hadits.net

Surāqah b. Mālik al-Mudlijī

سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّ

Ibn Ḥajarصحابي مشهور ، من مسلمة الفتحwell-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Mecca

  • well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Mecca
  • d. 24 AH
  • 57 hadith
  • 57 chains
  • Narrates in al-Bukhari

Who he was

Full name
سراقة بن مالك بن جعشم بن مالك بن عمرو بن مالك بن تيم بن مدلج بن مرة بن عبد مناة بن كنانةSraqa ibn Malik ibn J`ashm ibn Malik ibn `Amr ibn Tym ibn Mdlj ibn Murra ibn `Abd mnaa ibn Knana
Kunya
أبو سفيانAbu Sufyan
Lineage
الكناني ، المدلجي ، المدني ، المكي , المريal-Kinani, al-Mdlji, al-Mri, al-Makki
Generation
صحابي مشهور ، من مسلمة الفتحwell-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Mecca
Lived in
قديدا ، وقيل : مكةQudayd, Makka, Almería
Died
24 هـ أو بعدها24 AH or after it
Family
ابن أخيه عبد الرحمن بن مالك بن جعشم ، ابنه محمد , وأخوه مالك وكعب

What the critics said

Ibn Ḥajarhdith.com
صحابي مشهور ، من مسلمة الفتح

well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Mecca

Al-Dhahabihdith.com
صحابي
أبو حاتم بن حبان البستيsunnah.com
شهد حنينا
ابن حجر العسقلاتيsunnah.com
قال في التقريب : صحابي مشهور من مسلمة الفتح
أبو حاتم الرازيsunnah.com
له صحبة
البخاريsunnah.com
له صحبة

In the books of rijal

Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.

Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)

سراقة بن مَالِك بن جعشم بن مَالِك بن عَمْرو بن مَالِك بن تيم بن مدلج بن مرة بن عبد مناة بن كنانة المدلجي

يكنى أبا سُفْيَان من مشاهير الصحابة كان ينزل قديدا، وقيل: إنه سكن مكة، وهُوَ الذي لحق النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، وأبا بَكْر حين خرجا مهاجرين إِلَى الْمَدِينَة، فدعا عليه النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فارتطمت فرسه إِلَى بطنها، ثُمَّ دعا لَهُ فنجاه الله تعالى

وقصته مشهورة، وهُوَ الذي سأل النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ عَنِ العمرة، ألعامنا هَذَا أم للأبد

روى عن

  • النَّبِيّ خ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ

روى عنه

  • جَابِر بْن عَبْد اللَّهِ
  • والحسن البصري
  • وزياد أَبُو راشد بْن الجندي
  • وسعيد بْن الْمُسَيِّب د
  • وطاوس بْن كيسان س ق
  • وعبد الله بْن عَبَّاس
  • وعبد الله بْن عَمْرو بْن العاص ت
  • وابن أخيه عَبْد الرَّحْمَنِ بْن مَالِك بْن جعشم
  • وعطاء بْن أَبِي رباح
  • وعلي بْن رباح اللَّخْمِيّ بخ ق
  • وأخوه ويقال: ابْن أخيه مَالِك بْن مَالِك بْن جعشم والد عَبْد الرَّحْمَنِ بْن مَالِك خ ق
  • ومجاهد بْن جبر المكي ق
  • وابنه مُحَمَّد بْن سراقة بْن جعشم
  • والنزال بْن سبرة الهذلي

قال أَبُو عُمَر بْن عبد البر وغيره : مات فِي صدر خلافة عُثْمَان سنة أربع وعشرين ، قال: وقيل: إنه مات بعد عُثْمَان .

روى له الجماعة سوى مُسْلِم

al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)

سراقة بن مالك بن جعشم بن مالك بن عمرو بن تيم بن مدلج بن مرة بن عبد مناة بن كنانة الكناني المدلجي

وقد ينسب إلى جده، يكنى أبا سفيان، كان ينزل قديدا، روى البخاري قصته في إدراكه النبي صلى الله عليه وسلم لما هاجر إلى المدينة، ودعا النبي صلى الله عليه وسلم عليه حتى ساخت رجلا فرسه، ثم أنه طلب منه الخلاص وألا يدل عليه، ففعل، وكتب له أمانا، وأسلم يوم الفتح، ورواها أيضا من طريق البراء بن عازب، عن أبي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه، وفي قصة سراقة مع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: /50 /51 سراقة مخاطبا لأبي جهل /51 /51 أبا حكم والله لو كنت شاهدا /51 /50

