Musnad Ahmad 16029
✧ Remaining hadith of Muhammad bin Muslimah, and his hadith comes in the Musnad of the people of Ash-Sham.
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ
مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: رَحِمَكَ اللهُ ! إِنَّكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِمَكَانٍ، فَلَوْ خَرَجْتَ إِلَى النَّاسِ فَأَمَرْتَ وَنَهَيْتَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّهُ سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْ بِهِ عُرْضَهُ، وَاكْسِرْ نَبْلَكَ وَاقْطَعْ وَتَرَكَ، وَاجْلِسْ فِي بَيْتِكَ. فَقَدْ كَانَ ذَلِكَ. وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً: فَاضْرِبْ بِهِ حَتَّى تَقْطَعَهُ، ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ، أَوْ يُعَافِيَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ. فَقَدْ كَانَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ، ثُمَّ اسْتَنْزَلَ سَيْفًا كَانَ مُعَلَّقًا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَاخْتَرَطَهُ، فَإِذَا سَيْفٌ مِنْ خَشَبٍ، فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَاتَّخَذْتُ هَذَا أُرْهِبُ بِهِ النَّاسَ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Hārūn
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAlī b. Zayd
- Abū Burdah
✧ I passed by al-Rabadha and there was a tent. I said: 'Whose is this?' It was said: 'It belongs to Muhammad ibn Maslama.' I sought permission from him and entered upon him. I said: 'May God have mercy on you! You are in a position regarding this matter, so if you went out to the people and commanded and forbade.' He said: 'The Messenger of God ﷺ said: There will be tribulation, division, and disagreement. When that happens, take your sword to Uhud and strike its side with it, break your arrows, cut your bowstring, and sit in your house.' That has already happened. Yazid said once: 'Strike with it until you cut it, then sit in your house until a sinful hand comes to you or God, Mighty and Majestic, grants you well-being.' What the Messenger of God ﷺ said has happened, and I did what he commanded me. Then he took down a sword that was hanging on the tent pole and drew it, and it was a wooden sword. He said: 'I have done what the Messenger of God ﷺ commanded me, and I have taken this to frighten people with it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ibn al-Barqī said: 42 AH. Al-Madāʾinī and others said: 43 AH. Al-Wāqidī said: 46 AH. Also said: 47 AHمُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّصحابي مشهورصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.