Sunan al-Daraqutni 3278
Show the chain
نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ نا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ نا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ح وَنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ نا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ نا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ كَذَا
قَالَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ نُقِيدُ الْأَبَ عَنِ ابْنِهِ وَلَا نُقِيدُ الِابْنَ عَنْ أَبِيهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
- Yūsuf b. Yazīd
- Ḥajjāj b. Ibrāhīm
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Ibn Jurayj
- ʿAmr b. Shuʿayb [Chain 2] Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq
- Aḥmad b. ʿAlī al-Khazzāz
- al-Haytham b. Khārijah
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- al-Muthanná b. al-Ṣabbāḥ
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
- Surāqah b. Mālik Kadhā
Machine translation, not reviewed
He said, from the Prophet ﷺ, he said: "We retaliate against the father for his son, and we do not retaliate against the son for his father."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
معلول لا يصح
machine translationIt is defective (maʿlūl) and not authentic.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3285 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده ضعيف وفيه اضطراب واختلاف على عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3285
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. 24 AH or after itسُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّصحابي مشهور ، من مسلمة الفتحعن
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHجَدِّهِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 213 AH. Al-Khaṭīb mentioned that he died a long time after thatحَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة فاضلحدثنا
- Trustworthyd. 287 AHيُوسُفُ بْنُ يَزِيدَثقةحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.