/50 /51 لأمر جوادي إذ تسوخ قوائمه /51 /51

علمت ولم تشكك بأن محمدا /51 /50

/50 /51 رسول ببرهان فمن ذا يقاومه /51 /50

وقال ابن عيينة، عن إسرائيل أبي موسى، عن الحسن: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لسراقة بن مالك: " كيف بك إذا لبست سواري كسرى ؟، قال: فلما أتى عمر بسواري كسرى ومنطقته وتاجه، دعا سراقة فألبسه، وكان رجلا أزب، كثير شعر الساعدين، فقال له: أرفع يديك، وقل الحمد لله الذي سلبهما كسرى بن هرمز وألبسهما سراقة الأعرابي، وروى ذلك عنه ابن أخيه عبد الرحمن بن مالك بن جعشم، وروى عنه ابن عباس، وجابر، وسعيد بن المسيب، وطاوس، قال أبو عمر: مات في خلافة عثمان سنة أربع وعشرين، وقيل بعد عثمان

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)

1956 - ب د ع: سراقة بْن مالك بْن جعشم ابن مالك بْن عمرو بْن تيم بْن مدلج بْن مرة بْن عبد مناة بْن كنانة الكناني المدلجي

يكنى أبا سفيان كان ينزل قديدًا، يعد في أهل المدينة، ويقال: سكن مكة . روى عنه الصحابة: ابن عباس، وجابر، ومن التابعين: سَعِيد بْن المسيب، وابنه مُحَمَّد بْن سراقة .

453

  • 0 0

0 /2 /140 أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَاهِرِ الطُّوسِيُّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَدْرَانَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَارِسِيُّ الْجَوْهَرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، /27 عَنْ الْبَرَاءِ L1157 ، قَالَ: /20 اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ، هُوَ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، مِنْ عَازِبٍ سَرْجًا بِثَلاثَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: مُرِ الْبَرَاءَ فَلْيَحْمِلْهُ إِلَى مَنْزِلِي، فَقَالَ: لا، حَتَّى تُحَدِّثَنَا كَيْفَ صَنَعْتَ لَمَّا خَرَجَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ مَعَهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَرَجْنَا فَأَدْلَجْنَا فَأَحْيَيْنَا لَيْلَتَنَا وَيَوْمَنَا . . . وذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: فَارْتَحَلْنَا وَالْقَوْمُ يَطْلُبُونَنَا، فَلَمْ يُدْرِكْنَا إِلا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍِ، عَلَى فَرَسٍ لَهُ، فَقُلْتَ: يَا رَسُول اللَّهِ، هَذَا الطَّلِبُ قَدْ لَحِقَنَا، قَالَ: " لا تَحْزَنْ، إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا "، حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَّا قَدْرَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ، أَوْ قَالَ: رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلاثَةٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُول اللَّهِ، هَذَا الطَّلِبُ قَدْ لَحِقَنَا، وَبَكَيْتُ، قَالَ: " لِمَ تَبْكِي ؟ " قَالَ: قُلْتُ: وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى نَفْسِي، وَلَكِنْ أَبْكِي عَلَيْكَ، قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ، اكْفِنَاهُ بِمَا شِئْتَ "، فَسَاخَتْ فَرَسُهُ إِلَى بَطْنِهَا فِي أَرْضٍ صَلْدٍ، وَوَثَبَ عَنْهَا، وَقَالَ: يا مُحَمَّدُ، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ هَذَا عَمَلُكَ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُنْجِيَنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ، فَوَاللَّهِ لأَعْمِيَنَّ عَلَى مَنْ وَرَائِي مِنَ الطَّلِبِ، فَدَعَا لَهُ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأُطْلِقَ . وَرَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ /27 . الْحَدِيثَ

