MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17587

✧ Theft of Malik bin Ja'asham's son

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ

أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، قَالَ: فَطَفِقْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى مَا أَذْكُرُ مَا أَسْأَلُهُ عَنْهُ، فَقَالَ: اذْكُرْهُ، قَالَ: وَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ أَنْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الضَّالَّةُ تَغْشَى حِيَاضِي، وَقَدْ مَلَأْتُهَا مَاءً لِإِبِلِي، هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ [فِي] أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « نَعَمْ، فِي سَقْيِ كُلِّ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ لِلهِ [عَزَّ وَجَلَّ]

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb
  2. my father
  3. Ṣāliḥ and Ḥaddath Ibn Shihāb
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Mālik

✧ Suraqah b. Ju'shum entered upon the Messenger of God ﷺ during the illness in which he died. He said: I began to ask the Messenger of God ﷺ until I cannot recall what I asked him about. He said: "Remember it." He said: And among what I asked him about was that I said: O Messenger of God, the stray camels come to my watering places, and I had filled them with water for my own camels; is there any reward for me [in] giving them water? The Messenger of God ﷺ said: "Yes, in watering every thirsty liver there is a reward from God [Mighty and Majestic]."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3686

Narrators

  1. Surāqah b. Mālik al-Mudlijī
    well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. 24 AH or after it
    سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّصحابي مشهور ، من مسلمة الفتح
    أن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Mālik b. Juʿsham
    al-Nasāʾī deemed him trustworthy (waththaqahu al-Nasāʾī)
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكٍوثقه النسائي
    أخبره
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدث
  4. Ṣāliḥ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
    صَالِحٍ؛ثقة ثبت ، فقيه
    عن
  5. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Yaʿqūb
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us