al-Matalib al-'Aliyah 4698
✧ The Virtues of Ali, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:
أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَلٌ مَشْوِيٌّ بِخُبْزَةٍ وَظَبَابَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّعَامِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ أَبِي، وَقَالَتْ حَفْصَةُ ؓ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ أَبِي، قَالَ أَنَسٌ ؓ: فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ: فَسَمِعْتُ حَرَكَةً بِالْبَابِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى حَاجَةٍ، فَانْصَرَفَ، ثُمَّ سَمِعْتُ حَرَكَةَ الْبَابِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ كَذَلِكَ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَوْتَهُ، فَقَالَ: " انْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: " اللَّهُمَّ وَالِيَّ، اللَّهُمَّ وَالِيَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Qaṭan b. Nusayr
- Jaʿfar b. Sulaymān
- ʿAbdullāh b. al-Muthanná
- ʿUbaydullāh b. Anas
- Anas
✧ A roasted partridge with bread and a lizard was gifted to the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, bring me the most beloved of Your creation to You to eat with me from this food." A'ishah ؓ said: "O Allah, make it my father." Hafsah ؓ said: "O Allah, make it my father." Anas ؓ said: I said: "O Allah, make it Sa'd b. Ubadah." He said: I heard movement at the door, so I went out and there was Ali ؓ. I said: "The Messenger of Allah ﷺ is occupied." So he left. Then I heard movement at the door again, and I went out and there was Ali ؓ as before. The Messenger of Allah ﷺ heard his voice and said: "See who this is." I went out and there was Ali ؓ, so I came to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He said: "O Allah, my ally, O Allah, my ally."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in المطالب العالية, p. 4698 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا على شرط البخاري ومسلم
in المطالب العالية, p. 4698 - الزيلعى
وكم من حديث كثرت رواته وتعددت طرقه وهو حديث ضعيف كحديث الطير
in المطالب العالية, p. 4698 - al-Dhahabi
له طرق كثيرة جدا أفردتها بمصنف ومجموعها يوجب أن يكون الحديث له أصل
in المطالب العالية, p. 4698
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 3721al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 731al-Mu'jam al-Awsat 1747al-Mu'jam al-Awsat 5892al-Mu'jam al-Awsat 9380al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8360
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. between 171 and 180 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّىصدوق كثير الغلطعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 231 and 240 AHقَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.