454

  • 0 0

&0 /2 /140 وأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ السُّمَيْنِ، بِإِسْنَادِهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، /27 عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ L3217 ، قَالَ: /20 لَمَّا خَرَجَ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ مُهَاجِرًا، جَعَلَتْ قُرَيْشٌ فِيهِ مِائَةَ نَاقَةٍ لِمَنْ رَدَّهَ عَلَيْهِمْ، وَذَكَرَ حَدِيثَ طَلَبِهِ، وَمَا أَصَابَ فَرَسَهُ، وَأَنَّهُ سَقَطَ عَنْهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ عَلِمْتُ أَنَّهُ ظَاهِرٌ، فَنَادَيْتُ: أَنَا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، انْظُرُونِي أُكَلِّمُكُمْ، فَوَاللَّهِ لا أُرِيبُكُمْ وَلا يَأْتِيكُمْ مِنِّي شَيْءٌ تَكْرَهُونَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لأَبِي بَكْرٍ: " قُلْ لَهُ: مَا تَبْتَغِي مِنَّا ؟ " فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ، فَقُلْتُ: تَكْتُبُ لِي كِتَابًا يَكُونُ آيَةً بَيْنِي وَبَيْنَكَ، فَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِي عَظْمٍ، أَوْ فِي رُقْعَةٍ أَوْ خَزَفَةٍ، ثُمَّ أَلْقَاهُ، فَأَخَذْتُهُ، فَجَعَلْتُهُ فِي كِنَانَتِي، ثُمَّ رَجَعْتُ فَلَمْ أَذْكُرْ شَيْئًا مِمَّا كَانَ، حَتَّى إِذَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِ مَكَّةَ، وَفَرَغَ مِنْ حُنَيْنٍ وَالطَّائِفِ، خَرَجْتُ وَمَعِي الْكِتَابُ لأَلْقَاهُ، فَلَقِيتُهُ بِالْجِعِرَّانَةِ، فَدَخَلْتُ فِي كَتِيبَةٍ مِنْ خَيْلِ الأَنْصَارِ، فَجَعَلُوا يَقْرَعُونَنِي بِالرِّمَاحِ ويَقُولُونَ: إِلَيْكَ إِلَيْكَ، مَاذَا تُرِيدُ ؟ حَتَّى دَنَوْتُ مِنْ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ، وَاللَّهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سَاقِهِ، فِي غَرْزَةٍ كَأَنَّهُ جُمَّارَةٌ، فَرَفَعْتُ يَدِي بِالْكِتَابِ، ثُمَّ قُلْتُ: يَا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، هَذَا كِتَابُكَ لِي، وَأَنَا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، فَقَالَ رَسُول اللَّهِ: " هَذَا يَوْمُ وَفَاءٍ وَبِرٍّ، ادْنُهُ " /27، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَأَسْلَمْتُ

وذكر حديث سؤاله عَنْ ضالة الإبل . روى ابن عيينة، عَنْ أَبِي موسى، عَنِ الحسن، أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قال لسراقة بْن مالك: " كيف بك إذا لبست سواري كسرى ومنطقته وتاجه ؟ " قال: فلما أتى عمر بسواري كسرى ومنطقته وتاجه، دعا سراقة بْن مالك وألبسه إياهما . وكان سراقة رجلًا أزب كثير شعر الساعدين، وقال له: ارفع يديك، وقل: اللَّه أكبر، الحمد لله الذي سلبهما كسرى بْن هرمز، الذي كان يقول: أنا رب الناس، وألبسهما سراقة رجلًا أعرابيًا، من بني مدلج، ورفع عمر صوته . وكان سراقة شاعرًا، وهو القائل لأبي جهل: /50 /51 أبا حكم والله لو كنت شاهدًا /51 /51 لأمر جوادي إذ تسوخ قوائمه /51 /50 /50 /51 علمت ولم تشكك بأن محمدًا /51 /51 رسول ببرهان فمن ذا يقاومه /51 /50 /50 /51 عليك بكف القوم عنه فإنني /51 /51 أرى أمره يومًا ستبدو معالمه /51 /50 /50 /51 بأمر يود الناس فيه بأسرهم /51 /51 بأن جميع الناس طرًا يسالمه /51 /50 مات سراقة بْن مالك سنة أربع وعشرين، أول خلافة عثمان، رضي اللَّه عنه، وقيل: إنه مات بعد عثمان، والله أعلم . أخرجه الثلاثة

al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)

سراقة بن مالك الكناني:

