعبد الله بْن عُمَر، وَمُحَمَّد بْن مسلمة، وأسلمة بْن زَيْد . وقد قيل: إنه الَّذِي قتل مرحبا اليهودي بخيبر، وقيل: قتله الزُّبَيْر . والصحيح الَّذِي عَلَيْهِ أكثر أهل السير وأهل الحديث: أن عليا هُوَ الَّذِي قتل مرحبا اليهودي بخيبر . يقال: إنه كَانَ لمحمد بْن مسلمة من الولد عشرة ذكور وست بنات

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)

vol. 6, p. 28–29 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition

vol. 5, p. 116–118 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition

vol. 5, p. 106–108 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 7275 · محمد بن مسلمة الأنصاريmatched in 8 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Sahih al-Bukhari 6905narrator 1 of the chain

    الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ ﷺ بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى بِهِ

  • Sahih al-Bukhari 6907narrator 1 of the chain

    سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى فِي السِّقْطِ وَقَالَ الْمُغِيرَةُ أَنَا سَمِعْتُهُ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا أَشْهَدُ عَلَى ا…

  • Sahih Muslim 1683narrator 1 of the chain

    اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ…

  • Sunan Abi Dawud 2894narrator 1 of the chain

    مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أ…

  • Sunan Abi Dawud 4570narrator 1 of the chain

    أَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ فَأَتَاهُ بِمُحَم…

  • Jami' at-Tirmidhi 2101narrator 1 of the chain

    جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا قَالَ فَقَالَ لَهَا مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْءٌ فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ النَّاسَ ف…

  • Sunan an-Nasa'i 898narrator 1 of the chain

    كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي ل…

  • Sunan an-Nasa'i 1052narrator 1 of the chain

    كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَمُخِّي وَعَصَبِي لِلَ…

  • Sunan an-Nasa'i 1128narrator 1 of the chain

    كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي تَطَوُّعًا قَالَ إِذَا سَجَدَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَب…

  • Sunan Ibn Majah 1864narrator 1 of the chain

    خَطَبْتُ امْرَأَةً فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي نَخْلٍ لَهَا فَقِيلَ لَهُ أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِذَا أَلْقَى اللَّهُ…

  • Sunan Ibn Majah 2640narrator 1 of the chain

    اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ يَعْنِي سِقْطَهَا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَن…

  • Sunan Ibn Majah 2724narrator 1 of the chain

    جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ…

  • Sunan Ibn Majah 3962narrator 1 of the chain

    إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلاَفٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَقَ…

  • Muwatta' Malik 603narrator 1 of the chain

    أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الأَنْصَارِيَّ كَانَ يَأْتِيهِمْ مُصَدِّقًا فَيَقُولُ لِرَبِّ الْمَالِ أَخْرِجْ إِلَىَّ صَدَقَةَ مَالِكَ فَلاَ يَقُودُ إِلَيْهِ شَاةً فِيهَا وَفَاءٌ مِنْ حَقِّهِ إِلاَّ قَبِلَهَا

  • Muwatta' Malik 1077narrator 1 of the chain

    جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ…

  • Musnad Ahmad 16028narrator 1 of the chain

    رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً بِبَصَرِهِ، فَقُلْتُ: تَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا أَلْقَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِ…

  • Musnad Ahmad 16029narrator 1 of the chain

    مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: رَحِمَكَ اللهُ ! إِنَّكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِمَكَانٍ، فَل…

  • Musnad Ahmad 16030narrator 1 of the chain

    مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَذَكَرَهُ. قَالَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ فَاضْرِبْ بِسَيْفِكَ عُرْضَ أُحُدٍ.

  • Musnad Ahmad 16031narrator 1 of the chain

    مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.:

  • Musnad Ahmad 17976narrator 1 of the chain

    رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ يُرِيدُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا- قَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ: بُثَيْنَةَ بْنَةَ الضَّحَّاكِ، يُرِيدُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا - فَقُلْتُ: أَنْتَ صَا…

  • Musnad Ahmad 17977narrator 1 of the chain

    رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ بُثَيْنَةَ بْنَةَ الضَّحَّاكِ أُخْتَ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ وَهِيَ عَلَى إِجَّارٍ لَهُمْ

  • Musnad Ahmad 17978narrator 1 of the chain

    أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ: هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيهَا شَيْئًا؟ فَقَامَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقْضِي لَهَا بِالسُّدُسِ، فَقَالَ: هَلْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعَك…

  • Musnad Ahmad 17979narrator 1 of the chain

    إِنَّ عَلِيًّا بَعَثَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَجِيءَ بِهِ فَقَالَ: مَا خَلَّفَكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ؟ قَالَ: دَفَعَ إِلَيَّ ابْنُ عَمِّكَ -يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ - سَيْفًا فَقَالَ: « قَاتِلْ بِهِ مَا قُوتِلَ الْ…

  • Musnad Ahmad 17980narrator 1 of the chain

    جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا، فَقَالَ: مَا أَعْلَمُ لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ شَيْئًا، وَلَا أَعْلَمُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ. فَسَأَلَ، فَقَالَ …

  • Musnad Ahmad 17981narrator 1 of the chain

    إِذَا قَذَفَ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا

  • Sunan ad-Darimi 2981narrator 1 of the chain

    جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوِ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَال…

  • Musnad Abi Ya'la 119narrator 1 of the chain

    أَنَّ الْجَدَّةُ جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: أُخْبِرْتُ أَنَّ لِي حَقًّا. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا أَجِدُ لَكِ فِي الْكِتَابِ مِنْ حَقٍّ، وَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقْضِي…

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 739narrator 1 of the chain

    أَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، وَكَانَ آخِرَ أَمْرَيْهِ

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7405narrator 1 of the chain

    أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يَأْتِيهِمْ مُصَدِّقًا فَيَقُولُ لِرَبِّ الْمَالِ: أَخْرِجْ إِلَيَّ صَدَقَةَ مَالِكَ، فَلَا يَقُودُ إِلَيْهِ شَاةً فِيهَا وَفَاءٌ مِنْ حَقِّهِ إِلَّا قَبِلَهَا

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7755narrator 1 of the chain

    أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّ ؓ كَانَ يَأْتِيهِمْ مُصَدِّقًا، فَيَقُولُ لِرَبِّ الْمَالِ: أَخْرِجْ إِلَيَّ صَدَقَةَ مَالِكَ، فَلَا يَقُودُ إِلَيْهِ شَاةً فِيهَا وَفَاءٌ مِنْ حَقِّهِ إِلَّا قَبِلَهَا

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.