Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4698

✧ The Virtues of Ali, ᴿᴬ

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَلٌ مَشْوِيٌّ بِخُبْزَةٍ وَظَبَابَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّعَامِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ أَبِي، وَقَالَتْ حَفْصَةُ ؓ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ أَبِي، قَالَ أَنَسٌ ؓ: فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ: فَسَمِعْتُ حَرَكَةً بِالْبَابِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى حَاجَةٍ، فَانْصَرَفَ، ثُمَّ سَمِعْتُ حَرَكَةَ الْبَابِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ كَذَلِكَ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَوْتَهُ، فَقَالَ: " انْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " فَخَرَجْتُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: " اللَّهُمَّ وَالِيَّ، اللَّهُمَّ وَالِيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Qaṭan b. Nusayr
  3. Jaʿfar b. Sulaymān
  4. ʿAbdullāh b. al-Muthanná
  5. ʿUbaydullāh b. Anas
  6. Anas

✧ A roasted partridge with bread and a lizard was gifted to the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, bring me the most beloved of Your creation to You to eat with me from this food." A'ishah ؓ said: "O Allah, make it my father." Hafsah ؓ said: "O Allah, make it my father." Anas ؓ said: I said: "O Allah, make it Sa'd b. Ubadah." He said: I heard movement at the door, so I went out and there was Ali ؓ. I said: "The Messenger of Allah ﷺ is occupied." So he left. Then I heard movement at the door again, and I went out and there was Ali ؓ as before. The Messenger of Allah ﷺ heard his voice and said: "See who this is." I went out and there was Ali ؓ, so I came to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He said: "O Allah, my ally, O Allah, my ally."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.