سراقة بن مالك بن جعشم بن مالك بن عمرو بن تيم بن مدلج بن مرة بن عبد مناة بن علي بن كنانة المدلجي الكناني، يكنى: أبا سفيان كان ينزل قديدا . يعد في أهل المدينة . ويقَالَ: إنه سكن مكة . روى عنه: من الصحابة ابن عباس، وجابر، وروى عنه: سعيد بن المسيب، وابنه محمد بن سراقة . وَذَكَرَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، /25 عَنِ /25 /26 ابْنِ عُيَيْنَةَ /26، /25 عَنْ /94 وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ /94، /25 عَنِ /25 /26 الزُّهْرِيِّ /26، /25 عَنْ /25 /26 مُحَمَّدِ بْنِ سُرَاقَةَ /26، /25 عَنْ /25 /26 أَبِيهِ سُرَاقَةَ /26 بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، " أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي، أَلِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا ؟ فَقَالَ: فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ " . وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَخَاهُ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ ؟ فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، /25 عَنْ /94 أَبِي مُوسَى، /94 /25 عَنِ /25 /26 الْحَسَنِ /26، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِسُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ: " كَيْفَ بِكَ إِذَا لَبِسْتَ سِوَارَيْ كِسْرَى ؟ " قَالَ: فَلَمَّا أُتِيَ عُمَرُ بِسِوَارَيْ كِسْرَى وَمِنْطَقَتِهِ وَتَاجِهِ دَعَا سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ فَأَلْبَسَهُ إِيَّاهُمَا، وَكَانَ سُرَاقَةُ رَجُلا أَزَبَّ كَثِيرَ شَعْرِ السَّاعِدَيْنِ، وَقَالَ لَهُ: ارْفَعْ يَدَيْكَ . فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَلَبَهُمَا كِسْرَى بْنَ هُرْمُزَ، الَّذِي كَانَ يَقُولُ: أَنَا رَبُّ النَّاسِ، وَأَلْبَسَهُمَا سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ , أَعْرَابِيٌّ رَجُلٌ مِنْ /61 بَنِي مُدْلِجٍ /61، وَرَفَعَ بِهَا عُمَرُ صَوْتَهُ، وَكَانَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ شَاعِرًا مُجَوِّدًا وَهُوَ الْقَائِلُ لأَبِي جَهْلٍ: /50 /51 أَبَا حَكَمٍ وَاللَّهِ لَوْ كُنْتَ شَاهِدًا /51 /51 لأَمْرِ جَوَادِيَ إِذْ تَسُوخُ قَوَائِمُهُ /51 /50 /50 /51 عَلِمْتَ وَلَمْ تَشْكُكْ بِأَنَّ مُحَمَّدًا /51 /51 رَسُولٌ بِبُرْهَانٍ فَمَنْ ذَا يُقَاوِمُهُ /51 /50 /50 /51 عَلَيْكَ بِكَفِّ الْقَوْمِ عَنْهُ فَإِنَّنِي /51 /51 أَرَى أَمْرُهُ يَوْمًا سَتَبْدُو مَعَالِمُهُ /51 /50 /50 /51 بِأَمْرٍ يَوَدُّ النَّاسُ فِيهِ بِأَسْرِهِمْ /51 /51 بِأَنَّ جَمِيعَ النَّاسِ طُرًّا يُسَالِمُهُ /51 /50 وَمَاتَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ فِي صَدْرِ خِلافَةِ عُثْمَانَ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّهُ مَاتَ بَعْدَ عُثْمَانَ

In the Companion dictionaries and the Tabaqat

al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)

vol. 3, p. 35–36 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition

vol. 2, p. 395–397 · printed edition on Maktabah Shamela

Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition

vol. 2, p. 412–414 · printed edition on Maktabah Shamela

Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions

Sources

  • hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
  • sunnah.comsunnah.com narrator 3217 · سراقة بن جعشم المدلجيmatched in 7 shared chains

The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.

Hadith with this narrator in the chain

  • Sahih al-Bukhari 3906narrator 1 of the chain

    جَاءَنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ دِيَةَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَنْ قَتَلَهُ أَوْ أَسَرَهُ. فَبَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ قَوْمِي بَنِي مُدْلِجٍ…

  • Sunan Abi Dawud 5120narrator 1 of the chain

    خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ خَيْرُكُمُ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَمْ

  • Jami' at-Tirmidhi 1399narrator 1 of the chain

    حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُقِيدُ الأَبَ مِنِ ابْنِهِ وَلاَ يُقِيدُ الاِبْنَ مِنْ أَبِيهِ

  • Sunan an-Nasa'i 2806narrator 1 of the chain

    يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ عُمْرَتَنَا هَذِهِ لِعَامِنَا أَمْ لأَبَدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هِيَ لأَبَدٍ

  • Sunan an-Nasa'i 2807narrator 1 of the chain

    تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ بَلْ لأَبَدٍ

  • Sunan Ibn Majah 91narrator 1 of the chain

    يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَوْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

  • Sunan Ibn Majah 2977narrator 1 of the chain

    قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطِيبًا فِي هَذَا الْوَادِي فَقَالَ أَلاَ إِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

  • Sunan Ibn Majah 3667narrator 1 of the chain

    أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَفْضَلِ الصَّدَقَةِ ابْنَتُكَ مَرْدُودَةً إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَاسِبٌ غَيْرُكَ

  • Sunan Ibn Majah 3686narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا لإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ إِنْ سَقَيْتُهَا فَقَالَ نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ

  • Musnad Ahmad 17581narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي، هَلْ [لِي] مِنْ أَجْرٍ أَسْقِيهَا؟ قَالَ: « نَعَمْ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ

  • Musnad Ahmad 17582narrator 1 of the chain

    قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَطِيبًا فِي الْوَادِي فَقَالَ: « أَلَا إِنَّ الْعُمْرَةَ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

  • Musnad Ahmad 17583narrator 1 of the chain

    دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ». قَالَ: وَقَرَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

  • Musnad Ahmad 17584narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا للِإِبِلِ، هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِي شَأْنِ مَا أَسْقِيهَا؟ فَقَالَ: « نَعَمْ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ

  • Musnad Ahmad 17585narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: « يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ؟ » قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: « أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَ…

  • Musnad Ahmad 17586narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: « يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَعْظَمِ الصَّدَقَةِ » أَوْ « مِنْ أَعْظَمِ الصَّدَقَةِ؟ » قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: « ابْنَتُكَ مَرْدُودَةٌ إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَا…

  • Musnad Ahmad 17587narrator 1 of the chain

    أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، قَالَ: فَطَفِقْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى مَا أَذْكُرُ مَا أَسْأَلُهُ عَنْهُ، فَقَالَ: اذْكُرْهُ، قَالَ: وَكَانَ مِ…

  • Musnad Ahmad 17588narrator 1 of the chain

    أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَجَعِهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي، هَلْ لِي أَجْرٌ أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ: « نَعَمْ، فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ

  • Musnad Ahmad 17589narrator 1 of the chain

    أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ عُمْرَتَنَا هَذِهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « بَلْ لِلْأَبَدِ

  • Musnad Ahmad 17590narrator 1 of the chain

    أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عُمْرَتُنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا، أَوْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ: « لِلْأَبَدِ

  • Musnad Ahmad 17591narrator 1 of the chain

    جَاءَنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللهِ ﷺ وَفِي أَبِي بَكْرٍ دِيَةَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِمَنْ قَتَلَهُمَا، أَوْ أَسَرَهُمَا، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ قَوْمِي، بَنِي…

  • Al-Adab Al-Mufrad 81narrator 1 of the chain

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَا سُرَاقَةُ مِثْلَهُ

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 461narrator 1 of the chain

    عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ أَحَدُنَا الْخَلَاءَ، أَنْ يَعْتَمِدَ الْيُسْرَى، وَيَنْصِبَ الْيُمْنَى

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7901narrator 1 of the chain

    أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي وَجَعِهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي، هَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7902narrator 1 of the chain

    سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَغْشَى حَوْضِي، هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَكُلُّ ذِي كَبِدٍ حَرَّى

  • al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8862narrator 1 of the chain

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَائِمًا فِي الْوَادِي يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ: دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

  • Sunan al-Daraqutni 2709narrator 1 of the chain

    قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عُمْرَتُنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ فَقَالَ لَا بَلْ لِلْأَبَدِ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

  • Sunan al-Daraqutni 3278narrator 1 of the chain

    قَالَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ نُقِيدُ الْأَبَ عَنِ ابْنِهِ وَلَا نُقِيدُ الِابْنَ عَنْ أَبِيهِ

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 202narrator 1 of the chain

    «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟ الْمَغْلُوبُونَ الضُّعَفَاءُ وَأَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ»

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 4269narrator 1 of the chain

    أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ يَقُولُ جَاءَتْنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ دِيَةً لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِمَنْ قَتَلَهُمَا أَوْ أَسَرَهُمَا فَبَيْنَ…

  • al-Mustadrak (al-Hakim) 4425narrator 1 of the chain

    أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ يَقُولُ «جَاءَتْنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَفِي أَبِي بَكْرٍ دِيَةً وَلِمَنْ قَتَلَهُمَا فِي كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا دِيَةٌ أَوْ أَسَ…

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.